呈王山父 其二
办得茅庐我便归，玉堂何处有梅枝。
岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 旷达
月份十二月
创作背景
刘克庄晚年辞官归乡
这首诗是南宋诗人刘克庄晚年辞官返回故乡时写给友人王山父的作品，创作时间约为宋理宗景定年间，也就是公元1260到1264年。此时作者已经厌倦南宋官场的腐败风气，决意彻底归隐，不再出仕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝齐梁时期，在唐代正式发展成熟，是唐宋以来文人最常用的抒情诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者对官场浮华名利的鄙弃态度，对朴素归隐生活的真切向往。哪怕当下处境困顿寂寥，作者也始终坚信寒冬终将过去，美好未来一定会到来的豁达情志，是中国传统文人高洁品格的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“办得”意思是置办妥当，“茅庐”指用茅草搭建的房屋，这里代指归隐后的住所。“玉堂”原指汉代的玉堂殿，宋代用来代指翰林院，这里泛指官场。“岁寒”指一年中最寒冷的年末时节，“腊残”指腊月快要结束的时候。大家理解这些字词的意思，就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词都是古代诗词中很常见的用法，大家平时可以多积累。
逐句白话释义
第一句的意思是，等我把隐居的草屋置办妥当，就马上回乡归隐。第二句的意思是，官场之中哪里会有象征高洁品格的梅花枝呢。第三句的意思是，一年中最寒冷的时节，老去的树木虽然看起来荒凉寂寥，没有生机。第四句的意思是，总会等到腊月过去，春天到来的时刻。大家对照这个释义，就能准确理解每一句诗讲的内容。这个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人王山父的作品。全诗主要表达了作者不愿意贪恋官场的名利，想要回到故乡过归隐生活的想法。同时也告诉大家，哪怕现在身处寒冷的困境，看起来没有希望，也不用灰心，只要耐心等待，美好的春天总会到来。我们读这首诗，能感受到作者身上乐观豁达的人生态度。这种面对困境不放弃的精神，不管在什么时代都值得我们学习。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
诗中提到的梅枝对应的植物是梅花，是我们生活中很常见的观赏植物。梅花的花期在冬末春初，天气还比较寒冷的时候就会开放，所以大家都觉得梅花很耐寒，不怕冷。古代文人都很喜欢梅花，经常用梅花来代表高洁的品格。我们平时在公园或者景区，冬天的时候经常能看到开放的梅花。梅花的颜色有粉色、白色、红色等很多种，观赏价值很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句七个字，诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“办得/茅庐/我便归”，第二句读成“玉堂/何处/有梅枝”。读前两句的时候语气平缓，读出作者淡然的态度。读后两句的时候语气稍微上扬，读出坚定乐观的感觉。大家可以多练习几遍，慢慢就能读出这首诗的韵味。诵读的时候注意不要读错字，每个字的发音要清晰。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句用了“XX虽XX，会有XX时”的转折句式，我们平时写作的时候可以仿写这个句式。比如我们可以写“路边小草虽纤弱，会有春风吹绿时”，也可以写“学习遇到困难虽烦恼，会有攻克难题进步时”。仿写的时候注意前后内容要有转折关系，前半句写当下的困境，后半句写未来的希望。大家可以试着多写几个句子，熟练掌握这个句式的用法。这个句式不管是写记叙文还是议论文，都很实用。
核心名句日常写作应用
“岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时”这句名句，我们平时写关于逆境成长、坚持信念的作文的时候都可以用。比如写自己考试失利后重新振作的作文，就可以写“这次考试虽然我没有取得理想的成绩，但我相信‘岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时’，只要我认真查漏补缺，下次一定能进步”。也可以用在鼓励朋友的书信或者消息里，给别人带去力量。大家用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
山重水复疑无路，柳暗花明又一村同主题
这句诗出自宋代陆游的《游山西村》，和本诗的核心主题一致，都是表达哪怕当下身处困境，只要坚持下去，就一定会迎来转机。这两句诗都是古代诗词中表达乐观豁达精神的经典名句，历代都被广泛引用。我们可以把这两首诗放在一起对比阅读，加深对这类主题诗词的理解。
名句 CLASSIC LINES
岁寒老树虽荒寂，会有腊残春到时
语言质朴有力，没有繁复的修饰，却蕴含着深刻的人生哲理。
标签 TAGS
作者 POET
刘过 1154-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待