句
地俯梅溪新栋宇，源通橘井近烟霞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感咏物 · 托物言志
创作背景
宋代题居所类创作
此两句为宋代文人创作的七言残句，属于题咏私人居所类作品，具体创作时间、完整全诗目前学界暂无统一考证结论，可确定的是创作场景为参观友人新建居所后题写的赠句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是古典诗歌体裁的一种，属于近体诗七言句范畴，通常是全诗散佚后仅存的单联或零散诗句。这类作品多对仗工整、表意完整，常被后世摘出作为独立的写景、题赠类文本使用。七言句式在宋代发展十分成熟，残句的艺术价值也常得到学界的认可。
情感 · 解读
本句核心情感分为两层，第一层是对新建居所周边清幽雅致自然环境的赞美喜爱之情，第二层是借环境意象暗含对居所主人高洁出尘、不慕世俗的文雅志趣的肯定，整体情感恬淡平和，无激烈情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先，“俯”是向下看、俯瞰的意思。“梅溪”是地名，指岸边种满梅树的溪流。“栋宇”指代房屋、住宅。“橘井”是古代常用的典故，指代有济世救人品行的人家的居所。“烟霞”就是云霞，指代山间清幽缥缈的美景。这些字词都是古典诗词中常见的表意词汇，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是，站在新建的房屋里向下俯瞰，脚下就是种满梅树的清澈溪流。第二句的意思是，这座居所的水源和有名的橘井相通，周围紧挨着缥缈缭绕的云霞美景。两句的翻译都采用直译的方式，没有加入额外的文学修饰，完全贴合原文的字面表意。
核心主旨与内容概括
这两句诗是作者为友人新建的居所题写的句子，整体描绘了这座新建住宅周边清幽优美的自然环境。同时通过梅溪、橘井、烟霞这些带有文化寓意的意象，间接赞美了居所主人高洁文雅、不慕世俗的个人志趣。全诗没有复杂的情感表达，整体氛围恬淡雅致。
跨学科 · 是什么
梅的生物属性与文化寓意植物学
诗句中提到的梅是蔷薇科杏属的落叶乔木，通常在冬末春初开花，花瓣多为白色或淡粉色，有淡淡的香气。梅在我国传统文化中是“四君子”之首，象征着高洁、坚强、谦逊的美好品格。很多文人都喜欢在居所周边种植梅树，来彰显自己的品行追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候，要按照七言诗的常规节奏断句，每句分为三个停顿节点：地俯/梅溪/新栋宇，源通/橘井/近烟霞。读的时候前四个字语速稍快，后三个字语速放缓，整体语气要平和恬淡，读出诗句里雅致清幽的氛围，不需要带太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
这两句是典型的七言写景对仗句，仿写的时候可以遵循“动词+地名/意象+描述对象”的结构。比如可以仿写“门对竹径新庭院，窗含松风远尘嚣”，或者“坐拥莲池小亭榭，路接桃源远世俗”。仿写的时候要注意上下句的词性相对，意境统一即可。
名句日常写作应用
这两句诗非常适合用在描写居住环境、乡村美景、民宿体验类的作文里。比如写去山间民宿游玩的作文，可以引用这句来形容民宿周边的优美环境；写老家新建房子的作文，也可以用这句来表达对新家的喜爱。引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整用词适配语境。
关联知识图谱
橘井泉香典故同典故
诗句中“橘井”的意象直接来源于“橘井泉香”的传统典故，二者都指代济世救人的高尚品行，是古典诗词中常用的文化意象。
梅文化意象同意象
诗句中“梅溪”的核心意象是梅，和古典诗词中“疏影横斜水清浅”等写梅的作品属于同类意象，都象征高洁的品行。
名句 CLASSIC LINES
地俯梅溪新栋宇，源通橘井近烟霞
此两句是本作品仅存的核心名句，对仗工整、意象雅致，后世常被用于题写新建宅邸、民宿等建筑的楹联，也常被引用描写山间清幽雅致的居住环境，历代诗话中多次将其作为宋代七言残句的代表作品提及。
标签 TAGS
作者 POET
商侑
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待