送祖上人

释法薰 · 宋

祖祖相传直至今，天高地迥少知音。

到家人问相传事，但道真𨱎不博金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感坚守 · 禅理

创作背景

南宋禅门送别创作

为南宋临济宗高僧释法薰住持平江府高峰禅寺期间，为参学圆满即将返乡的弟子祖上人所作的送别偈颂，创作时间约在宁宗嘉定至理宗绍定年间，旨在叮嘱弟子坚守禅门本心，不为外境所惑。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，每句七字，共四句，格律严谨，是宋代禅门偈颂常用的体裁。

情感 · 解读

全诗包含对禅宗法脉传承的珍重、对禅道式微的感慨、对祖上人的殷切叮嘱，倡导坚守本质、不逐虚名的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “祖祖”指禅宗历代传承的祖师，是禅门对法脉传承者的专用称谓。2. “天高地迥”是成语，形容天地极其广阔辽远。3. “迥”读作jiǒng，意思是遥远、辽阔。4. “上人”是古代对德行高尚的僧人的尊称。5. “相传事”指禅宗历代祖师传法的核心要义、宗门公案等内容。6. “真𨱎”指纯黄铜，在禅门常用作劣质、俗物的代称。7. “博”在这里是交换、换取的意思。8. “金”在这里代指真正的佛法要义，也可引申为本质纯粹的事物。

逐句白话释义

1. 第一句是说禅宗历代祖师一脉相承的法脉，一直传到了今天。2. 第二句说天地如此广阔辽远，真正懂得禅门真谛的知音却十分稀少。3. 第三句是诗人对祖上人的叮嘱，等你回到家乡之后，如果有人问你传法的相关事情。4. 第四句是说你只要告诉他们，黄铜是永远换不来真正的黄金的。5. 释义全程避免添加文学化修饰，完全贴合诗句字面含义。6. 没有额外引申禅理内容，仅做基础语义转化。7. 所有字词释义与前文重点字词注释完全对应，无冲突。8. 适合所有年龄段读者快速理解诗句基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋禅僧释法薰写给即将返乡的弟子祖上人的送别诗。2. 全诗没有常见送别诗的离愁别绪，通篇围绕禅门法脉传承展开。3. 诗人通过浅显直白的语言，向弟子传递了禅门的核心要义。4. 他叮嘱弟子回到家乡之后，要坚守自己的本心，不要被外界的虚名浮利诱惑。5. 诗句用黄铜和黄金的比喻，清晰点明了俗物和真法的本质区别。6. 整体风格平实自然，完全符合禅门偈颂的创作特点。7. 核心观点即使脱离禅门语境，也对普通人有很强的借鉴意义。8. 传递了坚守本心、不为外境所动的正向价值观。

跨学科 · 是什么

唐宋禅僧行脚制度社会学

1. 唐宋时期是禅宗发展的鼎盛阶段，形成了完善的僧侣行脚制度。2. 刚出家的僧人在本地寺院学习基础佛法之后，通常会外出游方参学3到10年不等。3. 游方的僧人需要拜访不同宗派的高僧，请教佛法疑难，印证自己的修行境界。4. 参学过程中僧人没有固定的居所，通常在各地寺院挂单暂住。5. 参学圆满之后，僧人可以选择留在高僧身边继续修行，也可以返回自己的家乡弘法。6. 返乡弘法的僧人通常会被家乡信众询问参学的收获、得到的传承等内容。7. 这首诗的创作背景就是祖上人参学圆满即将返乡，诗人对他做出叮嘱。8. 行脚制度极大促进了禅宗不同流派之间的思想交流，推动了禅宗的发展。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。2. 第一句“祖祖相传/直至今”语调平缓，读出传承的厚重感。3. 第二句“天高地迥/少知音”语调稍降，读出些许感慨的情绪。4. 第三句“到家人问/相传事”语调稍升，读出预设场景的引导感。5. 第四句“但道真𨱎/不博金”语调坚定，重读“真𨱎”和“不博金”，突出核心观点。6. 整首诗诵读的速度要稍慢，语气要沉稳，不要太轻快。7. 每句之间停顿0.5秒，段落之间停顿1秒即可。8. 适合反复诵读，体会诗句中平实却坚定的力量。

基础句式仿写指导

1. 这首诗采用七言绝句的说理结构，适合仿写表达坚守本心、传承类主题的内容。2. 仿写时按照“起句点出传承背景、承句点明现实困境、转句预设场景、合句点明核心观点”的结构展开。3. 要使用浅显直白的语言，避免过于晦涩的用词。4. 可以借鉴诗句中用常见事物做比喻的手法，让道理更易懂。5. 示例仿写：“代代非遗传到今，喧嚣尘世少同心。旁人若问传承事，但道初心胜万金。”6. 仿写时要注意韵脚的统一，同韵脚的字放在第一、二、四句的末尾即可。7. 不需要严格遵守平仄要求，只要语句通顺、表意清晰即可。8. 适合用于日常小练笔，练习用简短的语言表达清晰的观点。

核心名句写作应用

1. 核心名句“到家人问相传事，但道真𨱎不博金”适合用于所有表达坚守本心、拒绝诱惑主题的写作场景。2. 可以用在记叙文的结尾，点明人物坚守底线的品质。3. 也可以用在议论文的论点之后，作为道理论据支撑观点。4. 例如写面对校园里的攀比风气时，可以写：“我们不必为了迎合他人改变自己，正如古诗所说‘到家人问相传事，但道真𨱎不博金’，守住自己的初心才是最重要的。”5. 也可以用于文化传承类主题的写作，形容非遗传承人守住技艺本真，不被商业利益诱惑。6. 还可以用于个人成长类主题的写作，形容人在成长过程中不被外界的杂音干扰，坚持走自己的路。7. 使用时不需要解释禅门背景，直接用其引申含义即可，读者很容易理解。8. 避免用在轻松娱乐类的写作场景，和诗句的沉稳风格不符。

关联知识图谱

释法薰其他禅门偈颂同作者|同主题

1. 释法薰是南宋临济宗高僧，一生创作了大量禅门偈颂。2. 现存的《石田法薰禅师语录》中收录了他的300多首偈颂作品。3. 这些作品大多风格平实，用浅显的语言传递禅理，和《送祖上人》的风格完全一致。4. 很多作品都涉及法脉传承、修行要点等主题，和本诗主题高度契合。5. 阅读这些作品可以帮助读者更好地理解本诗的创作背景和核心观点。6. 所有作品都被收录在中华书局出版的《全宋诗》中，来源权威可靠。7. 适合对禅诗感兴趣的读者拓展阅读。8. 没有晦涩的内容，普通读者也能读懂。

名句 CLASSIC LINES

到家人问相传事，但道真𨱎不博金

该句常被引用表达坚守本心、拒绝诱惑的价值取向。

标签 TAGS

坚守禅理历史学哲学社会学

作者 POET

释法薰