北风传信报登平,白帝宸游堕玉英。

月下草玄疑蜀客,鼎边得句失轩明。

庄严东阁若为好,点缀南枝分外清。

惟恨蔡州城北水,一池鹅鸭更无声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
耶律铸冬日咏雪
本诗为元代诗人耶律铸冬日赏雪时所作,诗人见雪后景致触景生情,联想到唐代李愬雪夜袭蔡州的历史典故遂成此作,学界考证创作时间为元宪宗时期耶律铸驻守北方时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,格律严谨中间两联需对仗,是古典诗歌创作的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗以雪为核心咏叹对象,既描摹雪后天地洁净清雅的景致,传递诗人赏雪的闲适意趣,又化用历史典故暗含对太平世道的期许,情感层次丰富,冲淡中见厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉英在这里指雪花,是古代对雪的美称。草玄指代西汉扬雄在蜀地撰写《太玄经》的典故。南枝是指向南生长的梅树枝条,开花时间更早。蔡州是唐代地名,对应现在的河南汝南。东阁指古代贵族接待宾客的亭子,这里泛指雪中的亭台建筑。白帝是古代神话中掌管西方和秋季的神祇,这里指代司雪之神。登平指丰收太平的年景。轩明指装饰精美的马车。
逐句白话释义
北风传来了丰收太平的好消息,司雪的神仙出游把像玉花一样的雪花撒向人间。月光下写文章的人就像当年在蜀地著书的扬雄,在火炉边想出好诗句的诗人,完全忘记了外面的华贵马车。雪把东边的亭台装饰得庄严又好看,点缀在朝南的梅枝上,显得梅花格外清雅。只可惜蔡州城北的池塘边,满池的鹅鸭都没有了往日的声响。
核心主旨概括
这首诗围绕雪展开描写,先用神话比喻写出雪花的灵动美丽,再用多个典故烘托雪天的清雅氛围,接着刻画雪后亭台、梅花的绝美景致,最后化用历史典故,表达了诗人希望没有战事、百姓能安享太平的美好愿望。
跨学科 · 是什么
南枝对应梅花植物学
诗句里的南枝指的是朝南生长的梅树枝条。梅花是冬季开花的落叶乔木,耐寒能力极强,降雪期恰好是梅花的盛花期。白色的雪落在粉白或嫣红的梅花上,色彩搭配柔和雅致,视觉效果格外清绝。古代文人经常将雪与梅并写,用来指代清雅高洁的品格。大家冬季在公园游玩时,经常能看到雪落梅枝的景致,和诗里的描写完全一致。南向枝条光照更充足,开花时间比北向枝条早7到10天,花量也更大,符合诗里“分外清”的描写。梅花原产于中国南方,现在全国大部分地区都有种植,是中国十大传统名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,整体语气要平和舒缓,读出雪景的清雅感。首联“北风传信/报登平,白帝宸游/堕玉英”按照“四三”节奏断句,重音放在“报”“堕”两个字上。颔联和颈联节奏要更轻柔,重音放在“疑”“失”“好”“清”四个字上。尾联语速要稍沉,读出暗含的感慨,重音放在“恨”“无声”上。整首诗的诵读时长控制在25到30秒为宜,句尾停顿稍长,营造出雪天静谧的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿“庄严东阁若为好,点缀南枝分外清”的句式进行写景仿写,结构为“景物特点+景物名称+评价词,动作+景物+效果描述”。比如写春雨后的景色可以写“湿润长堤格外软,点染桃花分外红”。写秋霜后的景色可以写“清冷西山越发远,点缀枫林分外红”。仿写的时候要注意前后句对仗,词性相对,意境协调,突出景物在特定天气下的独特美感。日常练习的时候可以多观察身边的四季景色,用这个句式进行即兴创作,能够快速提升写景能力。
名句写作应用指导
“庄严东阁若为好,点缀南枝分外清”可以用在描写冬季雪景、梅花景色的作文里。比如写冬天去公园赏雪的作文,可以写“刚走到梅园门口,就看到满树梅花缀着白雪,真的是‘庄严东阁若为好,点缀南枝分外清’,古人的描写实在太贴切了”。也可以用在描写新年雪景的随笔里,烘托过年时洁净喜庆的氛围。还可以用在赞美冬季清雅景致的散文里,提升文章的文化韵味。使用的时候要注意场景匹配,只有描写雪和梅花同时出现的景色时使用才恰当。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
两首诗都是以雪为核心描写对象的经典作品,都用了比喻手法刻画雪花的形态,都融入了作者的个人感怀,是不同朝代咏雪诗的代表性作品。《白雪歌送武判官归京》是唐代边塞咏雪诗的代表,本诗是元代咏物抒怀诗的代表,二者都属于中小学必背古典诗词拓展篇目。
李愬雪夜入蔡州同典故
本诗尾联化用了李愬雪夜入蔡州的历史典故,二者核心关联点都是大雪天、蔡州、鹅鸭声。该典故是中国古代军事史上奇袭战的经典案例,历代文人经常化用该典故表达对战争、和平的思考,本诗是化用该典故的代表性诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

庄严东阁若为好,点缀南枝分外清
该句以极简笔触刻画雪后阁宇庄严、寒梅缀雪的清绝景致。

标签 TAGS

作者 POET

程珌 1164年-1242年
南宋中期文官、新安籍文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待