次张昌化合溪新亭韵 其二

次韵指依照对方原诗的韵脚和用韵顺序作诗。燕尾溪流指河道分叉形状像燕子尾巴的溪流。邑屋指县城里的房屋。舫船指带舱室的载客载货船只。坡老指北宋文学家苏轼。为县指担任县令。

溪流像燕子尾巴一样分成上下两股，中间一里左右的土地平整开阔。树林稀疏，县城里的房屋高高低低都能看见。春水上涨，船只来来往往行驶得十分轻快。苏轼已经成仙逝去，还有谁能写出杰出的作品？如今诗人担任县令，值得我们重新品评这里的风物。以前听说昌化唐山有双溪馆，现在又看到新的双溪亭建成了。

这首诗描写了合溪新亭周边优美的自然风光和人文风貌，祝贺友人张昌化修建新亭的功绩，同时借怀念苏轼表达了对当地人文传承延续的欣慰之情，整体风格清新明快，情感真挚自然。