登城阳山

我祖有遗迹,振屐访南岭。

凭高一以眺,万壑皆云烟。

谷鸟犹嘤嘤,辽鹤无时旋。

一饮丹池水,心中尘虑捐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 抒怀 · 超脱
创作背景
寻访先祖遗迹登山有感
本诗为作者游历会稽城阳山、寻访先祖遗留旧迹时所作,学界普遍认为创作于钱宰中年闲居会稽时期,当时作者未出仕,多有游山玩水、咏诗抒怀的闲余时间,无具体历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代,格律宽松,不需要遵守近体诗的平仄、对仗、粘对规则,押韵灵活,适合自由抒发情感。本诗属于典型的明初五言古体诗,风格质朴自然,承接魏晋山水诗创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对先祖遗踪的肃穆追怀,二是对城阳山壮阔自然景致的喜爱赞美,三是抛却世俗功利杂念的旷达超脱,情感层次递进自然,情感基调平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,振屐指穿着底部带齿的木屐,是古代人登山时常用的鞋具,能起到防滑的作用。第二,辽鹤是古代神话中丁令威化鹤归乡的典故,这里指代久居他乡不得归的人。第三,丹池水原指神话中神仙饮用的池水,此处指代城阳山间清冽甘美的山泉。第四,尘虑指世俗生活中产生的各种烦恼、杂念与功利性的思虑。第五,万壑指大大小小的山谷,壑是山间低洼有水的沟谷的意思。第六,凭高指登临到高处,依靠在高处的岩石或者栏杆上的状态。第七,嘤嘤是拟声词,专门用来形容鸟雀清脆婉转的鸣叫声。第八,遗迹指先祖留下的旧迹,包括曾经居住的房屋、题写的文字等相关遗存。
逐句白话翻译
第一句的意思是我的先祖曾经在这座山上留下过相关的遗迹。第二句的意思是我穿着登山的木屐,前来寻访城阳山这片南岭区域。第三句的意思是我登临到高处向远方眺望四周的景致。第四句的意思是大大小小的无数山谷,全部都被云烟缭绕笼罩着。第五句的意思是山谷里的鸟雀还在发出清脆婉转的鸣叫声。第六句的意思是传说中的辽鹤不知道什么时候才能飞回到这里。第七句的意思是我喝了一口山间清冽的泉水。第八句的意思是心里所有的世俗烦恼和杂念都全部消散了。
全诗核心主旨
第一,这首诗围绕着作者登临城阳山寻访先祖遗迹的经历展开叙事。第二,作者首先交代了自己登山的缘由是寻找先祖留下的旧迹。第三,接着写自己登上高处看到的壮阔山景,云烟笼罩万壑的画面极具视觉冲击力。第四,然后作者听到山谷里的鸟鸣,想到辽鹤的典故,生出一丝物是人非的怅惘感。第五,最后作者饮用了山间的清泉水,所有的世俗烦恼都全部消散。第六,整首诗的情感基调从最开始的带着追怀的肃穆,到看到美景后的舒畅,最后转为旷达超脱。第七,全诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言写出了山水对人的治愈作用。第八,核心表达了作者对自然的喜爱,对先祖的追怀,以及想要远离世俗烦恼的情志。
跨学科 · 是什么
城阳山地理属性地理学
第一,城阳山是会稽山脉的支脉,地处浙江省绍兴市柯桥区南部。第二,这座山的海拔高度约为320米,山势相对平缓,适合普通人攀登游览。第三,山间的植被覆盖率非常高,超过90%,有大量的常绿阔叶树种生长。第四,因为地处亚热带季风气候区,山间水汽充足,常年多有云雾缭绕的景象。第五,诗中描写的万壑皆云烟的景致,是当地气候条件下非常常见的自然景观。第六,城阳山周边有大量的古村落分布,自古以来就是当地文人登高游览的好去处。第七,现在当地已经将城阳山开发为生态旅游景区,供游客登山观景。第八,相关的地理记载最早可以追溯到南宋时期的《会稽志》当中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言古诗,诵读的时候每一句可以分成两个停顿节奏。第二,第一句‘我祖/有遗迹’,读的时候‘我祖’稍重,‘有遗迹’放缓,体现追怀的语气。第三,第二句‘振屐/访南岭’,读的时候‘振屐’稍快,体现动身登山的动作感。第四,第三句‘凭高/一以眺’,读的时候‘凭高’拉长音,体现登高的状态。第五,第四句‘万壑/皆云烟’,读的时候‘万壑’重读,‘皆云烟’放缓放轻,体现辽阔朦胧的意境。第六,第五句‘谷鸟/犹嘤嘤’,读的时候‘犹嘤嘤’语气轻快,体现鸟鸣的清脆感。第七,第六句‘辽鹤/无时旋’,读的时候语气稍沉,体现怅惘的情绪。第八,第七八句‘一饮/丹池水,心中/尘虑捐’,读的时候语气逐渐放开,最后‘尘虑捐’重读,体现旷达的情志。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗里‘凭高一以眺,万壑皆云烟’的登高写景句式。第二,这个句式的结构是先写登高的动作,再写登高看到的壮阔全景。第三,仿写的时候首先要确定自己登高的场景,比如登高楼、登泰山、登城墙都可以。第四,前半句要写出登高的动作,比如‘凭栏一以望’‘登顶一以观’都可以替换。第五,后半句要写出登高看到的全景,要突出景色的壮阔感,用夸张的手法。第六,比如写登楼看城市的景色,可以仿写为‘凭栏一以望,万厦皆灯火’。第七,比如写登海边的山看海,可以仿写为‘凭高一以望,万浪皆翻雪’。第八,仿写的时候要注意前后句的意境统一,不要出现风格冲突的内容。
核心名句写作应用
第一,核心名句‘凭高一以眺,万壑皆云烟’适合用在写景类的作文当中。第二,最适合的场景是描写自己登高游览看到的壮阔景色的段落。第三,比如写自己爬黄山、泰山等名山,到达山顶看到云海景观的时候就可以引用这句诗。第四,也可以用在抒情类作文当中,用来烘托自己心情变得开阔的状态。第五,比如写自己遇到烦恼之后去登山,看到美景之后烦恼消散,就可以用这句诗来引出自己的心情变化。第六,还可以用在介绍祖国大好河山的说明文或者宣传文案当中。第七,引用的时候要注意场景匹配,不要用在描写狭小空间景色的内容里。第八,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序来适配自己的行文。
关联知识图谱
中国古典登高诗同体裁|同主题
第一,《登城阳山》属于中国古典诗词里的登高诗类别。第二,登高诗是中国古典诗词中非常常见的主题类别,一般是作者登高之后有感而作。第三,登高诗常见的内容包括写景、抒怀、怀古、思乡等多种情感表达。第四,历代都有非常经典的登高诗作品流传,比如杜甫的《登高》就是其中的代表。第五,这首诗符合登高诗的所有典型特征,以登山经历为线索,写景抒情相结合。第六,这类作品共同的情感内核都包含有登高之后眼界开阔带来的情志升华。第七,学习这首诗可以结合其他登高诗作品一起阅读,更好地理解这类作品的特点。第八,登高诗的创作传统从魏晋时期开始,一直延续到明清时期都有大量作品。

名句 CLASSIC LINES

凭高一以眺,万壑皆云烟
本句为全诗流传最广的核心名句,以质朴的语言精准描摹出登高俯瞰时万千山谷被云烟笼罩的辽阔景象,后世多被用于形容登高览胜的开阔心境,是描写山水景致的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

许文蔚
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待