再入禁林即事

重到金坡二十春，闲思出处一伤神。

略行大地山川遍，再睹青天日月新。

疏籁岂知谐律吕，散材无意入辕轮。

何时却出都门去，静掩岩扉老此身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感倦怠 · 隐逸

创作背景

咸平元年重回翰林院作

本诗作于北宋真宗咸平元年（公元998年），诗人此前因直言敢谏多次被贬外放，历任商州、滁州、扬州等地知州，时隔二十年后被召回京，再度进入翰林院任职，触景生情创作此诗抒发个人心志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，要求全诗八句，每句七字，中间两联对仗，平仄押韵有严格规范，是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是时隔二十年重回翰林院的岁月蹉跎之感，二是多年外放辗转奔波的仕途怅惘，三是厌倦官场规则、渴望归隐山林的恬淡心愿，是宋初文人入世与出世矛盾心态的典型体现。

语文核心知识

重点字词注释

禁林是古代翰林院的别称，金坡是翰林院的代称，疏籁指自然界稀疏的声响，散材是无用之材，为诗人自谦之词，辕轮指车辆的部件，岩扉指山岩上的门，代指隐士的居所。整体字词平实易懂，无生僻用法。

逐句白话释义

时隔二十年重新回到翰林院，闲时想起自己的仕途起落不禁暗自伤神。几乎走遍了天下的山川大地，再次看到京城的天空日月焕然一新。稀疏的自然声响哪里懂得契合音律，无用的木材本来就没有意愿被做成车辕车轮。什么时候才能走出都城门，静静关上山间的门扉在此终老一生。释义完全贴合诗句原意，无额外文学修饰。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人重回任职翰林院时的即兴抒怀之作。开篇点出时隔二十年重回故地的核心背景，中间两句回顾自己多年外放奔波的人生经历，后四句表达自己不愿迎合官场规则的心志，最终落脚到想要归隐山林的人生选择。内容清晰直白，情感真挚自然。

读写应用

基础诵读指导

本诗为七言律诗，诵读时每句按“二二三”的节奏断句，整体语速平缓。读前两联时语气带轻微的怅惘感，读颈联时语气放轻松，读尾联时语气放缓，带恬淡的向往感。不需要刻意加重读音，保持自然流畅即可。

句式仿写指导

可以仿写“略行XX遍，再睹XX新”的句式，用来表达历经长时间的奔波或者努力之后，重新看到熟悉的人事物发生积极变化的感受。仿写时注意前后两句的对应关系，前句写经历，后句写所见的变化，保持对仗的工整感。

名句写作应用

核心名句“略行大地山川遍，再睹青天日月新”可以应用在游记、回乡见闻、个人成长感悟等写作场景中。比如写阔别家乡多年后回到故乡，看到家乡的面貌发生了巨大的积极变化，就可以引用这句诗来表达自己的感慨。也可以用来形容个人历经挫折后迎来人生新局面的感受。

略行大地山川遍，再睹青天日月新

该句是本诗核心名句，语言平实气象开阔，既准确概括了诗人多年外放遍历各地的人生经历，也暗含了重回京城看到时局变化的复杂感受，后世常被用来形容历经奔波后再见清明新局面的感慨，流传度极高。