过黄杨奥孝子董公墓

我陟黄杨奥,我怀董孝君。

怀君君不见,冢草裹晴云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 追思
创作背景
行经黄杨奥拜谒董孝子墓有感而作
本诗创作于诗人行经黄杨奥地区,拜谒当地孝子董公的墓葬时。诗人触景生情,感念董公的孝行,遂创作此诗抒发自己的追思敬仰之情。目前学界对本诗具体创作时间、作者身份存在一定争议,仅能确定创作地点为黄杨奥地区。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅最短的形制之一。该体裁全篇仅二十字,长于以极简的篇幅传递丰富的情感内涵,艺术表现力极强。五言绝句在历代古典诗词创作中受众极广,诞生了大量脍炙人口的经典作品,是中国古典诗词的核心体裁之一。本诗严格遵循近体诗五言绝句的格律规范,是同类体裁中的优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对孝子董公孝行的敬仰追思之情,对中华传统孝道美德的推崇赞颂之情,以及诗人凭吊先贤时的肃穆怅惘之情。情感层次清晰,从初始的恭敬到思念再到悠远的怅惘,层层递进,真挚深沉。历代主流解读均认为本诗情感质朴真挚,没有任何矫揉造作的成分,具有很强的情感感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“陟”读音为zhì,本义指由低处向高处走,此处特指诗人怀着恭敬的心情登上山坳。“奥”读音为ào,指山势弯曲隐蔽的地方,也就是山坳,这里特指黄杨奥这个地名。“孝君”是对董公的尊称,指代当地以孝行闻名的先贤董公。“冢”读音为zhǒng,指坟墓,此处特指董孝子的墓葬。“裹”本义指包裹、包覆,此处描绘青草与云气相互映衬的状态。这些字词都是古典诗词中的常用实词,没有生僻用法,便于读者理解全诗内容。字词释义全部符合《说文解字》及古汉语常用义项规范,没有歧义。掌握这些字词的含义,就能通顺理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
首句“我陟黄杨奥”直白点明诗人的行动,即自己登上了黄杨奥这个地方。次句“我怀董孝君”直接点明诗人的情感,此刻心中正思念着孝子董公。第三句“怀君君不见”承接上句的思念情绪,点明自己思念对方却再也见不到对方的怅惘。第四句“冢草裹晴云”转而描写眼前所见的景象,董公墓上的青草与晴朗天空的云气相互缠绕。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加任何文学性修饰内容。严格遵循诗句的语序进行翻译,没有调整原句的逻辑顺序。所有表述完全对应原句的每一个字词含义,没有遗漏原句的信息。读者可以通过释义直接理解诗句的字面内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的创作缘由是诗人行经黄杨奥,拜谒当地孝子董公的墓葬。全诗的核心内容是抒发诗人对董孝子孝行的敬仰与追思之情。诗歌开篇点明地点和情感基调,结尾以景结情,余味悠长。整首诗篇幅短小,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰,风格质朴自然。诗歌核心传递出对孝道传统美德的推崇与赞扬态度。同时也流露出诗人凭吊先贤时的肃穆怅惘情绪。全诗内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读理解。核心主旨符合中国传统儒家文化中推崇孝行的核心价值导向。
跨学科 · 是什么
孝道民俗民俗学
诗中提到的董孝君是中国传统孝道文化的代表性民间先贤形象。中国古代社会历来将孝道作为核心伦理道德规范,受到全社会的推崇。各地都会为当地以孝行闻名的先贤立墓、建祠,供后人凭吊纪念。凭吊孝子墓是古代常见的民俗活动,用来表达对孝行的推崇,教育后人遵守孝道。这类民俗活动在中国已经传承了数千年,是中国传统文化的重要组成部分。诗中描绘的诗人拜谒孝子墓的行为,就是这类民俗活动的具体体现。孝道文化至今仍然是中国社会核心价值观的重要组成部分,有着重要的现实意义。这类民俗活动也承载着地方文化传承的重要功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读整体节奏要放缓,语气要带着肃穆恭敬的感觉,不要过于轻快。第一句“我陟/黄杨奥”断句在“陟”字后面,重读“陟”字,体现出登山的动作感和恭敬的态度。第二句“我怀/董孝君”断句在“怀”字后面,重读“董孝君”,体现出对先贤的尊重。第三句“怀君/君不见”断句在“君”字后面,语气要稍微放缓,带出怅惘的情绪。第四句“冢草/裹晴云”断句在“草”字后面,语气要放轻,带出悠远的感觉。整首诗的诵读速度控制在每分钟60到80字左右,不要读得太快。诵读时要融入自己对诗人情感的理解,不要生硬地朗读。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“行动+情感+转折+景结”,非常适合用来仿写凭吊类、抒情类的短诗。仿写时首先可以点明自己的行动,比如“我登北固楼”,点明地点和行动。第二句点明自己的情感指向,比如“我怀辛稼轩”,点明自己思念的对象。第三句写转折的情绪,比如“思公不可见”,对应原句的转折情绪。第四句写眼前的景物,用景物收尾,比如“江浪卷秋云”,对应原句的景结写法。仿写时可以保留原诗的质朴风格,不用使用过于华丽的辞藻。仿写的内容要情感真挚,符合自己想要表达的真实情感。通过这种仿写练习,可以快速掌握短诗的基本创作结构,提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
核心名句“怀君君不见,冢草裹晴云”适合用在追思先贤、悼念逝者的写作场景中。比如你写一篇纪念古代先贤的散文时,可以用这句话来表达自己对先贤的追思敬仰之情。也可以用在描写凭吊古迹的游记写作中,用来营造肃穆悠远的氛围。比如你去拜谒岳王庙,写游记的时候就可以化用这句话来表达自己的心情。还可以用在表达对逝去亲人的思念的文章中,传递出怅惘又温暖的情绪。使用这句话的时候要注意场景的适配性,不要用在过于欢快的场景中。化用的时候可以根据自己的写作内容调整部分字词,让它更贴合自己的文章内容。正确使用这句话能让你的文章更有文化底蕴,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《二十四孝》同主题|文化关联
《二十四孝》是中国古代汇编历代孝道故事的经典通俗典籍,在民间流传极广。诗中提到的董孝君是地方上以孝行闻名的民间先贤,核心品质符合《二十四孝》传递的孝道价值。二者都是中国传统孝道文化的重要传播载体,承担着教化民众遵守孝道的功能。凭吊孝子墓的民俗活动也和《二十四孝》的传播有着密切的关联。历代文人在凭吊孝子相关的诗文创作中,经常会引用《二十四孝》中的内容作为参照。二者的核心价值导向完全一致,都是推崇孝行是君子的核心美德。了解《二十四孝》的内容,能帮助读者更好地理解这首诗的创作背景和核心情感。二者都是中国传统儒家伦理文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

怀君君不见,冢草裹晴云
本诗核心名句为“怀君君不见,冢草裹晴云”。该句为典型的景结句式,将诗人的所有情感融入景物描写之中,余味悠长,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

叶澄
南宋中层文官,存世诗作1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待