古意席上为徐子宜侍郎赋

桃李多芳妍,开落如春风。

托身终自天,花不百日红。

残月望朝日,各自相西东。

为君整仪容,照水不照镜。

为君进甘旨,君视肉有堇。

悲歌欲感君,声若君不闻。

金玉徒结君,君看若浮云。

父母长叹息,谓儿好容德。

脂泽固不妍,珠翠亦无色。

娉婷艳阳春,自丑不自惜。

君心河汉流,为雨不复收。

妾心东流水,赴海终不止。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感坚守 · 托物言志
创作背景
咸淳年间宴席赠徐经孙作
本诗为宋元之际诗人牟巘于私人宴席上,为时任户部侍郎的徐经孙(字子宜)所作。创作时间为南宋度宗咸淳年间,当时徐经孙因直言弹劾权臣贾似道遭朝堂排挤,作者借古意体裁写闺怨情境,向知己表明个人立场与志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗范畴,是拟古乐府类的“古意”体裁。古意体是魏晋以来形成的拟古诗类,多以托喻手法抒发情志,不严格限定格律押韵,风格古朴质直。这类体裁常借闺怨、咏物等传统母题承载作者的个人志向,历代均有大量经典传世。
情感 · 解读
本诗以传统闺怨母题为托喻,核心包含三层情感:一是对敬重对象的忠贞追随之心,二是不被知遇、心意难通的怅惘失落,三是坚守自我志向、至死不改的坚定信念,情感层次层层递进,基调沉郁而不失刚健。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“芳妍”指花朵鲜艳美丽的样子。“甘旨”指美味的食物,古代常用来指代献给长辈或尊者的美食。“堇”指堇菜,是一种味道发苦的草本植物。“河汉”指天上的银河。“娉婷”形容女子姿态美好的样子。“脂泽”指古代女子用的胭脂、香膏一类的化妆品。这些字词都是古代汉语中的常见词汇,理解词义就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
桃李花开得十分鲜艳,春风一吹就开了又落。花朵的命运从来都是上天注定,没有花能常开百日不凋谢。残月望着将要升起的朝阳,二者本来就朝着不同的方向运行。我为你整理好仪容,只对着水面照影不用镜子。我为你献上美味的食物,你却觉得肉像堇菜一样发苦。我唱悲伤的歌想要打动你,你却好像根本没有听到声音。用黄金美玉只能暂时结交你,你却把这些都看做天上的浮云不值一提。父母在家里常常叹息,说我容貌好品德也好。可是就算有胭脂我也不觉得美丽,就算戴着珠翠也觉得没有光彩。我年轻的时候像阳春一样明艳,现在却觉得自己丑陋不知道爱惜自己。你的心像银河里的水一样,变成雨落下来就再也收不回去。我的心像向东流的江水,一直奔向大海永远不会停止。
核心主旨与内容概括
全诗描写了一位深情的女子不被心上人理解的遭遇,从头到尾抒发了她对心上人忠贞不二的感情。作者其实是借这个女子的故事,来比喻自己对知己的态度,就算不被理解、不被重视,也不会改变自己的本心和志向。整首诗的语言很朴实,情感非常真挚,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
桃李的生物特性植物学
我们平时常见的桃树和李树都是先开花后长叶,开花的时候满树都是粉白色的花朵,看起来非常好看。春风一吹就会有花瓣纷纷落下来,所以古人经常用桃李花开来形容春天的美景,也用落花来形容美好的事物容易消逝。桃李的果实都可以食用,是我国栽培历史非常悠久的果树,早在三千多年前的古籍里就有关于桃李的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每两句为一个停顿,语速要稍微慢一点。前四句写桃李开落的内容,语气要平缓,带一点感慨的味道。中间写女子付出不被接受的内容,语气要带一点失落和低沉。最后四句写两个人心意的对比,读“妾心东流水,赴海终不止”的时候语气要加重,语速放慢,读出坚定的感觉。每一句的最后一个字不用刻意拖长,自然诵读就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“XX终不止”的句式非常适合用来表达坚定的决心,仿写的时候可以先找一个有持续运动特点的事物作为喻体,再点明自己想要坚持的目标。比如可以写“吾志似登山,登顶终不止”,也可以写“求知如行舟,向前终不止”。仿写的时候要注意前后内容的对应,喻体的特点要和后面表达的决心保持一致,语言尽量朴实直白,不用刻意追求华丽的辞藻。
核心名句日常写作应用
“妾心东流水,赴海终不止”这句诗可以用在所有表达坚定志向、不改初心的写作场景里。比如写关于理想的作文时,可以写“在追求航天梦想的道路上,一代代航天人有着‘妾心东流水,赴海终不止’的信念,才取得了今天的成就”。也可以用在写给朋友的赠言里,表达自己对友情的重视,或者对共同目标的坚持。引用的时候不需要考虑原诗的闺怨背景,直接用它表达坚定信念的含义就可以。
关联知识图谱
孟郊《古意·河边织女星》同主题
孟郊的《古意》也是唐代经典的古意体作品,同样以闺怨为托喻抒发情志,和本诗属于同一类题材的创作,核心意象和表达手法有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

妾心东流水,赴海终不止
这两句是本诗的核心名句,以奔流入海的东流水为喻,直白抒发矢志不渝的坚定信念。该句因情感真挚、意象鲜明,后世常被引用形容坚守理想、不改初心的品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待