听松楼落成

仙人自昔好楼居,黄鹤而今成故墟。

高架数椽悬碧落,歘听万树响空除。

白云伴向松窗宿,翠虬摩将石壁书。

长日怡然还自得,却疑有梦到华胥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宋末遗民归隐建楼
本诗为宋末元初诗人吴龙翰所作,创作于诗人入元不仕、归隐歙县乡里时期。时值诗人亲手修建的听松楼完工,登临观览山间松景,心怀惬意写下此作。创作时间学界考证为元至元二十三年(1286年)前后,此时诗人已隐居三年有余,无出仕意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是古典诗歌中兼具格律美与表现力的成熟文体。历代文人多以此体裁抒发情志、描摹景物,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕新楼落成的欣喜展开,包含居于山野松间的悠然自得,对世俗尘嚣的疏离,以及对太古理想境界的向往。情感脉络平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,契合宋末遗民诗人归隐后的恬淡心境,是古代隐逸文学典型的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
椽指架在檩上承接屋顶的木条,是传统木质建筑的基本构件。碧落是古代对天空的雅称,出自道教典籍,用来形容天空的澄澈碧蓝。歘读作xū,是忽然、骤然的意思,多用来描写突发的听觉或视觉感受。翠虬原指青色无角的神龙,这里用来比喻枝干盘曲的古松。华胥是传说中的上古理想国度,是古代文人心中没有纷争的太平盛世象征。
逐句白话释义
第一句说自古以来仙人就喜欢住在高楼上。第二句说曾经有名的黄鹤楼如今也变成了旧废墟。第三句说我建起的小楼只有几根房梁,高高地仿佛悬在蓝天之上。第四句说忽然就能听到千万棵松树的声响,回荡在空旷的阶前。第五句说白云伴着我在松边的窗下安睡。第六句说苍翠的古松像虬龙一样擦着石壁,仿佛在石壁上写字。第七句说漫长的白日里我心情舒畅怡然自得。第八句说恍惚间怀疑自己做梦来到了传说中的华胥国。
核心主旨与内容概括
全诗围绕听松楼落成这件事展开,首联用黄鹤楼的典故做对比,突出自己这座小楼的清幽不俗。颔联直接描写楼的高度和听松的核心特点,点出听松楼的名字由来。颈联写居住在楼中的日常场景,体现山居生活的闲适自在。尾联抒发自己的感受,表达了远离世俗纷争、向往理想境界的隐逸追求。整首诗风格冲淡平和,没有华丽的辞藻,却充满了悠然的意趣。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特征植物学
诗中提到的万树主要指松树,松树是松科松属的常绿乔木,大多生长在海拔较高的山地环境中,适应性极强,能在贫瘠的石缝中生长。松树的叶片呈针状,风吹过时会产生连片的簌簌声响,也就是诗中提到的松涛声。松树的寿命很长,往往能生长数百年,枝干会因为常年受山风吹拂变得盘曲遒劲,外形很像传说中的虬龙。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出隐逸诗的恬淡质感。首联两句要读得稍带感慨的语气,尾字“居”“墟”稍微拖长,突出对比的意味。颔联是全诗的核心,“高架数椽”处稍作停顿,“悬碧落”三个字读得开阔舒展,“歘听”两个字读得稍快,体现出忽然听到松涛的感觉,“响空除”三个字拖长,表现松涛的空旷辽远。颈联要读得轻柔舒缓,体现出悠然的氛围。尾联要读得闲适放松,“梦到华胥”处语气放轻,留下余韵。
句式仿写指导
本诗颔联“高架数椽悬碧落,歘听万树响空除”是典型的景对句式,上下句分别从视觉和听觉两个角度描写场景,对仗工整,画面感极强。仿写时可以先确定一个核心场景,上句写视觉所见的静态景物,下句写听觉所闻的动态声音,注意上下句的词性要相对,意境要统一。比如仿写山居场景可以写“矮筑三楹临碧水,闲听百鸟噪深林”,仿写城市场景可以写“高立层楼临广陌,遥闻万籁动通衢”。仿写时要注意避免用词生硬,尽量贴合场景的整体氛围。
名句应用场景
“高架数椽悬碧落,歘听万树响空除”这句诗适合用在描写山间建筑、山居生活的文章中,也可以用来表达脱离世俗、回归自然的心情。比如写游记时描写山上的观景台,可以引用这句形容建筑高耸、山景清幽的特点。写表达归隐向往的散文时,可以引用这句来体现远离尘嚣的悠然心境。写传统建筑相关的说明文时,也可以引用这句来体现中国传统山居建筑崇尚高旷清幽的审美特点。
关联知识图谱
黄鹤楼传说同典故
本诗首联引用黄鹤楼仙人居楼的传说,用来引出自己建楼的缘由,和黄鹤楼的荒废形成对比,突出自己小楼的清幽不俗。黄鹤楼典故是古典诗词中常用的与楼宇相关的典故,多用来抒发昔盛今衰的感慨或者超凡出世的追求。
华胥国传说同典故
本诗尾联引用华胥国的典故,用来形容自己山居生活的悠然惬意,仿佛置身于理想的太平国度。华胥国典故出自《列子·黄帝》,是古代文人常用的理想国意象,多用来表达对无纷争的理想境界的向往。

名句 CLASSIC LINES

高架数椽悬碧落,歘听万树响空除
该句精准描摹了听松楼高耸入云的特点与松涛阵阵的听觉体验。

标签 TAGS

作者 POET

吴礼

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待