华亭百咏 芥子庵
林外三椽建，常思愒息时。
莫教嫌迫窄，中有五须弥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感哲理 · 禅理
创作背景
《华亭百咏》组诗创作
本诗为南宋诗人许尚《华亭百咏》组诗篇目之一，组诗创作于淳熙年间，均为吟咏华亭本地风物之作，芥子庵为当时华亭境内的小型尼庵，是组诗咏及的人文景观之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是唐代成熟的古典诗歌体裁，全篇四句，每句五字，格律要求严谨，在宋代得到广泛创作应用，是文人咏物抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为平和旷达的禅理意趣，通过对狭小庵堂的描写，阐发小中容大的辩证哲思，传递出不被外在空间局限、重视内在精神世界的价值取向，为历代禅理诗的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“三椽”指三间简陋的小屋，椽是支撑屋顶的木条，这里代指房屋。“愒息”就是休息的意思，“愒”通“憩”。“迫窄”就是狭窄、狭小的意思。“须弥”是佛教传说里的神山，传说极高极大，是佛教世界的中心。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的读音，含义也比较好理解。
逐句白话释义
第一句“林外三椽建”，意思是树林的外面建了三间小小的屋子。第二句“常思愒息时”，意思是我常常想着到这里来休息放松。第三句“莫教嫌迫窄”，意思是大家不要嫌弃这个屋子太狭小了。第四句“中有五须弥”，意思是它的里面可以容纳下五座须弥山呢。整个释义没有加文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏写小庵的短诗，内容非常简单，前两句交代了芥子庵的位置和作者对它的喜爱，后两句是全诗的核心，讲出了不要嫌弃空间小、小空间里也能容纳大世界的道理。整首诗带有很明显的禅意，读起来非常轻松，也能让人有所思考，不需要太多的专业知识就能读懂其中的意思。
跨学科 · 是什么
小中容大的辩证思想哲学
这个知识点对应的是诗的最后两句，文学表达是狭小的庵堂里可以放下五座巨大的须弥山，科学事实是这是一种哲学观点的表达，不是现实里的物理现象。它讲的是判断事物的价值不能只看外在的大小，内在的精神、内容可能比外在的规模重要得多，小的事物也可以有极大的内在价值。这个道理不管是古代还是现代都非常适用，普通人也很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓，符合它平和的意境。断句可以按照“林外/三椽/建，常思/愒息/时。莫教/嫌/迫窄，中有/五/须弥”的结构来。前两句读的时候语气要舒缓，就像在说一件很平常的小事。后两句读的时候“迫窄”可以稍微重一点，“五须弥”可以稍微拖长一点，突出前后的对比感，整体不需要太夸张的情绪，保持平淡自然就好。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“莫教嫌X，中有X”的转折句式，这种句式先提出普通人的常规看法，再给出反差很大的结论，很容易出效果。比如可以写“莫教嫌瓶小，中有百花开”，写小小的花瓶里插着很多好看的花。也可以写“莫教嫌书薄，中有万古思”，写薄薄的一本书里包含着流传千年的思想。仿写的时候不用拘泥于原诗的格律，只要把转折的感觉写出来就可以。
名句日常写作应用
核心名句“莫教嫌迫窄，中有五须弥”非常适合用在写小事物的大价值、不以外在评判内在的作文里。比如写自己的小房间的时候，可以说“我的小房间只有十平米大，但是‘莫教嫌迫窄，中有五须弥’，这里面放着我所有的书和玩具，是我整个童年的小世界”。也可以用在写小人物的闪光点的文章里，用来引出不要小瞧普通人的观点，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《维摩诘经》“芥子纳须弥”典故同典故
本诗的核心立意直接来自佛教《维摩诘经》里的“芥子纳须弥”典故，典故的内容是得道的菩萨可以把巨大的须弥山放进小小的芥子里面，不会改变两者原本的大小，用来比喻小的事物可以容纳极大的内容，是佛教非常有名的典故，很多古典文学作品都用过这个典故。
名句 CLASSIC LINES
莫教嫌迫窄，中有五须弥
该句为全诗核心名句，化用佛教经典典故，以极致的对比手法传递小中容大的哲思，流传广泛，常被后世用来形容事物内在价值远超外在规模，在各类文学创作、文化宣传中多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
许尚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待