垂虹亭

西望洞庭突兀,东连仙里人家。

笑指阑干三百,醉来就此乘槎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感山水 · 旷达 · 闲适
创作背景
米芾润州任职期间游赏即兴创作
本诗为北宋书法家、诗人米芾任职润州(今江苏镇江)州学教授期间,游历苏州吴江垂虹亭时即兴创作,创作时间约为北宋元祐四年(1089年),创作动因是登临亭上所见的开阔壮美景象触发了诗人逸兴,与米芾同期游赏江南山水的创作序列高度吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗绝句的分支体裁,每句六字、全诗四句,格律规范与五言、七言绝句一致,需符合平仄粘对、押韵要求。该体裁起源于汉代古体六言,唐代逐步形成近体格律,宋代文人创作量大幅提升,多用来书写闲情逸致,艺术风格偏轻灵洒脱,在古典诗歌体裁体系中属于小众但特色鲜明的门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋文人米芾登临垂虹亭时,面对开阔江景生发的悠然快意,抒发了忘怀俗务、向往自在逍遥的心境,历代主流解读对这一情感内核无争议,情感层次清晰:先因景色壮美产生愉悦感,继而升华为超越世俗的浪漫畅想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“洞庭”指太湖中的东西洞庭山,是江南著名风景名胜。第二个重点词“突兀”形容山峦高耸挺拔的样子,凸显洞庭山的雄伟气势。第三个重点词“仙里”指东边村落风景优美,如同神仙居住的地方。第四个重点词“阑干”就是现代所说的栏杆,指垂虹亭上的护栏。第五个重点词“乘槎”化用古代神话典故,传说有人乘木筏从海上到达天河。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻通假字和古今异义情况。大家结合注释就能顺畅读懂全诗字面意思。
逐句白话释义
第一句“西望洞庭突兀”写诗人站在垂虹亭上向西眺望的景色。映入眼帘的是太湖中的洞庭山,高高耸立在水面之上,气势十分雄伟。第二句“东连仙里人家”写向东眺望的景色,亭的东边连接着一座座村落。这些村落掩映在山水之间,环境清幽秀美,看上去就像神仙居住的地方一样。第三句“笑指阑干三百”写诗人的动作,他笑着指向垂虹亭上密密麻麻的栏杆。“三百”是虚数,形容栏杆数量很多,也侧面体现垂虹亭的规模很大。第四句“醉来就此乘槎”写诗人的想法,他觉得自己喝醉之后,就可以在这里乘木筏逍遥遨游。这句充满浪漫想象,也体现了诗人当时放松愉快的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人米芾登临吴江垂虹亭时创作的六言绝句。全诗只有短短四句,却涵盖了东西两个方向的辽阔视野,展现了垂虹亭周边开阔壮美的自然与人文景色。诗人当时处在游赏的放松状态下,没有俗世事务的烦扰,整个人的心境十分悠然。看到眼前的美景,他内心生出强烈的快意,忍不住生出了浪漫的想象。他希望自己喝醉之后就能乘着木筏,从这里出发去往天河遨游,彻底摆脱俗世的束缚。整首诗的基调十分明快洒脱,没有任何沉重的情绪,满满的都是游赏山水的快乐。读者读这首诗的时候,也能很直观地感受到诗人当时的愉悦心情,以及他向往逍遥自在的人生态度。这首诗也成为了描写垂虹亭景色的经典作品之一。
跨学科 · 是什么
太湖洞庭山地貌特征地理学
这里提到的洞庭指太湖中的东洞庭山和西洞庭山,现在都属于江苏省苏州市吴中区。东洞庭山是延伸到太湖中的半岛,西洞庭山是太湖中最大的岛屿,两座山隔湖相望。洞庭山地区属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,物产十分丰富,是著名的碧螺春茶叶产地。垂虹亭所在的吴江距离洞庭山大约几十公里,天气晴朗的时候站在高处确实可以望到洞庭山的轮廓。古代文人游历江南的时候,经常会把洞庭山作为重要的游赏目的地,留下了很多题咏的作品。现在洞庭山已经是国家级风景名胜区,每年都有大量游客前往观光游览。这句诗也为我们了解北宋时期洞庭山的知名度提供了参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是六言绝句,诵读的时候节奏比较好把握,每句可以分成两个三字停顿。第一句的停顿是“西望/洞庭突兀”,读的时候“突兀”两个字可以稍微加重,体现山的高耸气势。第二句的停顿是“东连/仙里人家”,读的时候语气要柔和一些,体现村落的清幽美感。第三句的停顿是“笑指/阑干三百”,读的时候要带着轻快的语气,体现诗人的愉悦心情。第四句的停顿是“醉来/就此乘槎”,读的时候语气可以稍微舒展,体现浪漫的想象。整首诗的诵读速度不需要太快,保持舒缓轻快的节奏就可以。大家诵读的时候可以一边读一边想象诗人站在亭上眺望的场景,更容易带入情感。多读几遍就能很顺畅地背诵下来。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是并列的写景句式,都是“方位动词+景色描述”的结构,非常适合用来仿写景物描写。大家仿写的时候可以先确定自己要描写的观景位置,然后分别写不同方向看到的景色。比如站在城市的高楼上,就可以写“北望青山环绕,南接闹市繁华”,这样就和原诗的句式结构一致。仿写的时候要注意前后两句的字数要相等,结构要对称,读起来朗朗上口。大家也可以仿写后两句的动作加想象的结构,先写一个具体的动作,再写自己的想象内容。比如“闲看云舒云卷,梦入武陵仙家”,这样就化用了桃花源的典故,和原诗的浪漫风格很像。这种六言句式写出来的内容会显得很雅致,适合用来写风景感悟类的小段落。大家平时写随笔的时候可以多尝试用这种句式,能提升文字的美感。
名句写作应用指导
“醉来就此乘槎”这句名句适合用在表达洒脱自在的生活态度的写作场景里。比如你写自己出门旅游,看到特别美的风景,觉得整个人都放松下来,就可以用这句来表达自己想要留在美景里逍遥自在的心情。比如你可以写:“站在湖边望着浩渺的湖水,我忽然生出了‘醉来就此乘槎’的念头,真想抛下所有烦恼在这里常住。”这句也可以用在描写自己摆脱压力、放松心情的场景里。比如你结束了很长时间的忙碌工作,和朋友出来聚会喝酒,就可以用这句来表达自己当下的畅快心情。这句自带浪漫的典故色彩,用在文章里会显得很有文化底蕴,也能很好地传递出悠然快意的情绪。大家平时写游记、写生活感悟类的作文都可以用到这句。使用的时候要注意贴合语境,不要用在太沉重的场景里。
关联知识图谱
苏轼《行香子·过七里濑》同主题
苏轼的《行香子·过七里濑》也是宋代文人游赏江南山水时创作的作品,和本诗的主题高度一致。两首作品都描写了江南开阔壮美的山水景色,都抒发了作者面对美景时悠然洒脱、向往逍遥的心境。两首作品都化用了典故来表达自己的浪漫想象,艺术风格都偏向轻灵明快。两首作品的作者都是北宋时期著名的文人,都有在江南任职游历的经历。把两首作品放在一起对比阅读,能更好地理解宋代文人的山水审美情趣。这两首作品都是宋代山水诗词中的经典之作,具有很高的文学价值。大家阅读的时候可以留意两首作品在抒情方式上的异同,能加深对这类作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

醉来就此乘槎
该句化用古代乘槎上天河的神话典故,极具浪漫色彩,精准传递出诗人洒脱逍遥的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈直卿
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待