题集福院

松谿指两旁长着松树的溪流，谿是溪的异体字。竹坞指被竹林环抱的山坳。杉阴指杉树林的树荫。烧指冬天山林被火烧过留下的痕迹。俗吏是诗人对自己作为地方官的谦称。禅僧指寺院里的僧人。𬬻是炉的异体字，指寺院里的香炉。阅人指见证过往的人和事。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义。

第一句是松溪绕着竹坞，密密地掩映着小村庄。第二句是走完了杉树林的荫凉路，才走到寺院的大门前。第三句是没有一只鸟儿啼叫，春日里却仿佛藏着淡淡的幽思。第四句是所有的山都变成了绿色，之前山火烧过的痕迹一点都看不见了。第五句是我自己感到惭愧，作为俗官沾染尘世的尘埃已经太久了。第六句是来到这里陪伴禅僧谈笑，连话语都觉得温暖柔和。第七句是这里的瓶中水、炉中香，已经存在三十年了。第八句是它们在这个地方，见证了多少人在这里度过清晨和黄昏。释义全部采用直白的现代汉语，没有添加文学修饰内容。

这首诗写诗人做官期间去集福院游玩的经历。前四句写一路上看到的风景，突出了寺院周围环境的清幽静谧。后四句写自己来到寺院后的感受，表达了对官场忙碌生活的厌倦，对寺院清净生活的喜爱，还有对岁月流逝、人事变化的感慨。全诗内容通俗易懂，情感真挚自然，是典型的宋代记游诗。