放翁坐上

林雾霏霏晓意凉,野栀才放已传香。

幸哉世事日相远,怪底诗情老更狂。

腊蚁三杯浮重碧,春膏一幅砑轻黄。

何如放浪形骸外,尽乞江湖作醉乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴宴集所作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,陆游此时已辞官多年,闲居山阴故里,此为诗人与友人在家中宴坐时的即兴创作,当时诗人已远离朝堂纷争,心境闲适疏放,遂即景抒怀写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严密,全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联必须对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古代诗歌史上占有极高的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年脱离官场俗务后,沉醉于闲居诗酒生活的畅快愉悦,以及挣脱世俗束缚、向往自由旷达人生的襟怀,情感真挚明朗,毫无颓丧之气,体现了诗人老年依旧饱满的精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霏霏:形容雾气浓重弥漫的样子。野栀:野生的栀子花。腊蚁:腊月酿造的新酒,酒面浮有细碎泡沫如同蚂蚁,故得此称。重碧:深绿色,此处指酒的颜色。春膏:春天制作的优质纸张,质地莹润如膏。砑:用光滑的石头碾压纸张,使其表面光洁顺滑。放浪形骸:指不受世俗礼法的束缚,放纵身心。醉乡:指沉醉之后的理想境界,也指避世的理想居所。
逐句白话释义
第一句写清晨林间雾气浓密,空气中透着阵阵微凉的气息。第二句写野外的栀子花刚刚绽放,清幽的香气就已经四处飘散。第三句写值得庆幸的是,世俗的繁杂事务一天天离我越来越远。第四句写怪不得我作诗的兴致,到了老年反而更加狂放不受拘束。第五句写三杯腊月酿造的好酒,酒面浮着深碧的光泽。第六句写一幅春天制成的优质纸张,被碾磨出淡淡的嫩黄色泽。第七句写哪里比得上挣脱所有世俗的束缚,放纵自己的身心生活。第八句写只求把整个广阔的江湖,都当作我醉酒栖息的故乡。
核心主旨与内容概括
本诗描写了陆游晚年闲居山阴故里时,清晨与友人在家中宴坐的所见所感。开篇先勾勒清新雅致的晨景,烘托出闲适的氛围,接着抒发自己远离世事纷扰的畅快,再描写饮酒、赏纸的闲居日常,最后点明自己向往放浪江湖、无拘无束的人生追求。全诗语言自然流畅,情感真挚明快,充分展现了诗人晚年旷达疏朗的精神状态。
跨学科 · 是什么
浙东初夏风物特征地理学
山阴即今浙江绍兴,地处我国亚热带季风气候区,初夏时节受暖湿气流影响,清晨多有雾天,气温凉爽舒适。栀子花是浙东地区常见的野生与庭院栽培植物,花期集中在5-6月,花朵初开时香气极其浓郁,与诗中描写的晓凉、野栀初放传香的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓柔和,体现闲居生活的松弛感。首联写景部分语调要轻缓,读出清晨雾景的朦胧清新感。颔联抒情部分语调微微上扬,读出远离俗务的畅快之感。颈联叙事部分语调轻松平缓,体现宴饮闲坐的闲适状态。尾联升华主旨部分语调要开阔旷达,读出不受束缚的洒脱豪情。停顿划分参考:林雾霏霏/晓意凉,野栀才放/已传香。幸哉世事/日相远,怪底诗情/老更狂。腊蚁三杯/浮重碧,春膏一幅/砑轻黄。何如/放浪形骸外,尽乞/江湖作醉乡。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“幸哉...怪底...”的转折抒情句式,该句式前半部分点明值得庆幸的事实,后半部分引出由此带来的变化,逻辑清晰,情感表达直白恳切。仿写示例:“幸哉尘劳今已歇,怪底归心久更切”,用来形容人摆脱繁重工作压力后,迫切想要回归故乡的心情。也可仿写“何如...尽乞...”的反问句式,用来表达对理想状态的向往,仿写示例:“何如抛却浮名去,尽乞松风作伴归”。
名句写作应用指导
核心名句“幸哉世事日相远,怪底诗情老更狂”适合用在描写退休后闲居生活、重拾年轻时的兴趣爱好的场景中,能够精准体现摆脱俗务后的畅快心情。应用示例:“张爷爷退休后终于有时间捡起年轻时热爱的书法,每天练字写诗,好不惬意,真可谓‘幸哉世事日相远,怪底诗情老更狂’”。另一处名句“何如放浪形骸外,尽乞江湖作醉乡”适合用在描写淡泊名利、向往自由生活的主题内容中。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同典故
“放浪形骸”这个典故最早出自东晋王羲之的《兰亭集序》,原文为“或因寄所托,放浪形骸之外”,用来形容人不受世俗礼法的束缚,放纵身心的状态。陆游在本诗中化用该典故,表达自己想要挣脱世俗束缚的旷达情怀,和王羲之原文的精神内核一脉相承,是对前代经典典故的自然化用。

名句 CLASSIC LINES

幸哉世事日相远,怪底诗情老更狂;何如放浪形骸外,尽乞江湖作醉乡
这两句是全诗的核心主旨句,前句直抒远离官场俗务的畅快与老来诗兴不减的豪情,后句点明向往无拘无束、醉心江湖的旷达追求,语言直白恳切,情感张力饱满,后世常用来形容挣脱世俗束缚的洒脱心境,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待