跋山谷书范滂传帖

第一，金薤银钩：薤是一种叶子细长的草本植物，金薤银钩用来形容书法笔画遒劲优美，像金刻的薤叶、银制的钩子。第二，太史：指黄庭坚，他曾担任史官修撰《神宗实录》。第三，宜州：今广西河池一带，是黄庭坚晚年被贬谪的地方。第四，孟博：东汉名臣范滂的字，范滂因党锢之祸遇害，是古代清流忠臣的代表。第五，党论：指古代官员结成朋党互相攻讦的言论与斗争。第六，庙算：指朝廷的治国决策。

农历十月的白天和晚春一样温暖，喝完酒展开这幅书法卷轴，清雅的兴致飘得很远。书法的光彩照亮了屋子，在座的人都很惊讶，这遒劲的字迹果然是黄庭坚的真迹。当年黄庭坚被贬到宜州，在戍楼上看着梅花，内心悲痛。就像杜甫没遇到热情的东道主，像李白长期被流放到夜郎当囚犯。南方的瘴气像利斧一样吓人，还遭到政敌的不断迫害。脸上长满了皱纹，快乐也离开了心里，只有忠诚的心像日月一样高悬。当地的郡丞爱好和普通人不一样，写信向黄庭坚求字，要传给子孙后代。黄庭坚平生把范滂当作知己，笔下写出了范滂的昂扬精神。从古到今兴亡的规律都是一样的，朋党争斗到最后根本不值一提。东汉时逮捕党人的公文下发到各郡，汉朝的国运就衰落了，唐代的清流官员被流放，唐朝的国运就断绝了。前朝末年白天都有狐狸鸣叫，正气消失尽了邪气就开始滋生。宫殿门口的断碑倒在地上还没扶起来，中原地区已经到处是外族的骑兵了。拿着这幅书法就像拿着活蛟龙一样不敢把玩，想起往事凄凉得再三叹息。王羲之的兰亭序、陶弘景的瘗鹤铭都没有实际用处，应该把这幅字刻下来，帮助朝廷做出正确的治国决策。

这首诗通过观赏黄庭坚所书写的《范滂传》墨迹，先是称赞了黄庭坚的书法造诣，接着回忆了黄庭坚被贬谪的悲惨经历，赞颂了他刚直忠正的品格，然后梳理了汉、唐、宋三代因为朋党争斗导致国家灭亡的历史，表达了对历代党争祸国的愤慨，以及对宋末乱世的痛惜之情。