呈李漕 其二

尘埃破帽倦骑馿,一雨穷途快有余。

盆盎自天倾屋瓦,龙蛇平地起阶渠。

冷侵𫄨绤觉太甚,声满梧桐殊不疏。

口业未偿诗有债,夜深灯大小窗虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
呈赠漕运长官
本诗为南宋诗人刘克庄拜谒时任地方漕运长官李某的组诗第二首,创作时作者正于赶路途中突降暴雨,畅快之感触发诗兴,遂作此诗呈赠对方。本诗创作时间大致为南宋理宗绍定年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。该体裁成熟于初唐时期,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。七言律诗是宋代文人酬赠、抒怀类创作最常用的体裁之一,在古典诗歌体系中具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途偶遇暴雨的畅快愉悦,以及耽于诗歌创作的自适风趣。情感层次由景及情,开篇先写旅途疲惫,遇雨后情绪陡然转折,尾联以自戏称收,整体基调轻松明快,无愁苦之态,体现了作者豁达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“骑馿”的“馿”是“驴”的异体字,指毛驴这种家畜。“盆盎”指古代用来盛水、盛粮食的陶制容器,口大腹深。“𫄨绤”指用葛麻织成的夏布衣服,质地比较轻薄。“口业”原本是佛教术语,这里是诗人的戏称,指写诗作赋的言语活动。“诗有债”指诗人心里还有没写出来的诗作,像欠了债一样记挂着。注释均为通识层面的常用含义,没有生僻的专业解读。
逐句白话释义
第一句写我戴着沾满灰尘的破帽子,骑着毛驴赶路,已经十分疲惫。第二句写忽然下了一场大雨,走在难走的路上反而觉得格外畅快。第三四句写雨大得就像有人从天上往下倒盆盆罐罐的水,都快要把屋瓦冲下来了,台阶边的水沟里水流湍急,就像龙蛇在地上爬一样。第五六句写冷气透过薄夏衣渗进来,觉得太冷了,雨打在梧桐叶上的声音特别大,一点都不稀疏。第七八句写我欠下的写诗的“债”还没还完,夜深了灯芯烧得越来越短,小窗透出淡淡的光影。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人赶路拜谒漕运长官的路上,本来十分疲惫,突然遇到一场大雨,反而觉得十分畅快的经历。整首诗先写旅途的疲惫,再写雨势的浩大,接着写下雨带来的凉意和雨声,最后调侃自己还记挂着没写完的诗,要熬夜创作。全诗没有悲伤的情绪,反而充满了生活的小趣味,体现了诗人乐观豁达、热爱诗歌的特点。整体内容通俗易懂,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梧桐植物学
诗句里提到的梧桐是中国原生的梧桐科梧桐属植物,也叫青桐。它的叶片是掌状分裂的,宽度通常能达到15到30厘米,质地比较厚实。雨滴打在宽大的梧桐叶片上,会产生比较响的击打声,所以下雨的时候会觉得满耳都是梧桐叶上的雨声。梧桐在古代经常被种在庭院里,是很常见的庭院观赏树木。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得稍微缓慢低沉一点,体现出旅途的疲惫感。第二句的“快”字要重读,语调上扬,体现出突然遇雨的惊喜感。第三四句要读得语速稍快,气息加重,体现出雨势的浩大湍急。第五六句语速放缓,语调稍微降低,体现出雨后的凉意和雨声的连绵。第七八句要读得轻松舒缓,带一点调侃的语气,体现出诗人的风趣。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要太复杂的技巧。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第二句“一雨穷途快有余”的“一X穷X快有余”的句式。这个句式的特点是先写一个突发的小事,再写原本不好的境遇下突然产生的愉悦感。比如夏天特别热的时候突然吹了一阵风,就可以写“一风苦夏快有余”。比如学习很累的时候突然喝到了冰饮,就可以写“一冰倦学快有余”。仿写的时候不需要严格对仗,只要把转折的愉悦感写出来就可以,很适合用在日常随笔里。
核心名句写作应用
名句“口业未偿诗有债,夜深灯大小窗虚”非常适合用在表达对写作、创作的热爱的场景里。比如你在写自己热爱写小说,经常熬夜构思内容的时候,就可以引用这句话。比如你在写给喜欢写作的朋友的赠言里,也可以用这句话调侃对方和自己的创作执念。用的时候不用解释典故,大家都能理解其中对创作的热爱的含义,非常接地气。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同体裁
《登高》是唐代杜甫创作的经典七言律诗,和本诗体裁相同,都是七言律诗的代表性作品。《登高》是盛唐七言律诗的典范,本诗是宋代七言律诗酬赠类的代表作品,二者可以对照阅读,体会唐宋七言律诗的风格差异。
《定风波·莫听穿林打叶声》(苏轼)同主题
苏轼的《定风波》也是写路途遇雨的经历,抒发旷达的人生态度,和本诗主题完全一致。二者都体现了古代文人面对突发风雨时的乐观心态,可以放在一起对比阅读,体会不同文体的表达差异。

名句 CLASSIC LINES

口业未偿诗有债,夜深灯大小窗虚
本诗核心名句为“口业未偿诗有债,夜深灯大小窗虚”,该句化用佛教术语调侃自身创作执念,表达生动风趣。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待