仙霞岭

二十年前过此间,旅囊羞涩笔头悭。

时来山色与人好,我亦诗肠似海宽。

旧事消除身后梦,新声惭愧路旁官。

乘车衣锦浑闲事,留此功名竹帛看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗规整,符合近体诗格律要求,是宋代行旅诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
本诗为作者为官赴任途经仙霞岭时创作,二十年前曾以布衣身份路过此处,生计窘迫无余力赋诗,此次重游心境大不相同,触景生情写下此作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笔头悭:指没有作诗的兴致与才思,悭原指吝啬,此处引申为匮乏。诗肠:指创作诗歌的才情、思路。竹帛:古代在纸张普及前用来书写的竹简和白绢,此处代指史书。衣锦:指穿着华丽的锦缎衣服,代指衣锦还乡的个人荣耀。这些字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻的通假字。
逐句白话释义
第一句:二十年前我曾经路过仙霞岭这个地方。第二句:当时我旅费不足,生活困顿,也没有心思提笔作诗。第三句:如今时运好转,眼前的山色看起来也格外亲切美好。第四句:我作诗的才情也像大海一样开阔,源源不断。第五句:过去的落魄旧事已经像身后的旧梦一样彻底消散了。第六句:路边的官吏认出我奏乐迎接,让我觉得十分惭愧。第七句:坐着华贵的车、穿着锦缎衣服衣锦还乡,不过是不值一提的小事。第八句:我要把真正对国家有用的功名留在史书上,让后人看到。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者重过仙霞岭的所见所感,通过对比二十年前路过此处的困顿境遇和如今的顺畅处境,抒发了作者不看重个人荣华富贵的淡然心态,以及想要建立真正的功业、青史留名的高远志向,整体情感积极向上,充满了入世的责任感。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,首联回忆过往,语调要稍低平缓,颔联写当下的愉悦心境,语调要逐渐舒展明快,颈联的“惭愧”二字要读出自谦的语气,尾联点明志向,语调要高亢有力,突出豪迈的情感。整首诗的诵读速度保持中等,不需要过快,每联之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“……浑闲事,留此……看”的转折句式,前半句先否定世俗层面的普通追求,后半句点明自己更高远的目标,形成先抑后扬的表达效果。比如仿写可以写“豪宅名车浑闲事,留此贡献后人看”,符合现代汉语的表达习惯,也能清晰传递自己的价值追求。
名句写作应用
核心名句“乘车衣锦浑闲事,留此功名竹帛看”适合用在表达人生志向、家国情怀、不慕虚荣主题的作文中。比如写青年理想的作文可以用:“我们当代青年不需要追求表面的光鲜亮丽,应当有‘乘车衣锦浑闲事,留此功名竹帛看’的觉悟,把个人的奋斗和国家的发展结合起来,创造真正有价值的人生。”
关联知识图谱
《夏日绝句》(李清照)同主题
两首作品都围绕“人生价值的评判标准”展开,都否定了世俗层面的普通成功,追求更高远的精神价值和历史意义,适合放在一起对比阅读,理解中国传统文人的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

乘车衣锦浑闲事,留此功名竹帛看
本句是全诗核心名句,打破了传统行旅诗衣锦还乡的俗套立意,将个人荣耀与历史价值区分开,文化影响深远,常被后世用来表达不慕虚荣、追求实功的志向。

标签 TAGS

作者 POET

余复
南宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待