华亭百咏 赵店

日日黄尘路,喧豗涨市声。

神灵自安此,不欲变名称。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀旧 · 生活
创作背景
《华亭百咏》组诗创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙年间创作的大型风土组诗《华亭百咏》中的篇目,该组诗共收录一百首五言绝句,均为吟咏华亭当地的自然景观、人文古迹、市井聚落等风物,本诗专门记录当地名为赵店的市集风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于宋代大型风土组诗的组成篇目,体裁短小精悍,适合记录零散风物,是宋代文人吟咏地方景观常用的诗歌体裁,历代文体地位偏向民俗记录类文学作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋华亭赵店地区热闹市井生活的客观记录,以及对当地保留古地名、传承旧俗行为的朴素认同,情感平实真挚,不带刻意褒贬,是宋代风土诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“喧豗”指喧闹嘈杂的声音,是用来形容声响很大的常用词汇。“黄尘路”指市集上人来人往、尘土飞扬的道路。“涨”在这里形容声音像潮水一样不断涌来的状态。“名称”特指赵店这个地名。本诗的字词都比较直白易懂,没有生僻的通假字或者古今异义内容。大家读的时候只要掌握这几个重点词的意思就能明白全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是赵店的市集道路上每天都尘土飞扬,人来人往十分热闹。第二句是说市集上喧闹嘈杂的声音像潮水一样不断涨起来,充满了整个空间。第三句说当地的神灵一直安安稳稳住在这个地方,守护着这一片区域的百姓。第四句说神灵都不愿意更改这里已经用了很久的旧地名,希望大家一直沿用赵店这个名字。整首诗的内容非常贴近当时百姓的日常生活。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了南宋时期华亭地区赵店市集的热闹风貌,描写了市集上尘土飞扬、声音嘈杂的日常场景。同时还提到了当地保留旧地名的传统,认为就连当地的神灵都支持大家一直用赵店这个名字。整首诗用非常平实的语言记录了地方风物,表达了对当地传承旧俗行为的朴素认同,没有复杂的抒情内容,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
赵店的地理位置地理学
赵店位于现在的上海市松江区境内,松江区是上海古代文化的发源地之一。早在南宋时期,松江地区就已经有很多成型的民间市集,是江南地区商贸比较发达的区域。现在松江还保留着很多古代流传下来的老地名,赵店相关的地名遗存现在还能找到。这个地理位置的考证是根据当地的地方志和地名志记录来的,可信度非常高。大家如果去松江旅游,还能找到相关的历史痕迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候断句要按照五言绝句的节奏来,前两句的断句是“日日/黄尘路,喧豗/涨市声”,后两句的断句是“神灵/自安此,不欲/变名称”。读前两句的时候语气可以稍微明快一点,体现出市集的热闹感。读后两句的时候语气要稍微放缓,读出一种平和的认同感。整体的诵读速度不要太快,保持自然的语速就可以,不用刻意带上太强烈的情感色彩。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“XX自XX,不欲XX”的转折句式,这个句式适合用来表达对某种旧有事物的坚守态度。比如描写青山的时候可以写“青山自无恙,不欲改容颜”,描写老房子的时候可以写“老屋自矗立,不欲换新颜”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句要写出事物的状态,后半句要写出它的选择,这样写出来的句子才通顺自然,符合原句的逻辑。
名句写作应用
名句“日日黄尘路,喧豗涨市声”适合用在描写市井热闹场景的作文里,比如写家乡赶集的场景、过年逛庙会的场景、老城区的烟火气场景的时候都可以用这句话。比如写赶集的作文时可以写“老家的集市一到逢集的日子就特别热闹,真可谓是‘日日黄尘路,喧豗涨市声’,到处都是讨价还价的声音,充满了烟火气。”这样用能让你的作文更有文采,也更有画面感。
关联知识图谱
《华亭百咏》其余篇目同组作品
本诗属于《华亭百咏》组诗,该组诗共有100首五言绝句,全部吟咏华亭当地的风物,内容涵盖自然景观、人文古迹、市井聚落等多个方面,是研究南宋华亭地区社会风貌的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

日日黄尘路,喧豗涨市声
该句是本诗的核心名句,以直白的笔触写出了宋代江南市集的热闹景象,后世常被用来描写市井商贸的繁华场景,也被多次引用作为宋代江南市镇发展的文学佐证。

标签 TAGS

作者 POET

许尚
南宋地方题咏诗人,《华亭百咏》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待