游洞霄

平明指黎明天刚亮的时候。溯是逆流而上的意思。九锁指大涤山入口有九道天然山势形成的关隘，故称九锁。黄庭指道教经典《黄庭经》，是道家修行的重要典籍。九转指道教炼丹术语九转金丹，相传服用后可以成仙。吊是凭吊、瞻仰的意思。石乳就是钟乳石，是溶洞中碳酸钙沉积形成的柱状物。龙湫指传说中龙居住的水潭。冥搜指费心构思诗句。

黎明的时候从余杭出发，坐着小船沿着清澈的溪流逆流而上。登岸之后走了五六里路，狭窄的小路穿过树林和山丘。奇特的山峰高高耸立就像天柱一样，九道关隘的岩谷十分幽静。云气缭绕的山脚下建着仙馆，这么优美的地方不是人力能够营造的。走进宫门就觉得气象雄伟，金碧辉煌的建筑晃得人眼睛都花了。在古老的松树下下围棋，啼叫的鸟儿声音互相呼应。穿着羽衣的道士在读《黄庭经》，这里的环境很适合自己修炼内功。蓬莱仙境虽然隔着弱水，只要炼成九转金丹就可以到达。苏东坡从前曾经在这里题诗，刻在石头上记录过去的游览经历。溪水和山峰增添了雄伟的景观，事迹永远流传不会停止。我来凭吊过去的遗迹，才思枯涩害怕费心写诗。拿着火把走进大涤洞，衣襟和袖子都被冷风吹得飕飕响。悬崖上的钟乳石往下滴水，过了一千年也没有人来收取。砍柴的樵夫指着岩洞，说这个地方通往龙湫。正打算要去东边的洞游览，惊讶地发现太阳已经落到西边了。我徘徊了一阵只能出山离开，白白让山中的猿猴和仙鹤感到忧愁。

本诗是一首典型的纪游诗，按照时间顺序记录了诗人游览洞霄宫的完整行程。诗人从黎明出发，乘船、登山、进入道观、观赏景色、瞻仰苏轼石刻，之后进入大涤洞探险，最后因为太阳落山不得不遗憾离开。整首诗既描写了大涤山雄奇清幽的自然景色，也展现了道教宫观的独特氛围，表达了诗人对山水美景的喜爱，对道家修行境界的向往，以及游览未尽兴的怅惘情绪。内容平实自然，情感真挚，让人仿佛跟着诗人一起游览了洞霄宫的景色。