和奚宰春风楼即事

恍然楹桷架虚空,意象经营九仞功。

三载笑谈杯酒里,一时人物画图中。

金兰托契从今始,玉烛迎和与众同。

却笑楚台雕篆客,强生分别诧雄风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 赞美
创作背景
唱和雅集
本诗为宋代地方官任职三年、春风楼建成后雅集时的唱和之作,是对时任县宰奚氏所作《春风楼即事》的和诗,创作动因是为记录此次雅集盛事,回应友人原作,抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是古典诗词中应用非常广泛的体裁。本诗严格符合七言律诗的正格规范,属于宋代唱和类七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对春风楼营建巧思、宏伟外观的赞叹之情,第二层是与同僚友人雅集聚首、缔结深厚情谊的愉悦之情,第三层是摒弃无谓攀比、不慕虚名的旷达洒脱志趣,历代解读对核心情感的认知无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楹桷指房屋的柱子和椽子,代指楼阁的建筑结构。九仞是古代长度单位,一仞约合七尺,九仞形容极高,这里指营建楼阁耗费的心力极大。金兰代指深厚的挚友交情,玉烛指代四时和顺、太平祥瑞的时节。楚台指战国时期楚国的兰台,是宋玉陪楚襄王游赏作赋的地方。
逐句白话释义
第一句写春风楼的梁柱好像凌空架在虚空之中,看起来非常高耸精巧。第二句说这座楼的设计建造倾注了极大的心力,才打造出这样奇巧的效果。第三句写奚宰任职三年来,常和同僚友人笑谈宴饮,过得十分闲适惬意。第四句写今日雅集的各位人物风采出众,就像是从图画里走出来的一样。第五句写今天和大家结识,结下深厚的情谊就从现在开始。第六句说要和所有人一起迎接和顺祥瑞的太平时节。第七句写我反倒笑话当年在楚台写赋的宋玉。第八句说他硬要把风分成高下不同的种类,还特意夸耀所谓的大王雄风。
核心主旨与内容概括
本诗是一首和友人的唱和诗作,开篇先刻画了春风楼高耸精巧的外观,赞美了营建者的巧思和付出的心力。接下来转到人事层面,回忆了奚宰任职三年来的闲适雅事,描写了当日雅集的热闹场景和众人的出众风采。随后表达了和友人缔结深厚情谊的喜悦,以及要和大家共迎和顺时节的期许。最后反用宋玉写赋的典故,表达了不赞成刻意区分高下、不追求虚名的旷达志趣。
跨学科 · 是什么
楚台典故历史学
楚台指的是战国时期楚国的兰台,是楚国的王室游赏场所。当年著名文人宋玉曾经陪同楚襄王在兰台游玩,写下了著名的《风赋》一文。本诗最后两句提到的楚台雕篆客,就是指写《风赋》的宋玉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如恍然楹桷/架虚空,意象经营/九仞功。整体诵读语气要平缓舒展,体现出雅集的轻松氛围。读前两联的时候语气可以稍微抬高,突出春风楼的高耸和雅集的热闹。读最后两句的时候可以带一点轻松的调侃语气,体现出诗人的旷达。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“三载笑谈杯酒里,一时人物画图中”的时空对举句式,前半句写时间维度的经历,后半句写当下空间维度的场景。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,意境协调。比如可以仿写为“十年奔走风尘里,万里山河眼界中”,前半句写多年的奔波经历,后半句写当下开阔的眼界。也可以仿写为“半世浮沉书卷里,平生抱负笑谈中”,前半句写多年的读书生涯,后半句写个人的志向追求。
名句写作应用
核心名句“三载笑谈杯酒里,一时人物画图中”可以用于描写欢聚的场景,比如同学聚会、同事团建、老友重逢等场景都可以使用。比如写毕业三年后的同学聚会,大家坐在一起举杯聊天,回忆上学时的趣事,就可以用这句诗来形容当时的场景:“毕业三年再聚首,大家推杯换盏,相谈甚欢,真可谓‘三载笑谈杯酒里,一时人物画图中’。”也可以用于单位周年庆典的文稿中,形容单位成立几年来大家共同奋斗的经历和当下人才济济的盛况。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,近体诗是唐代形成的格律诗体,和古体诗相对,要求平仄、押韵、对仗都符合严格的规范,包括律诗和绝句两大类。
宋诗名句所属名句类别
这句诗是宋代广为流传的名句,对仗工整,意境明快,常被用于描写欢聚场景,属于宋诗中的经典闲适类名句。

名句 CLASSIC LINES

三载笑谈杯酒里,一时人物画图中
这句是本诗的核心名句,对仗精工,意境明快,既写出了三年任职期间的闲适雅趣,也写出了当日雅集人物的出众风采,后世常被用于聚会、饯别、庆典等场景的题词、楹联,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陆埈

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待