香岩院

晚入招提路,山风冷透裳。

寒鸦互分合,霜稻半青黄。

习讼伤浇俗,思闲慰故乡。

牧童如有感,扣角唱斜阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思乡 · 羁旅 · 闲适
月份十月
创作背景
宋元之际于石赴香岩院途中所作
本诗为宋元之际婺州兰溪(今浙江金华兰溪)遗民诗人于石所作,为诗人傍晚前往当地香岩寺途中触景生情创作,具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为是宋亡后于石隐居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句,格律严谨,是宋代近体诗的典型作品。这种体裁起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在继承唐代格律规范的基础上进一步发展,更侧重个人情志的抒发。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对郊野秋冬平和景致的喜爱,二是对当地好讼浇薄风俗的不满与批判,三是对安闲乡居生活的向往,暗含对故乡的思念之情,整体情感克制真挚,符合宋元遗民文人的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “招提”是佛教寺院的别称,源自梵语音译,后世普遍用来指代民间佛寺。2. “裳”在古代指下身穿的衣服,这里泛指诗人的衣物。3. “寒鸦”是秋冬时节常见的鸦类鸟类,多在郊野活动。4. “霜稻”是指经历过秋霜的晚稻,成熟期多在秋冬之交。5. “习讼”指当地百姓喜好打官司的风气。6. “浇俗”指浮薄、不淳朴的世俗风气。7. “扣角”是古代的典故,指有才能的人未得赏识时抒发感慨的行为。8. “斜阳”就是傍晚的夕阳,是古典诗词中常见的意象。
逐句白话释义
1. 第一句写天色已晚,诗人走在前往香岩院的路上。2. 第二句写山上的冷风非常凛冽,寒气直接穿透了诗人的衣裳。3. 第三句写寒风中的乌鸦成群飞舞,时而聚集时而散开。4. 第四句写打过霜的稻田里,一半稻穗还是青色,一半已经成熟变黄。5. 第五句写诗人感慨当地盛行打官司的风气,伤害了淳朴的民间风俗。6. 第六句写诗人向往闲适的生活,借此慰藉对故乡的思念之情。7. 第七句写路边放牛的牧童好像也感受到了这份心境。8. 第八句写他敲着牛角,在夕阳下唱着歌谣。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人傍晚前往香岩院途中的所见所感。2. 开篇先点明行程的时间和目的地,烘托出清冷的氛围。3. 中间两句用白描的手法描绘了江南郊野秋冬之交的典型景色。4. 景色平和静谧,和诗人心中的感慨形成了鲜明的对比。5. 诗人有感于当地百姓喜好诉讼的浮薄风气,内心十分反感。6. 他十分向往安闲舒适的乡居生活,以此缓解自己的思乡之情。7. 最后以牧童敲角唱歌的场景收尾,寄托了诗人的理想生活状态。8. 整首诗语言质朴自然,情感真挚,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
霜稻的生物属性植物学
1. 诗中提到的霜稻是江南地区秋冬时节常见的农作物。2. 它属于粳稻的一个品种,耐寒性比普通水稻更强。3. 经历秋霜之后,霜稻的淀粉含量会更高,口感也更软糯。4. 成熟过程中,稻穗会从顶部开始逐渐变黄,所以会出现半青半黄的状态。5. 这种半青半黄的状态一般会持续7到10天,直到所有稻穗完全成熟。6. 浙江兰溪一带的气候和土壤条件十分适合种植霜稻。7. 霜稻的收割期一般在农历十月中下旬,正好对应诗中的秋冬时节。8. 现在江南部分地区仍然保留着种植霜稻的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调偏平缓,体现出清冷的氛围。2. 首联“晚入/招提路,山风/冷透裳”,“冷透”二字要重读,突出风的凛冽。3. 颔联“寒鸦/互分合,霜稻/半青黄”,节奏要舒缓,读出景色的层次感。4. “互”“半”两个字可以稍微拉长读音,凸显动静结合的画面感。5. 颈联“习讼/伤浇俗,思闲/慰故乡”,语调要稍低沉,读出诗人的感慨。6. “伤”“慰”两个字要重读,体现出诗人的情感倾向。7. 尾联“牧童/如有感,扣角/唱斜阳”,语调要转柔和,读出悠然的感觉。8. 最后“唱斜阳”三个字可以放慢语速,余音稍长,营造出悠远的意境。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联“寒鸦互分合,霜稻半青黄”是典型的写景对偶句,适合仿写。2. 仿写的核心是选取两个同场景下的典型意象,分别用一个动词描述其状态。3. 第一个意象选动态景物,第二个选静态景物,形成动静结合的效果。4. 每个句子的结构为“景物+状态描述”,上下句要字数相等,词性相对。5. 比如写春日郊野景色,可以写“新燕双来去,野桃半红白”。6. 写夏日荷塘景色,可以写“游鱼时隐现,荷花半开阖”。7. 写冬日雪景,可以写“飞雪时疏密,寒梅半残开”。8. 仿写的时候要注意贴合场景的整体氛围,不要堆砌无关的意象。
核心名句写作应用指导
1. 核心名句“寒鸦互分合,霜稻半青黄”适合用在描写秋冬郊野景色的文章中。2. 比如写乡村秋游的记叙文,可以用这句话描绘沿途看到的稻田和飞鸟景色。3. 写江南秋冬季节的散文,也可以用这句话烘托平和静谧的乡野氛围。4. 比如作文中写:“沿着乡间小路往前走,远处寒鸦互分合,近处霜稻半青黄,秋天的风裹着稻穗的香气扑在脸上,所有的烦恼都消失了。”5. 这句话也可以用来反衬城市的喧嚣,突出乡野生活的宁静。6. 比如写“厌倦了写字楼里永无休止的加班,我总是想起老家的秋冬时节,寒鸦互分合,霜稻半青黄,连风都带着自由的味道。”7. 用的时候不需要额外加注释,读者很容易就能感受到句子描绘的画面。8. 这句话还可以用在拍摄乡村秋冬景色的文案中,感染力很强。
关联知识图谱
宁戚扣角歌同典故
1. 诗中“扣角唱斜阳”一句用到了“扣角”的典故,源头是春秋时期宁戚的故事。2. 宁戚是春秋时期卫国人,有才能但是得不到赏识,就靠替人赶车为生。3. 有一次他赶车到齐国,遇到齐桓公出行,就敲着牛角唱歌,抒发自己的怀才不遇。4. 齐桓公听到之后,知道他是个贤才,就把他带回宫中,后来封他为大夫。5. 后世就用“扣角”这个典故来指代有才之人未得赏识,抒发感慨的行为。6. 本诗中用这个典故,既指牧童敲牛角唱歌的动作,也暗含诗人自己的感慨。7. 宋元之际很多文人都喜欢用这个典故,表达自己不愿出仕的心境。8. 同类用这个典故的诗词还有很多,比如陆游的诗中也多次提到“扣角”。

名句 CLASSIC LINES

寒鸦互分合,霜稻半青黄
该句以白描手法勾勒江南秋冬郊野的典型景致,动静结合,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

潘景夔
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待