华亭百咏 福顺庙

门垣虽蠹坏,古屋尚深沈。

鸟雀犹知避,斯民盍致钦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感敬畏 · 赞美
创作背景
南宋《华亭百咏》组诗创作
本诗为南宋诗人许尚所作《华亭百咏》组诗篇目之一,该组诗专门吟咏华亭地区的古迹风物,创作于南宋孝宗淳熙年间,创作目的是记录地方历史文化风貌,填补地方风物记载的空白。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首共四句,每句五个字,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,本诗符合五言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对福顺庙神灵的崇奉之意,通过描写古庙虽破败仍有灵验的特征,传递出劝诫当地民众敬畏神灵、尊重地方传统信仰的态度,同时蕴含着对地方历史古迹的珍视之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蠹坏”指被蛀虫咬蚀损坏,“深沈”同“深沉”,指空间幽深静谧的状态,“犹”是尚且、仍然的意思,“盍”是文言疑问词,意思是何不、为什么不,“致钦”指致以崇敬、表达敬重的态度。
逐句白话释义
第一句的意思是福顺庙的门墙虽然已经被蛀虫咬蚀得残破不堪,第二句的意思是老旧的庙屋仍然显得幽深静谧,第三句的意思是连在空中飞的鸟雀都知道要避让这座古庙,第四句的意思是这里的百姓为什么不向庙里的神灵致以崇敬之情呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人吟咏华亭当地福顺庙古迹的作品,通过描写古庙虽破败却仍然有灵验的特征,表达了对福顺庙神灵的崇敬之意,同时劝诫当地百姓要尊重传统信仰、敬畏地方神灵,整体内容质朴直白,清晰展现了宋代华亭地区的民间信仰风貌。
跨学科 · 是什么
宋代华亭民间祠庙信仰民俗学
这首诗反映了宋代华亭地区的民间信仰习俗,当时当地建有福顺庙供民众祭拜,百姓普遍对地方神庙存有敬畏之心,这类民间信仰是当地地方文化的重要组成部分,和民众的日常生活联系十分紧密。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:门垣/虽蠹坏,古屋/尚深沈。鸟雀/犹知避,斯民/盍致钦。整体语气要平缓庄重,读最后一句反问句时可以略微加重语气,突出劝诫的意味,诵读速度不宜过快,要体现出古迹吟咏的厚重感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的转折句式“XX虽XX,XX尚XX”,用来描写事物的反差特征,比如写老建筑可以仿写“院墙虽残破,老桂尚飘香”;也可以仿写后两句的反问递进句式“XX犹XX,XX盍XX”,用来突出劝诫、呼吁的观点,比如写爱护环境可以仿写“草木犹知长,世人盍护惜”。
名句日常写作应用
核心名句“鸟雀犹知避,斯民盍致钦”可以用于地方风物、民俗文化、传统信仰相关的写作场景中,比如写松江地方文化的散文时可以引用这句,体现当地悠久的信仰传统;写古村落保护的文章时也可以化用这句,表达对地方古迹的敬畏之情。
关联知识图谱
《华亭百咏》组诗文献作品集
本诗是南宋诗人许尚创作的《华亭百咏》组诗中的一篇,该组诗共100首,全部吟咏华亭地区的古迹风物,是研究宋代松江历史文化的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

鸟雀犹知避,斯民盍致钦
该句是本诗的核心名句,以反问句式突出劝诫意味,直白晓畅又意蕴深厚,是研究宋代华亭民间信仰的重要文本依据,常被地方史研究、松江文旅宣传类内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

许尚
南宋地方题咏诗人,《华亭百咏》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待