春波渔市

濒溪有居廛,两岸舟竞檥。

风含水汽腥,晓作渔人市。

鱼羹何处无,无钱买金鲤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 民生
创作背景
江南渔市实景创作
本诗收录于南宋诗人叶茵的《顺适堂吟稿》,为诗人描写江南水乡春日渔市实景的即兴之作,创作时间约为南宋理宗景定年间,学界目前无针对本诗创作时间、创作动因的争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉诗的经典体裁之一。五言古诗起源于汉代,没有严格的格律、押韵限制,篇幅可长可短,表达方式自由灵活。历代文人常以五言古诗描写日常实景、抒发真实情志,在中国古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对江南春日渔市鲜活市井风貌的喜爱与描摹,第二层是对底层百姓生计艰难、无力消费优质水产的共情与感慨。情感表达平实克制,没有刻意的渲染煽情,符合中国古典现实主义诗歌的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“廛”,读音为chán,指的是老百姓居住的房屋和开店的商铺。第二个重点字是“檥”,读音为yǐ,意思是把船停靠在岸边。第三个重点词是“金鲤”,指的是金黄色的鲤鱼,在古代属于价格较高的优质水产。这些字词都是理解本诗内容的基础,大家可以结合诗句场景记忆。掌握这些字词的意思后,就能轻松读懂全诗的字面内容了。
逐句白话释义
第一句的意思是靠近溪水的地方有民居和商铺。第二句的意思是溪水两岸的渔船都争着停靠在岸边。第三句的意思是风里夹杂着水汽和鱼虾的腥味。第四句的意思是天刚亮的时候,渔人就开市做买卖了。第五句的意思是鱼羹这种食物到处都能买到。第六句的意思是可是普通百姓没有钱买贵重的金鲤来做鱼羹。大家可以对照原文逐句理解,不需要额外添加想象内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了江南水乡春天清晨渔市的真实场景。诗人先是写了渔市的地理环境和热闹的场面,接着写了渔市特有的气味和开市的时间。最后诗人笔锋一转,写出了普通百姓虽然守着渔市,却没有钱买好鱼的现实。整首诗语言非常平实,没有华丽的修饰,却真实反映了当时底层百姓的生活状态。大家读完能很直观地感受到古代市井生活的真实面貌。
跨学科 · 是什么
江南水乡依水而居的聚落特征地理学
江南地区属于亚热带季风气候,降水充沛,水网密布。当地百姓自古就习惯沿着河流建造房屋、开设商铺。渔船是当地百姓重要的出行和生产工具,平时都会停靠在居住点附近的岸边。这种依水而居的聚落形态是江南地区区别于北方地区的典型特征。大家去江南旅游的时候还能看到很多保留这种特征的古镇。这一地理特征也直接催生了当地独特的渔市文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平实自然。第一二句描写场景,可以稍微加重“居廛”“竞檥”两个词的读音,突出渔市的热闹。第三四句描写感官和时间,可以稍微放轻语气,读出清晨的朦胧感。第五六句是主旨句,读的时候可以稍微放慢语速,读出感慨的语气。每句读完可以稍微停顿半秒,句与句之间不要衔接太密。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前四句的白描句式,用来描写自己熟悉的生活场景。仿写的时候要先写场景的整体环境,再写场景里的典型事物,接着写场景里的特殊感官感受,最后写场景的时间或者核心特征。比如大家可以写小区楼下的早市:“沿街有摊点,清早人拥挤。风飘包子香,晓作早餐市。”仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,真实写出场景的特点就好。这种白描写法很适合大家日常写作文的时候用。
核心名句写作应用
“风含水汽腥,晓作渔人市”这句可以用在描写水乡风景、市井生活的作文里。比如大家写江南旅游的见闻,就可以用这句引出渔市的场景描写,让作文更有文化底蕴。“鱼羹何处无,无钱买金鲤”这句可以用在描写民生、普通人生活的作文里,用来引出对普通人生活不易的共情。大家用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。用对名句能给你的作文加分不少。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都是描写江南水乡渔业相关场景的经典古典诗词。张志和的《渔歌子》描写的是渔夫垂钓的闲适场景,本诗描写的是渔市交易的市井场景,都体现了江南水乡的独特风貌。两首作品都是中小学语文学习中常见的古典诗词内容,大家可以对照阅读,体会不同的写作角度。张志和的作品侧重表现隐逸的志趣,本诗侧重表现真实的市井生活。二者结合起来能让大家更全面地了解古代江南渔业相关的社会风貌。这也是关联阅读的重要意义,能帮大家拓展知识的广度。

名句 CLASSIC LINES

风含水汽腥,晓作渔人市
这两句是本诗描写渔市场景的核心名句,精准捕捉了江南水乡清晨渔市的独特感官特征。该句常被后世各类描写江南市井风貌的散文、纪实作品引用,是古典诗词中描写渔市场景的经典代表句子,历代评注均对其白描功力给予高度评价。
鱼羹何处无,无钱买金鲤
这两句是本诗点明主旨的核心,以平实的语言道出了底层百姓的生计困境。

标签 TAGS

作者 POET

陈铭
南宋官员、士人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待