石中二首 其一

云影沈沈玉一方,倚栏人意似濠梁。

独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
李弥逊晚年隐居时期创作
本诗为南宋诗人李弥逊所作,收录于《筠溪集》卷十七。李弥逊因力主抗金、反对秦桧议和,于绍兴十一年辞官归隐福建连江石中居。本诗是他隐居期间春日闲居赏景时的即兴创作,创作时间约为绍兴十二年至绍兴二十三年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一。全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁发端于南北朝,在唐代完全发展成熟。宋代文人大量创作七言绝句,多用于写景抒怀、即兴寄意。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年隐居时的悠然恬淡心境。诗人摒弃官场纷争,寄情山水花木,从日常景致中获得精神满足。情感层次从观景的闲适,到物我相融的旷达,再到对耐寒山茶的喜爱,最终落脚于对万物自在生长的认同。历代主流解读均认可本诗淡远旷达的情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是沈沈,读音为chén chén,同“沉沉”,形容云影厚重深邃的样子。第二个重点词是濠梁,是古代典故,用来指代悠然自得、物我两忘的心境。第三个重点词是怜,在这里是喜爱的意思,不是可怜、怜悯的含义。第四个重点词是玉一方,用来比喻澄澈明净的水面,仿佛一方温润的碧玉。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻难懂的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,天空的云影厚重深沉,面前的水面澄澈得就像一方温润的碧玉。第二句的意思是,我斜倚着栏杆,此刻的心境就像当年庄子在濠水边上游玩时那样悠然自在。第三句的意思是,我格外喜爱那曾经在寒冬大雪里挺立的山茶树。第四句的意思是,如今它也在和暖的春风里开着花,陪伴着娇艳的海棠一同盛放。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年隐居时春日观赏园中景致的场景。诗人开篇先写眼前的静谧水景,接着引出自己悠然的心境,随后把目光转向园中的花木,重点赞美了历经寒冬的山茶树在春日里陪伴海棠盛放的模样。整首诗没有复杂的情感表达,核心就是抒发诗人隐居时期恬淡闲适、旷达自在的生活状态,以及对春日美好景致的喜爱之情。内容通俗易懂,适合各个年龄层的读者理解。
跨学科 · 是什么
山茶与海棠的花期特征植物学
诗句里提到的山茶树和海棠都是常见的观赏花木。山茶花的花期一般从每年的冬末持续到春初,耐寒性较强,能承受低温和降雪。海棠花的花期集中在每年的春季,一般是农历二三月间。二者的花期在春季有明显的重叠时间段,所以会出现同时盛放的场景。这个描述完全符合常见花木的生长规律,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句的停顿为“二二三”结构。第一句“云影/沈沈/玉一方”,语气要平缓,突出景致的静谧感。第二句“倚栏/人意/似濠梁”,语气要放松,带出悠然的感觉。第三句“独怜/雪里/山茶树”,语气要略带喜爱的感觉,重音放在“独怜”上。第四句“也向/春风/伴海棠”,语气要轻快,突出春日的明快氛围。整体语速不要过快,要符合闲适的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“景物+心境+用典”的结构,非常适合仿写。仿写的时候,第一句先写一个具体的景致,用比喻的手法修饰,比如“月影/溶溶/银一庭”。第二句衔接自己的心境,嵌入一个常见的典故,比如“凭窗/心绪/似兰亭”。后两句可以采用“特写景物+场景延伸”的结构,先写一个具体的事物,再写它的状态。仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应,语句通顺就可以。这种仿写能锻炼大家的景物描写能力和用典能力。
核心名句写作应用
“独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠”这句诗的应用场景非常广泛。第一种场景是写春日赏花的游记或者随笔的时候,可以直接引用这句诗来形容山茶和海棠同放的美景。第二种场景是写关于坚韧、坚守主题的文章时,可以用这句诗来表达熬过寒冬之后,终会和美好相遇的内涵。第三种场景是写友情、陪伴主题的内容时,可以用这句诗来形容两个不同的人或者事物相互陪伴、共同美好的状态。比如大家写春日赏花的作文时就可以写:“走进植物园,看到红艳的山茶和粉白的海棠挨在一起盛放,我忽然就想起了那句‘独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠’,这才是春天最动人的模样。”
关联知识图谱
庄子与惠子濠梁观鱼同典故
本诗第二句“倚栏人意似濠梁”直接化用了濠梁之辩的典故,用来指代诗人悠然自得的心境,典故的核心内涵和本诗的情感基调高度契合。
李弥逊《云门道中晚步》同主题
《云门道中晚步》也是李弥逊隐居时期创作的七言绝句,同样是借写景抒发恬淡的隐逸情志,和本诗的主题、风格高度一致,属于同类型的作品。

名句 CLASSIC LINES

独怜雪里山茶树,也向春风伴海棠
这两句是本诗的核心名句,语言浅白却意蕴丰厚。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待