姑苏送王武冈不值访汪仲冕席上口占

严城夜出鼓冬冬,画鹢三更不见踪。

何必披云寻乐广,真成避雨识茅容。

藓花似雪玲珑白,腊酒如春琥珀浓。

若使世间无我辈,老夫何处不穷冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
月份十二月
创作背景
沈周冬夜访友即兴创作
本诗为明代文人沈周晚年居姑苏期间所作,某冬日夜晚沈周出城寻访友人王武冈未遇,转而拜访友人汪仲冕,在席间即兴吟成此作,创作动因纯粹为雅聚抒怀,无其他政治或社会诉求,该创作背景为学界公认结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全首共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗押平声韵,符合近体诗格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
严城指夜间戒严的城池;鼓冬冬指巡夜的鼓声;画鹢是古代船头画有鹢鸟的船,这里代指王武冈乘坐的船;乐广是西晋著名名士,史载有人访他如同拨开云雾见青天;茅容是东汉著名贤士,曾在避雨时被名士郭泰赏识;腊酒指农历腊月酿造的酒;穷冬指深冬、寒冬。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我趁着夜色走出戒严的姑苏城,耳边传来巡夜的冬冬鼓声。第二句写已经到了三更天,王武冈乘坐的船却找不到踪影,这次访友扑了空。第三句写我又何必非要像寻访名士乐广那样,特意去寻王武冈呢。第四句写这次访友不成反而像避雨时偶遇茅容那样,意外认识了汪仲冕这样的贤士。第五句写院子里的藓花像雪一样,透着玲珑的洁白。第六句写席上的腊酒喝起来像春天一样暖,色泽像琥珀一样浓艳。第七句写要是这世上没有我们这些志趣相投的人。第八句写我这个老头子在哪才能熬得过这漫长的寒冬呀。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了沈周一次冬日访友的经历,他本来要去访王武冈没找到,反而偶遇了汪仲冕,在对方的宴席上一边喝酒一边即兴写下了这首诗。整首诗没有沉重的情绪,即使访友不遇也没有失落,反而为偶遇知音感到开心,最终落脚在和志趣相投的人相聚的快乐上,整体氛围轻松明快,充满了文人的生活雅趣。
跨学科 · 是什么
乐广、茅容典故对应的历史人物历史学
乐广是西晋时期的清谈领袖,出身寒门但官至尚书令,为人清朗豁达,被当时人称为“冰壶”,是魏晋风流的代表人物之一。茅容是东汉时期的名士,虽然家境贫寒但品格高洁,当时的名士郭泰到他家避雨,见他对母亲十分孝顺,就和他结交,还鼓励他读书,最终茅容成了有名的贤士。这两个都是古代文人熟知的正面名士形象,作者用他们来指代自己寻访和偶遇的友人,是对友人品格的肯定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,不要读得沉重。每句的断句参考:严城/夜出/鼓冬冬,画鹢/三更/不见踪。何必/披云/寻乐广,真成/避雨/识茅容。藓花/似雪/玲珑白,腊酒/如春/琥珀浓。若使/世间/无我辈,老夫/何处/不穷冬。前四句读的时候略带一点轻松的调侃感,后四句读的时候要带着舒展的愉悦感,最后两句可以读得稍微重一点,突出豁达的情绪。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“藓花似雪玲珑白,腊酒如春琥珀浓”是非常好的仿写模板,采用“事物+比喻+特征”的对仗结构,前半句写静物,后半句写饮品或者动态事物,喻体都是常见的事物,特征点突出。仿写示例:枫叶如烧烂漫红,新茶似露清甘冽。仿写的时候要注意上下句对仗,词性相对,意境统一,不需要用太生僻的词汇。
核心名句写作应用
“藓花似雪玲珑白,腊酒如春琥珀浓”可以用在写景类作文里,描写冬季的小院景色,或者写冬日和朋友围炉喝酒的温馨场景,也可以用在游记里写江南冬日的雅致景色。“若使世间无我辈,老夫何处不穷冬”可以用在抒情类作文里,写和志同道合的朋友相聚的快乐,或者写遇到知音的庆幸,用在同学聚会、好友小聚的相关文章里都很合适。
关联知识图谱
沈周同作者
沈周是明代吴门画派的创始人,也是吴门诗派的代表人物,擅长画山水,诗歌风格浅白自然,充满生活意趣,本诗是他闲适类诗歌的代表作品。
吴门诗派同流派
吴门诗派是明代中期活跃在苏州地区的诗歌流派,成员多为当地文人,创作风格推崇自然闲适,多写日常雅聚、山水景致,本诗完全符合吴门诗派的创作特征。

名句 CLASSIC LINES

藓花似雪玲珑白,腊酒如春琥珀浓;若使世间无我辈,老夫何处不穷冬
这两句是本诗的核心名句,前一句写景对仗精工,画面感极强,后一句抒怀直白洒脱,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待