征夫
白骨茫茫散不收，朔风吹雪度瓜州。
残阳欲落未落处，照尽行人今古愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 愁思 · 羁旅
创作背景
元代边塞巡视途中创作
本诗为元代诗人贡师泰至正年间巡视西北边塞时所作，当时西北边境时有零星战事，诗人亲眼见到古战场荒凉景象，有感而发创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是历代诗人常用的诗歌体裁，本诗完全符合七言绝句正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对战争导致士卒曝骨郊野的痛惜悲悯，二是对古往今来羁旅行人共通愁绪的共情，情感层次厚重，具有跨时空的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.朔风指从北方吹来的寒风，是古代诗词常见的边塞意象。2.瓜州位于今天的甘肃省酒泉市，是古代西北边塞的重要关隘。3.残阳就是快要落山的夕阳，常用来烘托萧瑟悲凉的氛围。4.散不收指白骨散落满地，没有人来收拾安葬。5.度就是吹过、掠过的意思。6.行人在这里指赶路的旅人，也包括戍边的士兵。7.今古愁指从古到今的人都有的愁绪。8.本诗字词浅显易懂，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
1.第一句的意思是战场上的白骨茫茫一片，散落满地没有人收拾安葬。2.第二句的意思是凛冽的北风吹着大雪，一路吹过了瓜州地界。3.第三句的意思是夕阳将要落下还没有落下的那个地方，余晖铺满了广袤的边塞大地。4.第四句的意思是这夕阳的光芒，照遍了古往今来所有赶路行人的愁绪。5.全诗没有晦涩的表达，每一句都是对所见之景的直接描写。6.翻译时不需要添加额外的文学修饰，忠实原文意思即可。7.逐句理解时可以结合边塞的地域特点来体会场景。8.全诗的白话释义要突出荒凉萧瑟的整体氛围。9.不要把“瓜州”混淆为长江边的瓜洲渡，这里是西北的边塞要地。10. “欲落未落”准确翻译为将要落下还没落下的状态即可。
核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了西北边塞古战场的荒凉景色。2.诗人先是看到了散落满地的白骨，又遇到了大风雪的天气。3.接着诗人看到了夕阳西下的景象，由此产生了深深的感慨。4.诗人既为战争带来的苦难感到痛惜，也共情了古往今来所有旅人的愁绪。5.全诗的整体基调是苍凉沉重的，充满了人文关怀。6.这首诗没有直接写战争的过程，而是通过战后的场景来体现战争的残酷。7.诗人把个人的感受上升到了所有行人共通的情感层面，让读者很容易产生共鸣。8.核心主旨是反对战争、同情民生疾苦，抒发跨越时空的羁旅愁思。
跨学科 · 是什么
瓜州气候特征地理学
1.瓜州地处我国西北内陆地区，距离海洋非常遥远。2.这里属于温带大陆性气候，冬季寒冷干燥，多大风天气。3.每年冬季瓜州都会受到蒙古高压的影响，经常出现降雪降温的情况。4.诗里描写的“朔风吹雪”是瓜州冬季非常常见的自然现象。5.瓜州的年降水量非常少，蒸发量很大，生态环境比较脆弱。6.古代瓜州周边的植被覆盖率很低，冬天看起来更加荒凉。7.当地的气候条件和诗里描写的场景完全吻合。8.大家去瓜州旅游的话，冬天一定要做好保暖防风的准备。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要低沉舒缓。2.第一句的断句是“白骨/茫茫/散不收”，“茫茫”两个字要稍微拖长音，突出白骨漫山遍野的感觉。3.第二句的断句是“朔风/吹雪/度瓜州”，“朔风”两个字要读得重一点，体现寒风的凛冽。4.第三句的断句是“残阳/欲落/未落处”，“欲落未落”四个字要读得稍微舒缓，突出夕阳将坠的状态。5.第四句的断句是“照尽/行人/今古愁”，“今古愁”三个字要读得厚重，收尾要缓慢。6.整首诗的重音放在“茫茫”“朔风”“欲落未落”“今古愁”这几个关键词上。7.诵读的时候可以想象自己站在边塞的荒凉场景里，代入诗人的情绪。8.不要读得太过于激昂，要贴合诗歌苍凉的基调。
基础句式仿写指导
1.大家可以学习诗里“欲落未落”这种“欲X未X”的句式来仿写。2.这种句式可以非常细腻地描写事物处于变化中间的状态，很有画面感。3.比如可以写“寒梅欲开未开处，香尽春风十里柔”，描写梅花即将开放的状态。4.也可以写“细雨欲停未停时，湿遍街头青石板”，描写春雨快要停的场景。5.仿写的时候先确定想要描写的事物的中间状态，再按照“欲X未X”的结构组词。6.前后句要注意意境的统一，前半句写景，后半句可以写这个场景带来的感受。7.刚开始仿写的时候不用强求押韵，先把句式结构用对即可。8.熟练之后可以尝试结合自己的生活经历来写，更容易写出真情实感。
名句日常写作应用
1.核心名句“残阳欲落未落处，照尽行人今古愁”可以用在很多日常写作场景里。2.写羁旅行役、思乡主题的作文时可以用，比如你外出旅游赶路的时候看到夕阳，就可以引用这句诗来表达自己的思乡情绪。3.写怀古主题的文章时也可以用，比如你参观古战场、古城遗址的时候，引用这句诗可以增加历史的厚重感。4.写关于战争与和平主题的作文时也可以引用，用来体现战争给人们带来的长久伤害。5.应用的时候不需要生硬堆砌，可以结合自己的真实感受来写。6.比如可以写：“我站在山口望着缓缓下沉的落日，忽然想起古人那句‘残阳欲落未落处，照尽行人今古愁’，原来古往今来旅人的愁思都是相通的。”7.引用的时候要注意和上下文的情绪保持一致，不要用在轻松欢快的场景里。8.这句诗的共情性很强，合适的引用可以大大提升文章的感染力。
关联知识图谱
陈子昂《登幽州台歌》同主题
1.《登幽州台歌》的“念天地之悠悠，独怆然而涕下”和本诗的“今古愁”都是跨越时空抒发古今共通的人生感慨。2.两首诗都没有局限于个人的情绪，而是把个人感受放到宏大的时空维度里，产生了强烈的共情效果。3.二者的核心情感都是对人生际遇的感慨，具有跨越时代的感染力。4.两首诗的基调都是苍凉厚重的，适合放在一起对比理解。
名句 CLASSIC LINES
残阳欲落未落处，照尽行人今古愁
这两句是本诗核心名句，意境苍凉开阔，将个人情感拓展到古今共通层面，极具感染力，历代广受赞誉，常被用来表达羁旅愁思、怀古感慨类情绪。
标签 TAGS
作者 POET
喻汝楫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待