题朝阳亭

晖晖朝阳亭,亭前钟阜青。

岩阴尚积雪,光彩浮初晴。

亭下清溪水,滑流新泮冰。

双凫知随阳,亦逐流澌行。

亭中贤主人,快此景物清。

开门延客入,掬雪当泉烹。

凌蹙淮水涨,修鳞烂银瓶。

更酌秦淮春,配此玉豉羹。

了无一物俗,表里俱蓬瀛。

宇宙有佳致,心清境乃并。

甚爱主人贤,澹然遗世营。

不言饮人和,恂恂发天诚。

清处亦绝奇,亭亭秋露茎。

胸中足丘壑,城头亦林埛。

不与风月期,结屋谩茅菁。

却惭最下客,形秽识不灵。

宿怀幽深趣,侵寻尘坌撄。

一官冷于铁,痴坐如冻蝇。

唤来俎豆问,不知梅已英。

清赏可无传,陋语恐难征。

春风送鹏程,眷言寻此盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 愤世嫉俗 · 赞美
创作背景
范成大早年任建康府幕职时所作
本诗为范成大南宋绍兴年间任建康府僚属时创作,受邀赴朝阳亭宴游,被早春初晴的景致与亭主的贤达品格触动,即席题诗于亭壁留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,每句固定为五字,无严格的平仄、对仗、押韵限制,句式灵活自由,既适合铺陈叙事也适合抒发复杂情感,是汉魏至唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层:一是对朝阳亭早春雪后初晴清新景致的喜爱赞美,二是对亭主人淡泊贤明、真诚待人品格的推崇赞许,三是对自身被俗务缠身、辜负自然清趣的惭愧,四是对清净悠然的隐逸生活的向往,以及与友人重游的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,钟阜指钟山,又名紫金山,是南京的标志性山脉。第二,泮冰指刚刚开始融化的冰块,点明时节是早春。第三,流澌指江河中流动的冰凌,是冰雪初融时的特有景象。第四,凫指野鸭,是常见的水鸟,古人认为野鸭有随阳而居的习性。第五,掬是用双手捧的动作,这里指主人捧雪煮茶,凸显宴饮的清雅。第六,玉豉羹指用豆豉烹制的鲜羹,是当时文人宴饮常见的清雅食物。第七,丘壑在这里指人心中有山水格局和高雅的审美情趣。第八,尘坌指尘俗的琐事,象征世俗生活的繁杂扰人。第九,俎豆原本指祭祀用的礼器,这里代指宴席。第十,鹏程出自《庄子》,代指人前途远大,未来可期。
逐句白话释义
第一二句:朝阳亭在阳光下闪闪发光,亭前的钟山一片青翠。第三四句:山崖的背阴处还留着积雪,初晴的阳光下浮动着明亮的光彩。第五六句:亭下的溪水清澈,刚融化的冰让水流顺滑灵动。第七八句:两只野鸭知道跟着暖和的阳光走,也顺着流动的冰凌向前游。第九十句:亭中的主人十分贤明,对着这清透的景物心情畅快。第十一十二句:打开门邀请客人进来,捧来积雪当泉水煮茶。第十三十四句:冰雪融化让淮河水上涨,新鲜的鱼装在银瓶里亮闪闪的。第十五十六句:再倒上秦淮春酒,配着鲜美的豆豉羹。第十七十八句:没有一点俗物,里里外外都像蓬莱仙岛一样。第十九二十句:天地间有这么多美好的景致,内心清净才能和美景相融。第二十一二十二句:特别喜爱主人的贤明,淡然地抛开了世俗的经营。第二十三二十四句:不用多说就让人觉得亲和,恭谨的样子流露出天生的真诚。第二十五二十六句:这份清净特别奇妙,就像秋天沾着露水的挺直茎秆。第二十七二十八句:心中满是山水格局,就算在城头也像在郊外林野。第二十九第三十句:没有特意和风月约定,随便建了个茅草小屋就很舒适。第三十一三十二句:我这最末等的客人十分惭愧,形象粗陋见识也不灵通。第三十三第三十四句:一直心里向往幽深的清趣,却渐渐被世俗琐事纠缠。第三十五第三十六句:当个小官比铁还冷,傻坐着就像冻僵的苍蝇。第三十七第三十八句:被叫来参加宴席,都不知道梅花已经开了。第三十九第四十句:这么好的赏玩经历应该传下去,我这粗陋的话恐怕配不上。第四十一第四十二句:春风送你踏上远大前程,我们说好以后还要再来赴这个约定。
核心主旨与内容概括
第一,本诗以作者赴朝阳亭宴游的经历为线索展开描写。第二,先从亭外、亭下的早春初晴景色写起,突出景物的清新澄澈。第三,再写亭主人热情迎客、设宴招待的过程,凸显主人的贤明清雅。第四,最后作者抒发自己的感悟,赞许主人的淡泊品格,感慨自己被俗务缠身的状态。第五,同时点明了内心清净才能感知美好景致的道理。第六,表达了对清净生活的向往,以及和友人日后重游的约定。第七,整体风格清新自然,没有华丽的辞藻,情感真实动人。第八,体现了南宋文人对清雅生活的追求和对世俗功利的反思。第九,是范成大早年山水抒情诗的代表作品。第十,传递了中国人传统的“心境决定审美”的文化观念。
跨学科 · 是什么
钟山、秦淮河地理学
第一,钟山又名紫金山,是南京的标志性山脉,属于宁镇山脉的余脉。第二,山上有明孝陵、中山陵等知名历史文化景点,是南京重要的文化符号。第三,秦淮河是长江的支流,流经南京主城区,孕育了南京的历史文化。第四,秦淮河两岸从六朝时期就是南京的繁华区域,是江南文化的代表符号。第五,二者共同构成了南京地域文化的核心标识,常出现在描写南京的文学作品中。第六,现在钟山和秦淮河都是南京的知名旅游景点,每年吸引大量游客前往参观。第七,本诗中用这两个标志性景物点明创作地点,让读者立刻就能联想到南京的地域风貌。第八,这两个景物的色彩都是青绿色,也呼应了本诗清新澄澈的整体风格。第九,体现了古代文人写诗常用典型景物代指地域的创作习惯。第十,也反映了钟山和秦淮河在宋代就已经是南京的代表性景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要舒缓平和,符合本诗清新淡雅的风格。第二,每句五言的停顿统一采用“二三”结构,比如“晖晖/朝阳亭,亭前/钟阜青”。第三,描写景物的句子语调要轻柔明快,读出早春初晴的清新感。第四,描写主人贤德的句子语气要真诚,读出赞许的情感。第五,感慨自身被俗务缠身的句子语调要稍显低沉,读出惭愧的感觉。第六,抒发感悟和结尾约定的句子语调要上扬,读出对未来的期许。第七,每联之间的停顿稍长,段落之间的停顿更长,体现诗歌的层次。第八,要避免读得太快太用力,保持放松的状态,才能读出本诗的韵味。第九,可以多听专业的诵读音频,感受节奏和语气的把控。第十,熟练之后可以尝试带着自己的理解调整语气,融入自己的情感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“景-人-情”的经典叙事结构,先写眼前的景物,再写人物的活动,最后抒发自己的感悟。第二,比如写校园春景的作文,可以先写操场边柳树发芽、迎春花开的景色,再写老师带着同学们放风筝的活动,最后抒发对校园生活的喜爱之情。第三,也可以仿写本诗用典型景物代指环境的写法,比如写家乡的风景,可以用当地的标志性山河、建筑来点明地点。第四,还可以仿写本诗的比喻手法,比如描写自己学习疲惫的状态,可以写“我趴在桌子上,就像晒蔫的小草一样”。第五,仿写的时候要注意语言平实自然,不要堆砌华丽的辞藻,真实的情感最能打动人。第六,写完之后可以多读几遍,调整语句的通顺度,让内容更流畅。第七,还可以和同学互相分享自己的仿写作品,互相提意见改进。第八,平时多观察身边的景物和人物,积累素材,仿写的时候才能有内容可写。第九,长期坚持仿写,可以快速提升自己的写作能力,掌握不同的写作方法。第十,熟练之后还可以尝试自己创作诗歌,感受古典诗词的魅力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“宇宙有佳致,心清境乃并”可以广泛应用在描写审美感悟、生活态度的写作场景中。第二,比如写关于“发现生活中的美”的作文时,可以这样用:“古人说‘宇宙有佳致,心清境乃并’,很多时候我们觉得生活枯燥,不是因为身边没有美好,而是我们的内心被焦虑填满,没有空间去感知那些细碎的美好。”第三,也可以用在写“淡泊名利”主题的作文中,比如:“范成大在诗中写‘宇宙有佳致,心清境乃并’,那些真正活得通透的人,从来不会被功利的目标绑住脚步,他们懂得慢下来,感受生活本身的乐趣。”第四,还可以用在日常的朋友圈文案、读书笔记中,表达自己对生活的感悟。第五,用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。第六,平时可以把这些名句记在积累本上,遇到合适的场景就可以用。第七,用名句可以让自己的文章更有文化底蕴,也能更好地表达自己的观点。第八,也可以和自己的亲身经历结合起来,让内容更有说服力。第九,还可以尝试用这个名句作为文章的中心论点,展开论述,写出结构完整的议论文。第十,多积累这样的名句,不管是写作还是日常交流,都能提升自己的表达能力。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者|同主题
第一,《四时田园杂兴》是范成大最具代表性的山水田园组诗,创作于他晚年退居石湖时期。第二,和本诗一样,《四时田园杂兴》也善于用清新自然的笔触描写日常景物和生活场景,情感真实动人。第三,二者都体现了范成大诗歌一贯的平实自然、不事雕琢的风格特点。第四,《四时田园杂兴》共60首,描写了农村四季的景物和农民的生活,是中国古代田园诗的巅峰作品之一。第五,阅读《四时田园杂兴》可以更全面地了解范成大的诗歌风格和思想观念。第六,本诗是范成大早年的作品,已经能看出他后来田园诗风格的雏形。第七,二者都融入了作者对生活的细致观察和真实感悟,没有空洞的抒情。第八,都是宋代山水田园诗的代表作品,在中国文学史上有重要的地位。第九,很多中小学语文教材都收录了《四时田园杂兴》的篇目,是大家熟悉的经典作品。第十,把本诗和《四时田园杂兴》对照阅读,可以更好地理解范成大创作风格的发展过程。

名句 CLASSIC LINES

宇宙有佳致,心清境乃并
这两句是本诗的核心主旨句,意为天地间本来就有无数美好景致,只有内心清净澄澈的人才能与这份美好相融,感知景物的真意。

标签 TAGS

作者 POET

程珌 1164年-1242年
南宋中期文官、新安籍文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待