与沈五官李提点饮酒席间作七首 其六

满库琼芳鬭色鲜,就中一朵最堪怜。

恁伊万种风流态,惟有禅心似铁坚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 禅理
创作背景
酒宴即兴创作
本诗是南宋诗僧道济(济公)受邀参加沈五官、李提点举办的私人酒宴时即兴创作。席间有歌伎陪侍,有人打趣让济公接受歌伎的侍奉,试探他的修行定力。济公当场写下这组七言绝句,本首是七首中的第六首,专门回应外界的试探。创作时间约为南宋孝宗年间,是济公中年时期的作品。整首诗没有提前构思,完全是现场脱口而出的即兴创作,非常能体现济公的创作风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代逐渐成熟定型。全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的情感与感悟。历代文人都擅长创作七言绝句,留下了大量脍炙人口的作品。本诗完全符合七言绝句的格律要求,是宋代近体诗通俗化创作的代表。该体裁在宋代不仅文人广泛创作,很多诗僧也常用它来表达禅理。它的传播门槛较低,普通百姓也很容易理解和传唱。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达修行者面对外界美色诱惑时的坚定定力。诗人先是认可了女子容貌的美艳,并没有刻意否定外界美好的存在。但即便面对极具诱惑力的美好事物,诗人依然选择坚守自己的修行本心。这种情感不是刻意的禁欲,而是经过长期修行后自然形成的清静心境。历代对这首诗的情感解读都没有争议,都认可其表达的坚定意志。它传递的价值观也适用于普通大众,鼓励人们面对任何诱惑都要守住底线。这种直白表露本心的表达方式,非常符合济公狂禅的性格特点。整首诗的情感基调从平缓转向坚定,感染力非常强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“琼芳”原本指美丽的花卉,在本诗中用来比喻容貌出众的女子。其次,“鬭”是“斗”的通假字,意思是比拼、较量。第三,“堪怜”的意思是惹人喜爱、让人动心。第四,“恁伊”是宋代口语,意思是“你”,指代诗中提到的美貌女子。第五,“禅心”指修行之人经过长期修炼得到的清静安定、不受外界干扰的心境。第六,“似铁坚”是形容心境非常坚定,就像钢铁一样不容易被撼动。第七,这些字词都是宋代民间常用的口语,读起来非常通俗易懂。第八,没有生僻的用字,符合济公创作一贯的通俗风格。
逐句白话释义
第一句的意思是满屋子的美貌女子就像美玉一样鲜艳,互相比拼着谁更有魅力。第二句的意思是这些女子里面,有一个长得最是惹人喜爱。第三句的意思是任凭你表现出千种万种的风流娇媚的姿态。第四句的意思是只有我修行得来的禅心,像钢铁一样坚定不会动摇。整首诗的释义不需要额外引申,字面意思就已经把核心内容表达得非常清楚。它的语言非常贴近宋代普通人的说话方式,没有任何晦涩的地方。即便是没有文言文基础的人,也能轻松读懂这首诗的意思。这种直白的表达也是济公诗词最鲜明的特点之一。
核心主旨与内容概括
这首诗是济公在参加官员举办的酒宴时,面对别人用美色试探他的修行定力,即兴创作的作品。诗人首先承认了女子的美貌确实非常动人,没有虚伪地否定外界的美好。但是不管外界的诱惑有多大,他都会坚守自己的修行本心,绝对不会动摇。它的核心主旨是告诉人们,只要内心有坚定的信念,就不会被外界的诱惑所干扰。这种观念不仅适用于修行的僧人,也适用于所有普通人。不管是面对金钱、美色还是其他诱惑,只要守住自己的底线,就不会迷失方向。整首诗没有讲大道理,而是用非常直白的方式传递了朴素的价值观。它的内容非常接地气,很容易引起普通人的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代酒宴风俗社会学
宋代的时候,士大夫阶层举办酒宴的时候,经常会邀请歌伎到场陪侍助兴。这是当时社会非常普遍的一种社交风俗,并不违反当时的社会规范。参加酒宴的人员身份各有不同,有官员也有文人,还有出家的僧人受邀参加的情况。这首诗里提到的场景,就是济公参加官员举办的酒宴,席间有歌伎陪侍的真实写照。这种风俗反映了宋代社会经济发达,市民文化繁荣的特点。酒宴上的活动也非常丰富,除了饮酒之外,还会有赋诗、欣赏歌舞等内容。普通百姓家的酒宴虽然规模更小,但也有类似的助兴活动。这种风俗在宋代的很多文学作品里都有记载,并不是作者杜撰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规断句方式,每句采用2-2-3的节奏断句。读前两句的时候,语气要平缓,带着一点欣赏的感觉,读出女子容貌的美艳感。读第三句的时候,语气可以稍微上扬,烘托出诱惑的氛围。读第四句的时候,语气要非常坚定有力,语速放慢,突出禅心的坚定感。整体诵读的速度不要太快,要保持平稳的节奏。每句之间的停顿时间大概在一秒左右,四句读完的时间控制在20秒左右比较合适。诵读的时候可以适当加重第四句“似铁坚”三个字的读音,增强感染力。如果是集体诵读,第四句可以一起重读,突出坚定的情感。
句式仿写指导
这首诗的句式非常规整,很适合用来仿写。基础仿写可以保留“满X琼芳斗色鲜,就中一朵最堪怜。恁伊万种风流态,惟有XX似铁坚”的框架,把空缺的部分换成自己想要表达的内容。比如写坚守理想的主题,可以仿写为“满途诱惑乱人眼,就中功利最堪怜。恁伊万种迷人态,惟有初心似铁坚”。仿写的时候要注意第三句和第四句的对比关系,前面写外界的诱惑,后面写自己的坚定。要注意第二句和第四句的最后一个字要押韵,读起来才顺口。不需要刻意追求用词的文雅,直白表达自己的意思就可以。这种仿写练习可以帮助我们快速掌握七言绝句的基本结构。多练习几次就能轻松写出符合格律的短诗。
名句写作应用
本诗的核心名句“恁伊万种风流态,惟有禅心似铁坚”非常适合用在写个人修养、拒绝诱惑的日常写作中。比如写自己面对学习之外的娱乐诱惑时,可以引用这句诗来表现自己专心学习的坚定意志。写抵制网络诈骗、拒绝不良信息的主题时,也可以引用这句诗来表达自己坚守底线的态度。日常写朋友圈、读书笔记的时候,也可以用这句诗来表达自己的人生态度。引用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解它的含义。如果是正式写作,可以在引用后加一句简单的解释,说明自己想要表达的意思。这句诗的适用场景非常广,几乎所有写坚守本心的主题都可以用。它比普通的大白话更有文化底蕴,能让文章更有感染力。
关联知识图谱
王冕《墨梅》同主题
王冕的《墨梅》和本诗一样,都表达了坚守本心、不为外界诱惑所动的核心主题。两首诗都是用具体的事物来比喻抽象的品格,读起来通俗易懂,感染力很强。两首诗的核心名句都流传非常广,经常被后人引用在各类文学作品里。两首诗的作者都有高洁的品格,创作的时候都没有刻意雕琢文字,都是真情实感的自然流露。王冕是元代的文人,济公是南宋的诗僧,二人所处的时代不同,但传递的价值观是一致的。两首诗都没有华丽的辞藻,都是用最朴素的语言表达最深刻的道理。它们都适合作为青少年品德教育的阅读材料,帮助孩子树立正确的价值观。

名句 CLASSIC LINES

恁伊万种风流态,惟有禅心似铁坚
这句是本诗的核心名句,流传非常广泛。它直白地表达了面对诱惑时坚定不动摇的人生态度。历代很多人引用这句诗来表现自己坚守本心的意志。后世很多关于济公的戏曲、评书作品都引用了这句名句,来塑造济公不为美色所动的形象。直到今天,这句诗还经常被用在各类写个人修养、拒绝诱惑的文章中。它没有晦涩的用词,普通百姓都能快速理解它的含义。

标签 TAGS

作者 POET

释道济 ?-1209
南宋禅宗僧人、诗人,民间济公原型

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待