呈资政宋尚书

当年留钥守陪都,龙坂因兹得曳裾。

北海一章惭鸷鸟,松江三岁厌鲈鱼。

贾生感事多垂涕,园令居闲辄著书。

独恃明公念孤介,东郊未去逐长沮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 感激 · 托物言志
创作背景
景德年间投赠之作
本诗为北宋真宗景德年间诗人杨亿所作,是投赠给时任资政殿学士宋白的干谒言志作品,创作于杨亿外放松江任职期满返京期间,为自述心志、感谢知遇而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,全诗共8句56字,颔联、颈联严格对仗,格律规整,是宋代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对宦海沉浮的厌倦与对自身孤介操守的坚守,二是对宋尚书知遇之恩的真诚感念,三是暗含的归隐林泉的人生意向,情感层次清晰,表意委婉含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
留钥指留守陪都的官职,陪都指北宋西京洛阳。曳裾指代依附权贵获得赏识,鸷鸟指代刚直不阿的品性。鲈鱼用张翰思归的典故指代归隐念头,贾生指西汉贾谊,园令指曾任孝文园令的司马相如,长沮是古代隐士,代指隐居生活。
逐句白话释义
第一句写当年您留守陪都的时候,我借着这个契机得以依附您的门下获得赏识。第二句写我惭愧自己像刚直的鸷鸟不懂圆通,在松江任职三年早已厌倦宦游,想念家乡的鲈鱼。第三句写我像贾谊一样感怀时事常常落泪,又像司马相如一样闲居的时候就坚持著书立说。第四句写我唯独依仗明公您了解我孤介的品性,不然我早就去东郊追随隐士长沮隐居去了。
核心主旨概括
本诗是诗人投赠给宋尚书的言志之作,回顾了自己的为官经历,表明了自己刚直孤介的操守,真诚感念宋尚书的知遇之恩,同时也表达了对官场浮沉的厌倦和渴望归隐的人生想法。
跨学科 · 是什么
北宋陪都制度社会学
北宋实行四京制,东京开封府为首都,西京洛阳、南京应天府、北京大名府为陪都,留守是陪都的最高行政长官,负责陪都的军政事务,是宋代重要的官职设置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2-2-2-1的节奏断句,比如“当年/留钥/守/陪都”,整体语气温和平缓,读最后两句时可以略微加重语气,体现出对宋尚书的感念之情。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联的对仗用典句式,结构为“人名+行为+状态”,比如“渊明采菊常带笑,子美登高每忧民”,注意上下句词性相对、语义相关即可。
名句写作应用
“贾生感事多垂涕,园令居闲辄著书”一句可以用在描写知识分子家国情怀、治学精神的写作场景中,比如写退休学者仍然心系国家、笔耕不辍时,就可以用这句诗来形容他的精神状态。
关联知识图谱
张翰归吴典故同典故
本诗中“松江三岁厌鲈鱼”一句化用了西晋张翰在洛阳为官,见秋风起思念松江鲈鱼,于是辞官归隐的经典典故,用来寄托诗人的归隐意向。

名句 CLASSIC LINES

贾生感事多垂涕,园令居闲辄著书
该句为本诗核心名句,用典贴切对仗工稳,后世常被用来形容士大夫感时忧世、闲居治学的精神状态,历代评注均认为其兼具艺术价值与文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待