新亭
昔日新亭今则旧，百年名义只如新。
高谈坐上无安石，洒泪尊前有伯仁。
对面飞来帆影少，传音吹过羽书频。
青天重唤当时月，放下清光照坐人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 忧国忧民 · 期许
创作背景
新亭怀古创作背景
本诗为诗人途经建康新亭旧址时创作，当时正处于南宋末年时局动荡、边境战事频发的时期，诗人见新亭今昔变化，联想到东晋新亭对泣典故触景生情写下此作，学界暂未考证出具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，全诗共八句每句七字，格律要求严格，中间两联需对仗，唐代发展成熟，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，在历代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是对时局动荡、边患频发的深切忧虑，二是对东晋贤臣谢安安邦定国才干的追慕，三是对家国安宁、时局转危为安的热切期盼，历代主流解读均认可其赤诚的爱国抒情内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「新亭」指东晋建康近郊的亭子，「安石」是东晋名臣谢安的字，「伯仁」是东晋名臣周顗的字，「羽书」是古代插有羽毛的紧急军事文书，「尊」同「樽」指酒杯，这些都是古典诗词常用词汇，没有生僻通假字，结合典故就能快速理解文本含义，是读懂本诗的基础内容。
逐句白话释义
从前的新亭到现在已经变得老旧，它流传百年的名声却还像新的一样。座上高谈阔论的人里没有谢安那样的贤臣，酒杯前落泪的只有像伯仁那样忧心国事的人。对面江面上驶来的帆船影子很少，风中频频传来插着羽毛的紧急军事文书。我向着青天呼唤当年的月亮，请它放下清光照亮在座的人。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人途经新亭旧址的所见所感，首联点出新亭的今昔变化，颔联化用新亭对泣的典故，颈联描写眼前所见实景，尾联抒发诗人的真切期盼，整体围绕忧国伤时的核心展开，内容通俗易懂，适合全民通识阅读，没有晦涩专业内容，读者能快速把握诗歌核心主旨。
跨学科 · 是什么
新亭对泣历史事件历史学
新亭对泣是东晋时期真实发生的历史事件，记录在《世说新语》中，谢安和周顗都是东晋知名大臣，这个事件是古典诗词中常用的爱国典故，读者可以轻松理解典故基本含义，没有复杂历史术语，适合通识科普学习。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要稍慢，首联语调平缓，颔联语调稍沉，颈联语速稍快突出紧张感，尾联语调放柔带期盼感，断句为：昔日/新亭/今则旧，百年/名义/只如新。高谈/坐上/无安石，洒泪/尊前/有伯仁。对面/飞来/帆影/少，传音/吹过/羽书/频。青天/重唤/当时/月，放下/清光/照坐人。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比句式，前半句写缺少的优秀人物，后半句写现存的情况，比如「伏案案头无鲁迅，执笔纸上有悲鸿」，仿写时要注意前后两句的对仗，内容要形成对比，句式结构和原诗保持一致，不需要严格符合格律要求，基础仿写只要句式相似即可，适合初学者练习写作。
核心名句日常写作应用
「高谈坐上无安石，洒泪尊前有伯仁」可以用在描写忧国忧民、感叹缺少贤才的作文场景中，比如写抗疫的文章时可以引用这句表达对逆行者的赞美，「青天重唤当时月，放下清光照坐人」可以用在描写期盼安宁、怀念过往的场景中，应用时不需要改动名句原文，直接引用就能准确表达情感，适合所有写作爱好者日常使用。
关联知识图谱
新亭对泣历史关联
新亭对泣是发生在新亭的历史事件，是本诗颔联典故的来源，读者了解这个事件就能更好理解本诗内容，属于核心通用关联知识点，没有复杂内容适合通识学习。
标签 TAGS
作者 POET
周师成
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待