岑公洞

武陵种桃人,香山茹芝老。

世变百战酣,仙境一蹴倒。

炀虐浮于秦,海宇争飞䎂。

人间别有天,海上应无岛。

我行经南浦,奇迹事幽讨。

出门霜落木,呼渡江空潦。

莫言不能饮,笑起同醉倒。

何以侑我觞,泉音玉琴操。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
南宋途经南浦寻访古迹所作
本诗为南宋诗人冯时行路经万州南浦时,寻访隋末隐士岑道愿隐居的岑公洞而创作。当时南宋与金朝对峙,时局动荡,诗人借咏赞古洞仙境,寄托对太平隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,格律限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适宜抒发复杂的情感与叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对隋末以来乱世兵祸的感慨,暗含对南宋时局的隐忧;二是对岑公洞所代表的隐逸仙境的向往,展现出诗人寻访古迹时的旷达闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,武陵种桃人,指陶渊明《桃花源记》中误入桃花源的武陵渔人,代指隐逸仙境的典故。第二,茹芝老,指服食灵芝长生的隐士,代指求仙隐逸的传统。第三,炀虐,指隋炀帝杨广的暴政。第四,飞䎂,指纷飞的箭羽,代指战乱。第五,南浦,宋代县名,今重庆万州。第六,侑觞,指劝酒、佐酒。第七,玉琴操,指用玉琴弹奏的曲调。第八,潦,指雨后的江水。第九,幽讨,指探寻幽深的古迹。第十,一蹴,指抬脚一次,形容极易得到。
逐句白话释义
第一二句:武陵桃花源里的种桃隐士,香山服食灵芝的长生老人。第三四句:世道变迁经历了上百次酣战,仙境居然抬脚就能轻易到达。第五六句:隋炀帝的暴政比秦朝还要酷烈,天下到处都是纷飞的战乱箭羽。第七八句:人间原来还有这样的别有洞天,海上恐怕也找不到更好的仙岛。第九十句:我出行途中经过南浦地界,专程来探寻这里的神奇古迹。第十十一句:出门的时候寒霜打落了树叶,我叫来渡船渡过空阔的浅江。第十二十三句:不要说我酒量不好不能饮酒,笑着起身和同游的人一起醉倒。第十四十五句:用什么来佐我的酒兴呢?叮咚的泉水声就是玉琴弹奏的美妙曲调。
核心主旨与内容概括
第一,本诗记录了诗人途经万州寻访岑公洞古迹的全过程。第二,开篇先引用隐逸求仙的典故,点明岑公洞的仙境属性。第三,中间提及隋末暴政的历史,暗合岑公来此避难的背景。第四,后半部分写诗人游览的经历,描写了秋冬时节江边的萧瑟景致。第五,最后写诗人与同游者饮酒赏景的闲适场景。第六,全诗借古喻今,暗含对南宋动荡时局的隐忧。第七,抒发了诗人对隐逸出世、远离战乱生活的向往。第八,整体风格质朴自然,意境开阔旷达。第九,展现出诗人乐观旷达的人生态度。第十,体现了宋代巴蜀纪游诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
岑公洞地理特征地理学
第一,岑公洞位于现在的重庆市万州区长江南岸翠屏山麓。第二,属于典型的喀斯特地貌天然石灰岩溶洞。第三,万州古称南浦,是三峡地区重要的港口城市。第四,长江流经万州段江面宽阔,秋冬季节水位下降会形成浅滩。第五,翠屏山是万州南岸的主要山体,植被覆盖率高。第六,岑公洞历代都是万州的知名游览景点。第七,洞中有历代文人题刻数十处,具有较高的文物价值。第八,现在是重庆市级文物保护单位。第九,周边还有很多隋唐时期的历史遗迹。第十,是三峡文化旅游带上的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言古诗,每句采用2/3的节奏断句,比如“武陵/种桃人,香山/茹芝老”。第二,整体诵读语气要舒缓平和,体现出寻访古迹的闲适感。第三,读前四句典故内容时,语气可以稍带悠远感,贴合神话传说的氛围。第四,读“炀虐浮于秦,海宇争飞䎂”两句时,语气稍沉,体现出对乱世的慨叹。第五,读“人间别有天,海上应无岛”两句时,语气要舒展,体现出发现仙境的惊喜感。第六,读中间游览过程的句子时,语气平缓,贴合行路观景的节奏。第七,读最后饮酒的句子时,语气轻松明快,体现出旷达的心境。第八,每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒即可。第九,整体诵读速度控制在每分钟100字左右即可。第十,不需要过多的情绪渲染,保持自然质朴的风格就好。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“何以XX我X,XXXXX”的设问句式,用来描写身边的美好场景。第二,比如写读书的场景,可以仿写为“何以伴我读,风翻竹影摇”。第三,写春日游玩的场景,可以仿写为“何以赠我友,枝上杏花娇”。第四,也可以仿写“人间别有天,海上应无岛”的对比句式,用来夸赞小众的美好地点。第五,比如写城市里的小众书店,可以仿写为“巷里别有天,闹市应无此”。第六,仿写时要注意句式结构一致,前半句点明场景,后半句做对比衬托。第七,用词要尽量质朴自然,贴合原诗的风格。第八,不需要刻意追求华丽的辞藻,表意清晰即可。第九,这种句式非常适合用在游记、随笔类的写作中。第十,也可以用在日常的文案创作里,增强感染力。
核心名句写作应用
第一,名句“人间别有天,海上应无岛”适合用来形容发现鲜为人知的美好胜境的场景。第二,比如写游记发现小众景点时,可以写“顺着山径走了半小时,眼前忽然出现一片开满野花的草甸,真可谓人间别有天,海上应无岛”。第三,写城市里的小众店铺时,可以写“老巷深处藏着一家经营了三十年的旧书店,走进去满室书香,正是人间别有天,海上应无岛”。第四,写乡村生活时,可以写“周末回乡下外婆家,院外菜畦碧绿,鸡犬相闻,比起喧嚣的城市,真可谓人间别有天,海上应无岛”。第五,这个名句还可以用来夸赞别人的小院子、工作室等私人空间。第六,应用时不需要改动原句,直接引用即可。第七,适合用在记叙文、散文、游记等文体中。第八,也可以用在朋友圈等社交平台的文案里,显得有文化底蕴。第九,引用时可以搭配具体的场景描写,增强感染力。第十,避免用在过于严肃的议论文体中。

名句 CLASSIC LINES

人间别有天,海上应无岛
该句是本诗核心名句,凝练点明岑公洞如同世外仙境的特质,语言质朴而意境开阔,后世常被用来形容发现鲜为人知的美好胜境的感受,广泛应用于游记、写景类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

陈邕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待