题李伯时飞骑习射图

禁营貔虎天厩龙,技痒不奈刍粟丰。

闻道宝津尝护驾,前期踊跃矜骁雄。

红绡低系柳枝碧,满满弯弓斫鬃射。

偶然穿叶未为奇,截下红绡方破的。

彩绳长曳彩球轻,闪烁眩转如奔星。

弦头霹雳起马脚,回看一箭落欃枪。

乌纱帽稳春衫薄,交鞯焕烂青丝络。

千步场深隔九关,毕景驰驱有余乐。

李侯应奉随春官,日晏归穿卫士班。

平生抵死怜神骏,绝艺那能不细看。

不学阎公伏池侧,仓皇丹粉供宣索。

他年乘兴试追寻,妙处祇须凭子墨。

十六蹄翻意态真,罄控应节顾眄亲。

当时骑士尽应尔,尚想元丰兵制新。

慨今多事困供亿,养兵殆且殚民力。

未闻士歌马腾槽,安得从容观戏剧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋淳熙年间楼钥观李公麟画有感而作
本诗是南宋文人楼钥观赏北宋画家李公麟所绘《飞骑习射图》时创作的题画诗。李公麟的画作描绘了北宋元丰年间禁军在宝津楼扈从圣驾、演武习射的场景。楼钥身处南宋孝宗朝,当时朝廷推行募兵制,军费开支占财政支出七成以上,百姓负担沉重、军力却未见提振,作者观古画思现实,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古体诗的分支类别,不受近体诗格律限制,篇幅可灵活调整。题画诗是中国古代诗歌的特殊品类,以绘画作品为吟咏核心,通常融合画作内容描摹、艺术评价与作者个人情志表达。七言古诗句式舒展、韵律自由的特点,适配题画诗叙事、描写、议论结合的表达需求,这类作品在宋代发展至鼎盛,成为宋代文人表达社会思考的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是赞赏北宋画家李公麟《飞骑习射图》的生动传神与画技高妙;其次是追慕北宋元丰年间兵制整饬、军士骁勇的强盛局面;最后是针砭南宋时期冗兵耗民、军力疲弱的现实弊政,抒发作者深沉的忧国忧民情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
貔虎:比喻勇猛的禁军士兵。天厩龙:指皇家马厩里的骏马。刍粟:指喂养马匹的草料和粮食。宝津:指北宋都城的宝津楼,是皇帝观看军士演武的地方。斫鬃射:古代难度很高的骑射技法,射箭时箭掠马鬃而过击中目标。破的:指射中靶子。欃枪:原本指彗星,这里比喻画中的彩球。供亿:指军队所需的物资供给。殚:指耗尽、用完。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,就能读懂全诗的基本内容。
全诗白话释义
禁军军营里的士兵像猛虎一样,皇家马厩的骏马像蛟龙一样,他们武艺超群,不甘于只被养着吃充足的粮草。听说之前他们在宝津楼护卫皇帝,提前就踊跃展示自己的勇猛。绿色的柳枝上系着红色的丝绸,士兵们拉满弓,使出斫鬃射的高超技法。偶尔射中柳叶不算稀奇,一箭射断系柳枝的红绡才是真的射中靶子。彩绳拉着轻飘飘的彩球,彩球旋转闪烁像飞跑的流星。弓弦响起像霹雳一样,箭射出去马蹄还在跑动,回头一看一箭就射中了彩球。士兵们戴着稳稳的乌纱帽,穿着薄薄的春衫,马鞍的垫子鲜亮,马缰绳是青丝编成的。千步宽的演武场隔着重重宫门,他们跑了一整天还有多余的力气玩乐。李公麟当时跟着官员在宫里任职,天晚了回家从卫士的队伍里穿过。他这辈子特别喜欢骏马,看到这么高超的技艺怎么能不仔细看。他不学当年的阎立本,伏在池边慌慌张张给皇帝画画。以后要是想找当年的盛况,只要看这幅精妙的画就可以了。十六只马蹄翻飞的神态特别逼真,驭马的动作符合节奏,马匹之间还像有互动。当年的骑士都是这个样子,让人想起元丰年间新推行的兵制。现在多事之秋,供给军队的负担很重,养兵几乎耗尽了百姓的力量。没听到士兵歌唱、马匹在槽边欢腾,怎么能从容地观看这样的演武场景呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者观赏古画时写的作品,前半部分详细描述了画里北宋禁军练习骑射的热闹场景,士兵们技艺高超,精神饱满。中间部分讲了画家李公麟创作这幅画的缘由,他喜欢骏马,看到演武的场景就画了下来。后半部分作者从画里的内容想到了当下的现实,北宋的时候兵制很好,士兵战斗力强,现在南宋养了很多兵,花了百姓很多钱,但是士兵没有斗志,让人感到非常忧虑。整首诗不是普通的夸赞画作的诗,而是寄托了作者对国家现状的担忧,希望朝廷能改革兵制,减轻百姓负担,提升军队战斗力。我们读这首诗能感受到古代文人忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
元丰兵制历史学
这个知识点对应的诗句是“当时骑士尽应尔,尚想元丰兵制新”。元丰是北宋宋神宗的年号,距离作者写这首诗的时候已经有一百多年了。元丰兵制是当时王安石变法的一部分,是对北宋军队制度的改革。改革之后,北宋军队的战斗力有了明显的提升,士兵的训练也更规范。作者看到画里士兵勇猛的样子,就想到了当年改革之后的好局面。我们可以把这个知识点和北宋王安石变法的历史内容结合起来理解。这个内容是历史上真实发生的事件,不是作者虚构的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“禁营/貔虎/天厩龙,技痒/不奈/刍粟丰”。前面描写演武场景的部分,节奏可以稍微快一点,语气明快,表现出士兵们骁勇的状态。中间描写李公麟作画的部分,节奏可以放缓,语气平和。后面议论的部分,节奏要更慢一点,语气沉重,表现出作者忧虑的心情。遇到押韵的字可以稍微重读,比如“丰、雄”“碧、射、的”这些韵脚字。大家可以多诵读几遍,体会诗里的情感变化。诵读的时候要吐字清晰,不要读错字音。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是先描述具体场景,再讲相关的背景故事,最后抒发自己的感悟,大家可以仿写这个结构。比如我们看到一张老照片,可以先描述照片里的内容,再讲这张照片的来历,最后写自己看到照片的感想。也可以仿写里面的比喻句式,比如“禁营貔虎天厩龙”,把士兵比作貔虎,把骏马比作龙,我们写人的时候也可以用比喻的手法,突出人物的特点。仿写的时候不需要严格押韵,只要把内容写清楚就可以。大家可以从身边的小事入手练习,比如写看画展的感悟,看老电影的感想都可以用这个结构。仿写可以帮助我们更好地掌握这种叙事加抒情的写作方法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“当时骑士尽应尔,尚想元丰兵制新。慨今多事困供亿,养兵殆且殚民力”可以用在很多写作场景里。比如写关于古代军事制度的作文的时候,可以用这句诗来举例说明宋代兵制的变化。写关于忧国忧民主题的作文的时候,可以用这句诗来表现古代文人的家国情怀。写关于历史反思主题的作文的时候,可以用这句诗来引出古今对比的内容。大家用的时候要先理解诗句的意思,放在合适的语境里,不要生搬硬套。这句诗还可以用来当议论文的论据,支持自己的观点。比如写“民生与军费的关系”这个主题的时候,这句诗就是很好的例子。
关联知识图谱
李公麟(北宋著名画家)同作者
本诗是楼钥为李公麟所绘《飞骑习射图》创作的题画诗,李公麟是北宋最著名的人物画、畜兽画画家之一,擅长画马,作品写实性极强,有“宋画第一”的美誉。
王安石变法(北宋熙宁元丰改革)历史关联
本诗提到的元丰兵制是王安石变法的重要组成部分,王安石变法是北宋神宗年间推行的全面社会改革,涉及政治、经济、军事、文化等多个领域,对北宋后期的社会发展产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

当时骑士尽应尔,尚想元丰兵制新。慨今多事困供亿,养兵殆且殚民力
这四句是本诗的核心议论名句,是全诗主旨的集中体现。该句将画中呈现的北宋军士风貌与元丰兵制的历史背景结合,直接转向对南宋现实弊政的批判,是宋代题画诗中“以诗议政”的典型代表,后世研究宋代兵制与南宋文人思想时常引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

章良能 ?-1214
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待