偈颂十八首 其一四

“偈颂”是佛教禅宗用来阐释教义的诗歌体裁。“杜鹃鸟”是古代诗词中常用来表达哀愁的意象，传说杜鹃啼声哀切甚至啼血。“吊”在这里是凭吊、惋惜的意思。“送”指送别、送走。“丹山凤”是传说中生活在丹山的神鸟凤凰，这里比喻开悟的智者。“楚鸡”是楚地的普通家鸡，这里比喻被外境迷惑的普通人。大家要注意这些字词的含义都是结合诗歌语境来的，不要和日常含义混淆。

杜鹃鸟满心惆怅，从白天到黑夜一直在哀哀啼叫。飘落的花朵和飞舞的柳絮好像在怨恨流水匆匆带走春天，芳香的青草懊丧地分辨不清东西方向。哎呀，浩荡美好的春光只能让人凭吊惋惜，却没有办法把它送走，满怀愁绪的人喝醉了瘫在地上就像烂泥一样。如果不是丹山来的凤凰，就算对着楚地的鸡讲再多道理也都是白费功夫。大家可以对照原文理解每一句的直白意思，不要添加额外的修饰。

这首诗描写了暮春时节杜鹃啼叫、落花流水、草迷路径的衰败景象，抒发了对春光逝去的惋惜愁绪。同时这首诗是佛教的禅偈，在景色描写的背后还蕴含着禅理，告诉人们不要被外界的变化迷惑，要坚守自己的本心。大家理解的时候要注意表层景色描写和深层禅理的结合，不要只看到其中一个层面。