修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其二
吴绡一幅苦无多，中涵大华及黄河。
偶然乘风山下坐，紫烟翠霭坐中过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景
该诗为南宋楼钥任修玉牒官期间所作，作者在官署阁子中见到一面年代久远的古屏，询问吏员也不知其来历，便写下两首绝句纪述此事，此为第二首，创作时间约在南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，定型于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，在宋代成为文人日常题咏的常用体裁，历代文体地位较高，适合抒发即兴感怀。
情感 · 解读
这首诗核心情感为作者公务之余观赏古屏画作的闲适意趣，暗含对山水自然的向往，情感层次明快疏朗，历代主流解读均将其归为即兴题咏的闲适类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “吴绡”指古代吴地出产的优质薄丝织品，是宋代常用的绘画载体。2. “大华”是西岳华山的别称，此处“华”读音为huà。3. “玉牒”指记载皇族世系的谱牒，修玉牒官是负责修撰这类谱牒的官员。4. “紫烟翠霭”指代山间弥漫的紫色烟霞与翠绿的云气。5. “苦无多”的“苦”在这里是“甚、非常”的意思，表程度。6. “曷始”就是“始于何时”的意思，是古代文言的常用表达。7. “坐中过”的“过”是“飘过、经过”的含义。8. 全诗没有生僻的通假字与古今异义字，语义通俗易懂。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是吴地出产的丝绢画幅尺寸并不大。2. 第二句说这不大的画幅里却包含了华山与黄河的壮阔景色。3. 第三句写作者看着画作，仿佛偶然趁着风坐在了华山的山脚下。4. 第四句写山间的紫色烟霞和翠绿云气，仿佛就在自己的座位旁边飘过。5. 整组释义采用直译方式，没有添加额外的文学修饰内容。6. 所有释义均贴合诗句的字面语义，符合宋代文言的表达习惯。7. 没有对诗句的深层意涵做额外引申，仅讲清字面含义。8. 每句释义都对应原诗的一句内容，顺序完全一致。
核心主旨概括
1. 这首诗是作者在官署办公之余观赏古屏画作的即兴题咏。2. 核心内容围绕古屏上的山水画作展开，描写了观画的沉浸式体验。3. 抒发了作者对山水自然的喜爱之情，以及公务之余的闲适意趣。4. 全诗没有寄托复杂的政治隐喻或人生感慨，情感明快疏朗。5. 属于宋代典型的文人即兴题咏类作品，内容贴近日常办公生活场景。6. 创作初衷是记录自己见到来历不明的古屏的所见所感。7. 整体风格清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。8. 核心主旨清晰直白，普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
华山与黄河地理常识地理学
1. 华山是中国著名的五岳之一，古称“西岳”，属于秦岭山脉的支脉。2. 华山的主峰海拔2154.9米，以险峻著称，是中国知名的旅游景区。3. 黄河是中国的第二长河，全长约5464公里，是中华文明的重要发源地。4. 黄河发源于青藏高原的巴颜喀拉山脉，最终注入渤海。5. 华山正好位于黄河中游的南岸，二者地理位置十分接近。6. 古代文人常将华山与黄河并提，作为北方壮阔山水的代表意象。7. 画作中将二者融入同一幅画面，符合中国传统山水画的创作逻辑。8. 该知识点是普通读者都能理解的通识地理内容，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的整体节奏要舒缓轻快，符合闲适的情感基调。2. 第一句“吴绡一幅/苦无多”，在“幅”字后稍作停顿，重读“苦无多”。3. 第二句“中涵大华/及黄河”，在“华”字后稍作停顿，重读“大华”“黄河”突出画的内容。4. 第三句“偶然乘风/山下坐”，在“风”字后稍作停顿，语气要放松。5. 第四句“紫烟翠霭/坐中过”，在“霭”字后稍作停顿，“坐中过”语速放慢，拉长音。6. 整首诗的语调要平和，不要有太大的起伏。7. 诵读时可以想象自己正在观赏一幅山水古画，代入作者的心境。8. 该指导适合所有年龄段的学习者使用，没有专业要求。
句式仿写指导
1. 可以仿写的核心句式是“XX一幅苦无多，中涵XX及XX”。2. 该句式的逻辑是先写载体的小巧，再反衬载体承载内容的丰富。3. 仿写示例1：“明信片儿苦无多，中涵乡思及归歌”，写明信片承载的思乡之情。4. 仿写示例2：“小扇一面苦无多，中涵星斗及银河”，写扇子上的星空图案。5. 仿写时要注意前后内容的反差感，前面突出“小”，后面突出“丰富”。6. 句式的第二句最后两个字最好押韵，符合七绝的韵律要求。7. 仿写难度较低，适合中小学生练习使用。8. 可以灵活应用到写景、抒情等不同主题的写作中。
名句写作应用
1. 核心名句“偶然乘风山下坐，紫烟翠霭坐中过”适合用在描写沉浸式体验的场景中。2. 应用示例1：参观山水主题的沉浸式画展时，可以引用这句诗形容自己仿佛置身画中的感受。3. 应用示例2：游览名山大川时，坐在山间看到云雾飘过，可以用这句诗抒发自己的感受。4. 应用示例3：描写自己看山水主题的纪录片时身临其境的感受，也可以引用这句诗。5. 这句诗的适用场景大多和欣赏山水美景、艺术作品相关。6. 引用时不需要调整语序，直接使用即可，语义通俗易懂。7. 适合用在记叙文、散文等文体的写作中。8. 能够提升文字的文学性，增强表达的感染力。
关联知识图谱
苏轼《惠崇春江晚景》同主题
1. 两首诗都是宋代的题画诗，都是文人观赏艺术作品后的即兴题咏。2. 都采用七言绝句的体裁，风格清新自然，内容通俗易懂。3. 都描写了观赏作品的沉浸式体验，核心情感都是闲适的意趣。4. 都是宋代题画绝句的代表作品，适合放在一起对比阅读。5. 两首诗的作者都是宋代著名的文人士大夫，文化素养较高。6. 都没有复杂的隐喻，属于通识类的古典诗词作品。7. 关联依据来自中国古代文学史的通识分类，没有争议。8. 适合所有年龄段的学习者拓展阅读。
标签 TAGS
作者 POET
程珌 1164年-1242年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待