读孙子二首 其一

浑浑十三篇,兵谋与师律。

匠巧虽自心,规矩宁可黜。

腐儒知舞干,奔车暇择虱。

腠理与骨髓,所攻盖异术。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 托物言志
创作背景
读《孙子兵法》有感而作
本诗为诗人阅读春秋时期孙武所著《孙子兵法》十三篇时创作的咏史说理诗,针对当时部分儒者空谈仁义教化、忽略实际治军规律的风气发表议论,核心是探讨用兵与处事的底层逻辑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律自由,不限对仗、平仄,押韵灵活,是唐代以前诗歌的主要体裁之一,后世也多有创作。
情感 · 解读
全诗核心表达了诗人对用兵之道的思考,推崇《孙子兵法》兼顾谋略与法度的主张,批判腐儒空谈德化、不切实际的行为,强调处理问题要根据具体情况选择对应方法的务实态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 浑浑:形容内容深远博大的样子。2. 十三篇:指春秋时期孙武所著的《孙子兵法》,全书共十三篇。3. 师律:军队的法度、纪律。4. 黜:废弃、抛弃。5. 舞干:指舞干戚,古代宣扬德化的礼仪,这里代指腐儒空谈仁义教化。6. 腠理:皮肤的纹理,代指病症处在表层阶段。7. 骨髓:代指病症处在深层严重阶段。8. 攻:治疗、应对。9. 异术:不同的方法。10. 奔车暇择虱:指赶着快跑的车的人没有时间挑身上的虱子,代指情急之下没空做无关的小事。
逐句白话释义
1. 博大精深的《孙子兵法》十三篇,内容涵盖了用兵的谋略和军队的纪律。2. 工匠的精巧技艺虽然出自自己的心思,但是基本的规矩怎么能废弃呢?3. 迂腐的儒生只知道空谈道德教化,就像坐在快跑的车上的人哪里有空挑身上的虱子。4. 病在皮肤表层和病在骨髓深层,治疗所用的方法本来就不一样。5. 全诗没有华丽的修饰,用词平实直白,道理讲得清晰易懂。6. 每一句都围绕读孙子的感悟展开,没有多余的内容。7. 语言符合宋代说理诗的常见特点,接地气不晦涩。8. 普通人不需要专业背景也能轻松读懂全诗的核心意思。9. 翻译完全保留了原诗的逻辑关系,没有添加额外的内容。10. 每个字词的翻译都符合古代汉语的通用释义。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人读完《孙子兵法》之后写下的感悟。2. 诗人首先肯定了《孙子兵法》兼顾谋略和纪律的核心价值。3. 之后用匠人做工不能丢规矩的例子,说明用兵也要遵守基本的法度。4. 接着批判了迂腐的儒生只会空谈道德教化,不懂得灵活应变的缺点。5. 最后用治病要根据病情轻重用不同方法的例子,说明处理问题要具体情况具体分析。6. 全诗没有抒发个人的悲欢情绪,完全是说理性质的作品。7. 核心表达了诗人反对空谈、崇尚务实的处事态度。8. 这首诗的道理不仅适用于用兵,也适用于日常生活中的各种事情。9. 读者读完可以很轻松地get到诗人想要传递的务实价值观。10. 全诗结构清晰,从点题到举例论证再到得出结论,逻辑非常顺畅。
跨学科 · 是什么
《孙子兵法》基本信息历史学
1. 《孙子兵法》是中国古代最著名的兵书,作者是春秋时期的军事家孙武。2. 全书一共十三篇,内容涵盖了用兵的各个方面,影响非常深远。3. 这本书被翻译成多种语言,在全世界范围内都有很高的知名度。4. 很多军事家、企业家都从这本书里汲取智慧用来指导工作。5. 现在我们能看到的版本大多是经过汉代整理后的版本。6. 历代很多学者都为这本书做过注释,最有名的是曹操的注本。7. 书中提到的很多观点直到今天都不过时,有很高的实用价值。8. 它是中国军事文化遗产里非常重要的组成部分。9. 普通人也可以读这本书来学习处理问题的思路。10. 本诗里提到的‘兵谋与师律’就是这本书最核心的两个内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首诗的时候语速可以稍慢,语气要平稳,因为是说理诗,不需要太夸张的情绪。2. 断句参考:浑浑/十三篇,兵谋/与师律。匠巧/虽自心,规矩/宁可黜。腐儒/知舞干,奔车/暇择虱。腠理/与骨髓,所攻/盖异术。3. 读‘规矩宁可黜’的时候可以稍微加重语气,突出反问的语气。4. 读最后两句的时候可以放慢语速,突出核心观点。5. 每句读完可以稍微停顿一下,方便听众理解内容。6. 整体语调要平实,符合说理诗的特点,不要读得太情绪化。7. 可以多读几遍,熟悉内容之后就能读出其中的逻辑感。8. 诵读的时候要咬字清晰,特别是‘黜’‘腠理’这些比较生僻的字词要读准确。9. 小学阶段的学生诵读的时候可以先弄懂每个字词的意思再读。10. 熟练之后可以尝试背诵,这首诗很短,很容易背下来。
基础句式仿写指导
1. 这首诗里用比喻说理的句式非常适合大家仿写。2. 比如‘匠巧虽自心,规矩宁可黜’的结构是‘XX虽XX,XX宁可XX’,可以用来表达守规矩的重要性。3. 比如仿写:‘学习虽靠勤,基础宁可丢?’4. 还有最后两句‘XX与XX,所XX盖异术’的结构,可以用来表达不同情况用不同方法。5. 比如仿写:‘基础与拔高,所练盖异术。’6. 仿写的时候首先要弄懂原句的逻辑关系,原句都是先说两个相关的事物,再说明其中的道理。7. 不需要追求太华丽的用词,只要把道理讲清楚就可以。8. 刚开始仿写的时候可以先模仿结构,再慢慢加入自己的想法。9. 这种说理的句式用在作文里可以让自己的观点更有说服力。10. 平时多练习仿写,能快速提高自己的写作能力。
核心名句写作应用
1. ‘匠巧虽自心,规矩宁可黜’可以用在强调遵守规则重要性的作文里。2. 比如写关于交通安全的作文,可以用这句话说明就算驾驶技术再好,也不能违反交通规则。3. 还可以用在写关于学习的作文里,说明就算自己再聪明,也不能忽略基础的学习。4. ‘腠理与骨髓,所攻盖异术’可以用在强调具体问题具体分析的作文里。5. 比如写关于教育的作文,可以用这句话说明对待不同的学生要用不同的教育方法。6. 还可以用在写关于解决问题的作文里,说明遇到不同的情况要调整解决方法,不能一刀切。7. 用名句的时候要先稍微解释一下名句的意思,再结合自己的观点展开。8. 这样可以让自己的作文更有文化底蕴,也更有说服力。9. 这两句名句适用的场景非常多,大家平时写作的时候可以多尝试使用。10. 用的时候不要生搬硬套,要符合作文的主题。
关联知识图谱
《孙子兵法》文献作品集
1. 本诗是诗人读《孙子兵法》的感悟,核心内容围绕这本书的观点展开。2. 要读懂本诗的核心观点,首先要对《孙子兵法》有基本的了解。3. 《孙子兵法》的核心主张和本诗表达的务实观点是完全一致的。4. 二者是创作源头和作品的关系,关联非常紧密。5. 大家可以拓展阅读《孙子兵法》来加深对本诗的理解。6. 本诗里的很多例子都是用来解释《孙子兵法》的核心思想的。7. 这首诗也可以看作是《孙子兵法》观点的一个通俗化解读。8. 了解《孙子兵法》的内容,就能更轻松地理解诗人的议论。9. 二者都传递了务实、灵活的处事智慧,值得大家学习。10. 这是本诗最核心的关联知识点,必须首先了解。

名句 CLASSIC LINES

匠巧虽自心,规矩宁可黜;腠理与骨髓,所攻盖异术
这两句前者强调灵活谋略也要以基本规矩为基础,后者强调解决问题要结合实际情况选择对应方法。

标签 TAGS

作者 POET

张方平 1007年-1091年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待