飞仙岭阁

苍崖老树云萝合,绝涧惊湍阁路高。

羽驾飚轮殊惚恍,依程缓辔未为劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
北宋入蜀即景创作
本诗作于北宋仁宗景祐年间,是作者途经蜀道飞仙岭时的即景抒怀之作。当时作者奉命入蜀任职,沿古蜀道行进,路过飞仙岭见栈道险峻,有感而发写下这首诗。学界对本诗创作背景无明显争议,创作时间范围已通过作者生平任职经历考证确认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代正式成熟定型。它篇幅短小精悍,适合即景抒怀,是古典诗词中应用极广的体裁之一。历代文人创作了大量流传千古的七言绝句作品,在文学史上拥有极高的地位。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于平起首句不入韵的正格体式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对飞仙岭阁路险峻奇绝景观的赞叹。第二层是面对险峻路途时从容不迫、悠然自得的旷达心境。诗人没有渲染蜀道行走的艰难愁苦,反而以平缓的心态看待路途辛劳。这种情感跳出了传统蜀道题材诗歌的愁苦套路,体现出作者开阔的胸襟。历代主流解读均认可本诗清新旷达的情感基调,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云萝指的是攀附在岩石、古树上生长的藤类植物,因常生长在云雾缭绕的山区而得名。绝涧指的是地势极为险峻的山涧,两边是悬崖峭壁,底下是深谷水流。惊湍指的是速度很快、冲击力强的湍急水流。阁路指的是在悬崖上修建的栈道,也叫阁道,是古代山区的特殊道路形式。羽驾飚轮指的是传说中仙人驾乘的车马,羽驾是仙人的车驾,飚轮是乘风而行的车轮。惚恍指的是模糊不清、虚幻缥缈的样子。依程指的是按照既定的路程和行程安排。缓辔指的是放松马缰绳,让马慢慢行走,这里指放慢行进的速度。
逐句白话释义
第一句描写的是苍青色的悬崖上,古老的树木和云萝藤蔓缠绕在一起,连成一片。第二句描写的是陡峭的山涧里水流湍急,建在悬崖上的栈道看起来又高又险。第三句说传说中仙人驾乘的车马乘风飞行的场景,本来就十分虚幻缥缈,不必当真。第四句说我按照既定的行程,放松缰绳让马慢慢走,这样的行路并不算是辛苦。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思。适合普通读者理解诗歌的基础内容,不存在理解偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人途经蜀道飞仙岭时创作的行旅诗,内容分为写景和抒怀两部分。前两句集中描写飞仙岭栈道的险峻景观,刻画了苍崖、老树、云萝、绝涧、惊湍、阁路六个典型意象,勾勒出蜀道特有的险要风光。后两句由景生情,先提及当地流传的仙人飞升传说,再表达自己面对险路时从容缓行的心态。整首诗没有渲染行旅的愁苦,反而传递出一种悠然旷达的人生态度。核心主旨是通过描写蜀道的险峻,抒发诗人面对艰难处境时从容不迫的开阔胸襟。
跨学科 · 是什么
飞仙岭地理特征地理学
飞仙岭位于今天的四川省广元市朝天区,属于秦巴山地的一部分。这里地势落差极大,最高处和最低处的落差超过1000米。嘉陵江的支流从岭间穿过,长期的水流切割形成了险峻的峡谷地貌。岭上的古栈道是古代劳动人民在悬崖上凿孔架木修建的特殊道路,是入蜀的重要通道。飞仙岭属于亚热带季风气候,山区常年云雾缭绕,植被覆盖率很高。这里的地质结构以石灰岩为主,容易形成陡峭的崖壁地貌。如今飞仙岭已经成为剑门蜀道世界文化遗产的重要组成部分,也是知名的旅游景点。当地还保留有大量古代栈道的遗迹,是研究古代交通史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,体现出行旅途中的悠远感觉。第一句“苍崖老树云萝合”语速稍慢,重读“苍”“老”“合”三个字,读出苍劲悠远的氛围。第二句“绝涧惊湍阁路高”可以稍微提高语调,重读“绝”“惊”“高”三个字,突出阁路的险峻感。第三句“羽驾飚轮殊惚恍”要读得轻虚缥缈,语速稍快,体现出仙人传说的虚幻感。第四句“依程缓辔未为劳”要读得从容平稳,语速放慢,体现出作者旷达的心态。每句内部的断句可以参考:苍崖/老树/云萝合,绝涧/惊湍/阁路高。羽驾/飚轮/殊惚恍,依程/缓辔/未为劳。诵读时要注意字音清晰,咬字准确,不要读错生僻字的发音。可以适当拉长每句的尾音,营造出悠然的行旅氛围。
句式仿写指导
本诗前两句采用“意象组合+特征总结”的句式,适合用来描写各类自然景观。仿写时可以先罗列三个典型的景观意象,再用一个字总结整体特征。比如描写山间寺庙的景色,可以写“松涛古寺钟声远,石径青苔竹影深”。也可以用来描写城市景观,比如“高楼霓虹车流转,长街灯火夜归人”。仿写时要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。要抓住描写对象最典型的特征,避免堆砌无关的意象。可以多观察身边的景色,积累不同的意象素材,仿写出来的句子会更生动。刚开始仿写的时候可以先不用严格要求格律,把句子写通顺、意象贴合就可以。
名句应用场景
“苍崖老树云萝合,绝涧惊湍阁路高”这句诗适合用来描写险峻的山区景观。比如去山区旅游发朋友圈的时候,可以配上这句诗来形容所见的险峻栈道。写游记类文章的时候,也可以引用这句诗来烘托山区的险要风光。在介绍古蜀道、栈道等历史文化内容的时候,引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。也可以用在描写其他山区栈道、悬崖道路的场景中,只要符合险峻清幽的特征都适用。引用的时候要注意场景贴合,不要用在描写平缓景观的内容里。
关联知识图谱
《蜀道难》(李白)同主题
《蜀道难》是唐代诗人李白描写蜀道险峻的经典作品,和本诗属于同一主题的行旅诗。两首诗都围绕蜀道的险峻景观展开描写,都提到了蜀道行走的艰难。不同之处在于李白的诗充满浪漫主义的夸张,本诗则更偏向写实和旷达的抒怀。两首诗都是蜀道题材诗歌的代表作,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

苍崖老树云萝合,绝涧惊湍阁路高
这两句以极为凝练的笔触刻画了飞仙岭栈道的险峻奇绝,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待