九折岩 其一

池绕九岩边,鸳鸯自在眠。

圆荷浮簇簇,翠葆静涓涓。

沾足三春雨,清和四月天。

庭空无一事,真乐付诗篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
月份四月
创作背景
归隐后山居创作
本诗为南宋诗人张声道隐居九折岩时期所作,是诗人日常悠游山居景致时即景抒怀的作品,无具体对应历史事件
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗的一种,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、中间两联对仗,是古典诗词中成熟的格律体裁
情感 · 解读
全诗以九折岩周边的春末夏初景致为依托,抒发了诗人摆脱俗务、悠游山林的恬淡愉悦心境,是古代文人隐逸情志的典型表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.九折岩是古代江南知名的隐逸游览胜景,现今位于浙江省温州市瑞安市境内。2.翠葆原指古代仪仗中用翠鸟羽毛装饰的车盖,在本诗中用来指代鲜翠茂盛的竹丛。3.沾足的含义是雨水充沛,完全浸润了土地。4.清和用来形容天气清明和暖的状态,在古典诗词中常用来指代农历四月。5.真乐指的是摆脱世俗杂务束缚后,从自然山水中获得的纯粹快乐。6.簇簇是叠词,用来形容圆荷密集簇拥的样子。7.涓涓是细水慢流的样子,这里指竹叶上的露水慢慢滴落的状态。8.鸳鸯在本诗中是象征悠游自在的意象,没有其他引申含义。
逐句白话释义
1.第一句写澄澈的池塘环绕在九折岩的周边。2.第二句写成对的鸳鸯正自在地在岸边或水面安眠。3.第三句写圆圆的荷叶一团团一簇簇地浮在水面上。4.第四句写翠绿的竹丛静立在旁,露水正慢慢滴落。5.第五句写刚刚过去的三月春雨下得十分充足,浸润了整片土地。6.第六句写眼前正是清明和暖的农历四月好天气。7.第七句写庭院中空空落落,没有任何世俗俗事需要处理。8.第八句写我把这份发自内心的纯粹快乐,都寄托在写下的诗篇之中。
全诗核心主旨
1.本诗是诗人隐居九折岩时即景抒怀的作品。2.全诗围绕九折岩周边的春日夏初景致展开描写。3.诗人先从眼前的池塘、鸳鸯、荷叶、竹丛等近景写起。4.再把视角延伸到更广阔的季节气候背景。5.最后落脚到自己没有俗事缠身的生活状态。6.整体呈现出一种恬淡自在的隐逸生活氛围。7.抒发了诗人热爱自然、不慕名利的人生态度。8.也表达了诗人从简单山居中获得纯粹快乐的满足感。
跨学科 · 是什么
九折岩地理环境地理学
1.九折岩位于浙江省温州市瑞安市,属于浙东南沿海丘陵地貌。2.当地属于亚热带季风气候,降水充沛,水网密布。3.九折岩周边天然分布有多处池塘水体,与诗中“池绕九岩边”的描写完全吻合。4.当地春季降水集中,春末夏初气候温暖湿润,适宜竹类、荷花等植物生长。5.境内植被覆盖率高,生态环境优越,自古就是适合隐居的清幽之地。6.现在九折岩周边依然保留有大面积的自然山林与水体景观。7.当地的气候特征也与诗中“清和四月天”的描写高度匹配。8.历史上有多位古代文人曾到访或隐居于九折岩区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏舒缓,诵读时语气要轻柔明快,不需要激昂的情绪。2.第一二句语速稍慢,读出景致的静谧感,“自在”二字可以稍作停顿。3.第三四句语速保持平缓,“簇簇”“涓涓”两个叠词要读得轻柔,突出画面的柔和感。4.第五六句是全诗的名句,诵读时可以稍微提高音量,读出愉悦舒展的感觉。5.“三春雨”和“四月天”两处要注意停顿,突出对仗的节奏。6.第七句语速再放缓,读出庭院空旷、没有俗事的松弛感。7.第八句的“真乐”二字要重读,突出诗人的满足感,最后“诗篇”二字轻轻收尾。8.全诗整体的诵读速度控制在每分钟70到80字左右即可。
基础句式仿写指导
1.本诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,适合用来练习对偶句式的仿写。2.仿写时首先要注意上下句的字数完全相等,对应位置的词性要保持一致。3.比如“圆荷浮簇簇,翠葆静涓涓”这一句,上句写水生植物,下句写陆生植物,形成对应。4.仿写时可以先确定两个同类的景物,比如“垂柳飘袅袅,野花闹纷纷”,就是符合要求的仿写。5.“沾足三春雨,清和四月天”这一句,上句写前段时间的气候,下句写当下的季节,形成时间上的对应。6.仿写时可以参考这个时间逻辑,比如“吹尽五更风,晴明初夏日”就是合适的仿写。7.仿写初期不需要强求平仄完全对应,只要做到词性相对、内容相关就可以。8.熟练之后可以再进一步调整字词,让平仄也符合格律要求,提升仿写的质量。
核心名句写作应用
1.核心名句“沾足三春雨,清和四月天”最适合用来描写春末夏初的宜人景色。2.在写描绘自然风光的作文时,可以直接引用这两句来开头,引出下文的景色描写。3.比如写五一假期出游的作文时,就可以用“沾足三春雨,清和四月天”作为开头,引出自己出游时看到的美好景色。4.在写表达对春天的喜爱、对闲适生活的向往的文章时,也可以引用这两句。5.比如写自己周末到乡下游玩的感受时,就可以用这两句来烘托舒适的氛围。6.这两句也可以用来作为祝福消息的内容,在四月的时候发给亲友,传递美好的祝愿。7.引用的时候不需要额外加太多解释,大部分读者都能理解这两句描绘的场景。8.使用时要注意适配的时间范围,只适合农历四月或者公历5月左右的场景使用。
关联知识图谱
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题
1.陶渊明的《饮酒·其五》也是古典诗词中描写隐逸山居生活的经典作品。2.两首诗都以自然景致为主要描写对象,都抒发了隐居的闲适快乐。3.两首诗都没有复杂的典故,语言都十分清丽自然,容易理解。4.两首诗都表达了诗人不慕世俗名利、热爱自然的人生态度。5.不同的是《饮酒·其五》更多表达的是归隐后的哲学思考,本诗更多是即景抒怀的日常快乐。6.两首诗都有广为流传的核心名句,深受后世读者的喜爱。7.这两首诗都是了解中国古代文人隐逸文化的入门级作品。8.阅读本诗之后再读《饮酒·其五》,可以更好地理解古代文人的隐逸情志。

名句 CLASSIC LINES

沾足三春雨,清和四月天
这两句对仗工整,清丽明快,精准描摹了春末夏初的宜人气候,后世常被用来指代江南春夏之交的舒爽时节

标签 TAGS

作者 POET

张声道
南宋地方官员、存诗不多的基层文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待