题资福院平绿轩 其一

第一，“閟”读作bì，意思是隐藏、掩藏。第二，“惬”读作qiè，意思是适合、让人感到满足。第三，“阜”读作fù，意思是低矮的土山、土丘。第四，“津梁”指的是渡口的桥梁。第五，“碧虚”是古代对天空的雅称。第六，“隠隠”同“隐隐”，形容模糊不清的样子。第七，“疏疏”形容稀疏的样子。第八，“徙倚”意思是徘徊、来回走动后停下倚靠。第九，“故庐”指的是故乡的房屋，代指故乡。

第一句：茂密的深林里藏着美好的景致。第二句：门前的小路正适合幽居的生活。第三句：野外的景色一直延伸到荒凉的土丘边。第四句：渡口的桥梁倒影晃动，仿佛在天空里浮动。第五句：太阳边的群山隐隐约约看不清楚。第六句：烟雾外的竹林稀稀拉拉排列着。第七句：我靠着栏杆四处张望，看得两眼舒适愉悦。第八句：天上的白云应该知道我故乡的居所在哪里。

这首诗记录了诗人游览资福院平绿轩的所见所感。诗人先写平绿轩周边深林环绕、小路幽静的整体环境，再写近处的土丘、桥梁，接着写远处的远山、竹林，最后抒发自己看到美景的愉悦心情，以及藏在心底的思念故乡的情绪。整体内容清新自然，没有华丽的修饰，读来十分亲切。