句
笏未到身难击泚，兵如入手易擒吴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感建功 · 报国 · 豪迈
创作背景
南宋末年抗元背景
本句创作于南宋末年元军南下、南宋政权濒临覆灭的历史时期，作者郑思肖为南宋遗民，始终坚持抗元立场，不愿归顺元朝统治。诗句是作者面对国家危亡，渴望获得施展抱负的机会，为国平定叛乱的背景下创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为两句七言对仗残句，属于古典诗歌中未留存完整全诗的零散句段。残句多是诗人即兴创作后散佚，仅有名句被后世典籍收录流传。这类作品往往对仗工稳、表意集中，能直观体现诗人的创作风格与思想倾向。宋代文人散佚的残句多被《全宋诗》等总集收录，具有较高的文学研究价值。
情感 · 解读
本句核心情感为南宋末年爱国文人面对国家危亡的慷慨壮志，既包含报国无门的轻微怅惘，更凸显对自身才能的高度自信，以及渴望掌握权柄平定叛乱、挽救国家危局的强烈意愿，是宋代爱国文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
笏是古代大臣上朝时手持的手板，用来记录要上奏的事项，是官员身份的象征。击泚是指唐代忠臣段秀实用笏板击打叛臣朱泚的历史典故。入手在这里是拿到手、掌握的意思。擒吴是指平定吴地的割据叛乱势力。这些字词都是理解诗句含义的基础，大多属于古代汉语的常用表意，不需要复杂的专业知识就能读懂。
逐句白话释义
第一句的意思是，我现在还没有拿到代表官员身份的笏板，没有相应的职权，很难效仿段秀实那样击杀叛贼的义举。第二句的意思是，如果我能够掌握兵权，就可以很轻松地平定作乱的吴地割据势力。两句没有晦涩的表达，直白明了地传递了诗人的核心想法。
核心主旨概括
这两句残句抒发了诗人面对国家危亡的时局，渴望获得相应的职权，施展自己的才能，为国家平定叛乱、挽救危局的慷慨志向。诗句情感真挚豪迈，没有消极的悲叹，充满了积极向上的报国热情，能让读者感受到诗人强烈的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
诗句涉及历史典故历史学
句中提到的段秀实击朱泚是真实发生的唐代历史事件。唐德宗时期泾原兵变爆发，叛臣朱泚自立为帝，段秀实不愿依附叛贼，在朝堂上用笏板猛击朱泚额头，最终被叛贼杀害，成为后世忠义的象征。“擒吴”对应的是汉初名将韩信平定吴地割据势力的历史事件。韩信在楚汉相争时期率军攻破吴地，为汉朝统一立下大功。这两个历史事件都是中国古代非常有名的忠义、建功相关的典故，普通读者大多有所耳闻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句时的断句节奏为“笏未到身/难击泚，兵如入手/易擒吴”，每句前四字稍快，后三字加重语气。整体语气要慷慨激昂，读出豪迈的气势，不要读得低沉缓慢。可以在“难”和“易”两个字上稍作停顿，突出两句的对比关系，更能体现诗句的情感张力。
句式仿写指导
这两句采用了“XX未XX难XX，XX如XX易XX”的对仗句式，前后两句形成鲜明的对比关系，表意清晰有力。仿写时可以先确定前后两个相反的情境，比如“书未读透难下笔，技如精通易成事”，保持前后句字数一致、词性相对，就能写出工整的对仗句。仿写不需要刻意使用典故，贴近日常表达即可。
名句应用场景
这两句可以应用在抒发报国志向、表达渴望施展抱负的写作场景中。比如写青年志向的作文时，可以写“新时代的青年应当抱有‘笏未到身难击泚，兵如入手易擒吴’的豪情，主动承担时代责任，在自己的领域做出一番贡献”。也可以用在表达对自身能力自信的相关内容中，适用性非常广泛。
名句 CLASSIC LINES
笏未到身难击泚，兵如入手易擒吴
这两句用典贴切、对仗工稳，情感慷慨激昂，抒发报国无门的怅惘与渴望建功立业的豪情。
标签 TAGS
作者 POET
严大猷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待