龙岩山
灵河直欲贯苍崖，神力摩挲石岛开。
冰玉满怀云满袂，分明天上泛槎来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
纪游创作
本诗作者佚名，最早收录于《全宋诗》，为诗人登临龙岩山游览时，目睹灵河穿崖、石岛奇崛的壮美景象，有感于山水灵秀而创作，学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人创作的常用体裁，受众范围极广。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.灵河在这里指山间澄澈湍急、仿佛从天界流淌而来的河流。2.苍崖指青绿色的陡峭山崖，是山地常见的地貌形态。3.摩挲本指用手反复轻轻抚摸的动作。4.这里用拟人的手法形容神力抚过山石的状态。5.石岛指山间凸起、如同江海上岛屿的巨型岩石。6.冰玉在这里比喻内心澄澈干净、没有俗念的状态。7.袂指古代服饰的衣袖，是古人服饰的典型组成部分。8.泛槎指乘坐木筏漂浮，古代传说中有人乘木筏直达天界天河。
逐句白话释义
1.第一句的意思是仿佛从天而来的灵河径直要穿透青绿色的陡峭山崖。2.第二句的意思是就像有神力反复抚摸过一样，山间的石岛凭空裂开，形成奇特的样貌。3.第三句的意思是我登上山后，整个人心怀像冰玉一样澄澈，衣袖里都装满了山间的云絮。4.第四句的意思是这种感受太过奇妙，分明就像我是乘坐着木筏从天上的银河游览而来一样。5.翻译全程保留原诗的直白表意，没有添加额外的文学修饰内容。6.每一句的释义都严格对应原诗的语序，没有调整表达逻辑。7.所有词汇都采用日常通用的现代汉语表述，没有使用生僻术语。8.确保普通读者无需额外知识储备就能读懂全诗的基本内容。
核心主旨概括
1.这首诗是典型的山水纪游类诗歌。2.核心内容是记录诗人登临龙岩山时看到的奇特景色。3.也记录了诗人登山时产生的独特身心感受。4.全诗没有复杂的抒情转折，整体风格明快空灵。5.核心要表达的是对龙岩山雄奇景色的由衷赞美。6.也流露出诗人登山时摆脱尘俗烦扰的轻松畅快。7.还暗含了诗人对超凡脱俗的仙境状态的向往。8.整体情感积极向上，充满了浪漫的想象色彩。
跨学科 · 是什么
陡崖地貌地理学
1.诗里提到的苍崖就是常见的陡崖地貌。2.陡崖一般是岩石受地壳运动或者流水侵蚀形成的。3.水流长期冲刷硬度不均的岩石，确实会逐渐穿透崖体形成峡谷。4.这种地貌在降水丰富的南方山地区域非常常见。5.普通人看到这种地貌很容易产生被神力开凿的浪漫想象。6.龙岩山所在区域的地质结构以硬度较高的花岗岩为主，更容易形成陡峭崖壁。7.山间的河流流速快，侵蚀力强，是塑造当地地貌的主要动力之一。8.这种地貌本身就具备很高的观赏价值，是很多名山的核心景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏基本按照“二二三”的格式断句。2.第一句“灵河/直欲/贯苍崖”，重读“直欲”“贯”两个词，读出气势。3.第二句“神力/摩挲/石岛开”，重读“摩挲”“开”，读出奇幻感。4.第三句“冰玉/满怀/云满袂”，语速放缓，读得轻柔舒展，读出闲适感。5.第四句“分明/天上/泛槎来”，重读“分明”“泛槎”，读出豁然开朗的惊喜感。6.整首诗的诵读整体语速偏缓，语气明亮舒展。7.不需要太强烈的情绪起伏，贴合诗歌空灵浪漫的风格。8.诵读时可以适当拖长尾音，增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
1.可以仿写诗中“XX满怀XX满袂”的句式，表达某种强烈的身心感受。2.仿写时先写内在的心境状态，再写外在的环境带来的感受。3.比如可以写“清香满怀风满袂，分明春到小桥边”。4.也可以仿写“直欲”的句式，表达事物的强烈趋势。5.比如可以写“飞流直欲破青山”来形容瀑布的气势。6.仿写时要注意前后句的意境统一，逻辑连贯。7.不需要严格遵循原诗的格律，日常写作灵活调整即可。8.这种句式适合用来描摹游览风景时的直观感受，感染力很强。
名句写作应用
1.“冰玉满怀云满袂，分明天上泛槎来”适合用来写登山或者游赏高处风景的场景。2.比如写登黄山看到云海的感受时就可以引用这句诗。3.也可以用来形容人摆脱俗事烦扰后轻松畅快的状态。4.比如写结束长期繁忙的工作出去旅行的感受时可以引用。5.引用时可以直接用原句，也可以化用其中的意象。6.这句诗自带浪漫空灵的气质，能大幅提升文字的画面感。7.适合用在游记、抒情散文、日常朋友圈文案等多种文体中。8.引用时不需要额外解释太多，大多数读者都能读懂其表达的意境。
关联知识图谱
唐代山水田园诗派同流派
1.山水纪游诗是中国古典诗歌的重要门类。2.唐代山水田园诗派是这类诗歌的创作高峰。3.代表诗人有王维、孟浩然、韦应物等。4.本诗的创作风格和核心主题都和该流派的作品一脉相承。5.二者都以描摹自然山水、抒发游赏感受为核心内容。6.都擅长用浪漫的想象增强诗歌的感染力。7.都带有一定的超然出世的思想倾向。8.阅读唐代山水田园诗派的作品能帮助读者更好理解本诗的内涵。
名句 CLASSIC LINES
冰玉满怀云满袂，分明天上泛槎来
这两句以浪漫想象描摹出登山时身披云絮、心怀澄澈的状态，将登山体验比作乘槎遨游天河，意境空灵奇幻。
标签 TAGS
作者 POET
周明仲
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待