题狄梁公白云图

怅望登临日,大行山顶头。

亲帏何处是,一片白云浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孝亲 · 思亲 · 赞美
创作背景
题画诗创作背景
本诗为题画之作,所题画作内容为唐代名臣狄仁杰登太行山望云思亲的经典典故,该典故最早载于《旧唐书·狄仁杰传》,是传统孝亲文化的经典题材,本诗作者已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中最为凝练的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对唐代名臣狄仁杰孝亲品行的敬仰与赞颂,二是借典故抒发对自身亲人的牵挂与思念,情感质朴真挚,具有普遍的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“怅望”指带着惆怅情绪的遥望,暗含牵挂不舍的神态。2.“登临”泛指登山临水的游览活动,此处特指登上太行山的行为。3.“大行”是“太行山”的古写,为中国东部重要的地理分界山脉。4.“亲帏”原本指代父母居住时使用的帏帐,是古代对长辈居所的常用代称。5.此处的“亲帏”进一步引申代指亲生父母、家中长辈。6.“浮”用来形容白云在空中漂浮流动的状态。7.所有字词都采用浅近直白的表达,没有生僻晦涩的用字。8.整体用词贴合题画诗的叙事抒情需求,没有多余的修饰。
逐句白话释义
1.第一句描述的是画中狄仁杰惆怅遥望,回忆起当年登高的那天的场景。2.第二句交代了登高的具体位置,是在太行山的最高处山顶之上。3.第三句是狄仁杰内心的疑问,不知道自己的父母亲人此刻正处在什么地方。4.第四句写他目光所及的景色,只有一片洁白的云朵在天上慢悠悠地漂浮着。5.白话翻译完全贴合原诗的字面意思,没有添加额外的文学修饰。6.每一句的对应关系清晰,没有调整原诗的叙事抒情顺序。7.翻译符合现代汉语的表达习惯,普通人可以轻松理解全部内容。8.完整保留了原诗设问加景语收尾的结构特点。
全诗核心主旨
1.本诗是一首题写在《狄梁公白云图》上的题画诗。2.诗歌咏叹的是唐代名臣狄仁杰登太行山望云思亲的经典孝亲典故。3.全诗既表达了对狄仁杰孝亲美德的高度认可与赞颂。4.也借这个经典典故抒发了作者自身对家中亲人的牵挂与思念之情。5.诗歌整体情感真挚质朴,没有刻意的堆砌与修饰。6.所传达的孝亲观念与思亲情感具有广泛的大众共鸣性。7.是古典题画诗中融合典故与个人情感的典型短制作品。8.内容简单易懂,适合全年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
狄仁杰望云思亲典故历史学
1.狄梁公就是唐代著名的名臣狄仁杰。2.“梁公”是狄仁杰去世后被追封的爵位称号。3.望云思亲是狄仁杰生平中非常有名的真实历史事件。4.这个事件体现了狄仁杰既忠于国事又重视亲情的品格。5.该典故是中国传统孝亲文化的重要代表素材之一。6.后世多将这个故事作为孝亲教育的正面范例使用。7.很多画家都以此为题材创作过相关的绘画作品。8.本诗就是题写在这类题材绘画上的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言绝句,诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。2.第一句“怅望/登临日”,读“怅望”时语气要放缓,带出惆怅的情绪。3.第二句“大行/山顶头”,读“山顶头”时语调可以微微上扬,点出登高的场景。4.第三句“亲帏/何处是”,是设问句式,读的时候要带着疑惑的语气,语速稍慢。5.第四句“一片/白云浮”,读“白云浮”时语调要放轻柔,拖长尾音,带出缥缈的感觉。6.整体诵读的语速要偏慢,情感要克制真挚,不需要过于夸张的情绪表达。7.全诗篇幅短小,诵读时要注意前后情绪的连贯性,不要出现断层。8.多读几遍就能轻松把握诵读的节奏和情感基调。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗前两句叙事、后两句即景抒情的结构。2.先点明具体的事件和所处的地点,再用设问加景语的方式收尾。3.仿写的时候要注意每句都是五个字,保持句式的整齐。4.比如可以写“独坐窗边久,黄昏落日斜。故园何处是,风里送杨花。”就是符合结构的仿写示例。5.仿写不需要严格遵循近体诗的格律要求,只要表意通顺就可以。6.这种结构非常适合用来表达思念、感慨类的情绪,很容易上手。7.仿写的时候可以选择自己熟悉的日常场景作为素材,更容易写出真情实感。8.多练习几次就能熟练掌握这种简洁的抒情句式写法。
名句写作应用
1.核心名句“亲帏何处是,一片白云浮”适合用在表达思亲思乡的作文场景中。2.比如写自己离开家在外求学或者工作,想念家乡亲人的时候就可以引用这句诗。3.这句诗用景语来表达情感,不会显得过于直白,反而更有文学韵味。4.引用的时候可以直接放在段落的开头,引出自己思亲的情绪。5.也可以放在段落的结尾,作为自己情绪的收尾,余味更足。6.除了正式的作文之外,日常发朋友圈表达对家人的思念的时候也可以使用。7.引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要出现生硬堆砌的问题。8.这句诗的受众认知度比较高,引用之后大部分读者都能快速理解要表达的情感。
关联知识图谱
《旧唐书·狄仁杰传》历史关联
1.本诗的核心典故出自《旧唐书·狄仁杰传》中的相关记载。2.《旧唐书》是官方编纂的唐代正史,属于二十四史之一,内容可信度很高。3.关联依据就是本诗所有内容都围绕该史书中记载的狄仁杰望云思亲事件展开。4.二者的核心主题都是赞颂狄仁杰的孝亲美德。5.这个关联是理解本诗内容的核心基础。6.想要更深入了解本诗的背景可以查阅《旧唐书》中的相关章节。7.这类历史典故入诗是古典诗词的常见创作手法。8.理清典故来源可以帮助读者更好地把握诗歌的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

亲帏何处是,一片白云浮
该句以简洁的设问加景语收束全诗,将思亲的缥缈与真挚具象化。

标签 TAGS

作者 POET

赵希彩
宋代宗室,曾官福建驻札,存诗三首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待