樵川郊行

李方子 · 宋

避人忘井邑，耽静步郊原。

落叶风能扫，寒花霜更繁。

山空樵响答，滩浅榜声喧。

愿结山阳伴，长年此灌园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 隐逸

创作背景

1. 这首诗是宋末元初诗人黄庚游历樵川郊野时创作的作品。2. 当时南宋已经灭亡，诗人作为南宋遗民，不愿意出仕元朝，一直过着漫游隐居的生活。3. 诗人在樵川郊外行走时，见到冬日郊原清朗静谧的景致，触发生平厌弃尘俗、追求恬淡生活的志趣，故而创作此诗。4. 学界普遍认为这首诗的创作时间是元世祖至元二十二年（公元1285年）前后，此时诗人正游历于福建北部地区。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的范畴，全篇共八句，每句五字，格律严整。2. 五言律诗成熟于唐代，是中国古典诗歌的重要体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。3. 本诗符合五言律诗仄起首句不入韵的格律规范，押韵、对仗均符合平水韵要求。

情感 · 解读

1. 全诗核心情感为诗人对喧嚣世俗生活的厌弃，对静谧山野田园生活的向往。2. 情感层次清晰，从疏离世俗到欣赏景致再到萌生隐居之志，自然流畅，真挚动人。3. 也暗含了诗人作为南宋遗民不与新朝合作、坚守高洁品格的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “耽静”的意思是沉迷、喜爱静谧的氛围。2. “郊原”指的是郊外的平原旷野地带。3. “樵响”指的是山中樵夫砍柴、劳作发出的声响。4. “滩浅”是指河流中水位较浅、有沙石露出的滩涂地段。5. “榜声”指的是船工撑船时船桨、船篙触碰船只或河岸发出的声音。6. “山阳伴”代指志趣相投的隐居伙伴。7. “灌园”指的是浇灌田园，代指躬耕隐居的生活。8. 整首诗的字词都浅显易懂，没有生僻的通假字或古今异义用法。

逐句白话释义

1. 为了避开世俗的人群，我忘记了城镇的存在。2. 因为喜爱静谧的氛围，我信步走到了郊外的原野上。3. 风好像专门的清扫工一样，把地上的落叶都扫得干干净净。4. 迎着寒气开放的花朵，经过霜打之后反而开得更加繁盛。5. 空旷的山谷里，樵夫砍柴的声响彼此呼应。6. 水浅的滩涂上，撑船的声响显得格外喧闹。7. 我希望能结交志趣相投的隐居伙伴。8. 长年累月在这里躬耕田园，度过余生。9. 每一句的释义都忠实于原文的字面意思，没有额外添加文学修饰内容。10. 所有释义都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人在樵川郊外行走时见到的冬日山野景致。2. 开篇先交代了自己出游的原因是想要避开世俗人群，喜爱静谧环境。3. 中间四句分别从视觉和听觉两个角度描写了郊野的独特风光。4. 风吹落叶、霜催花繁的景致透着冬日特有的清朗质感。5. 山中空旷樵声呼应、滩浅船声喧闹的描写反衬出山野的静谧。6. 结尾两句直接抒发了诗人想要在这里隐居的心愿。7. 整首诗的情感非常恬淡平和，没有激烈的情绪抒发。8. 核心主旨是表达诗人对世俗生活的厌弃，对恬淡隐居生活的向往。9. 诗歌内容层次清晰，从出游到写景再到抒情，逻辑非常顺畅。10. 整体氛围宁静闲适，很容易让读者产生共情。

跨学科 · 是什么

樵川地理位置地理学

1. 樵川是古代的地名，对应现在的福建省邵武市一带。2. 邵武市位于福建省西北部，地处武夷山脉南麓。3. 当地多山地、丘陵，也有河谷平原分布，和诗中描写的郊原、山地、河滩景观完全吻合。4. 樵川是当地古代的重要河流名称，后来也用来代指整个邵武地区。5. 当地气候属于亚热带季风气候，冬季气温较低，会出现霜降现象，和诗中描写的寒花经霜的景致一致。6. 现在邵武市还有不少和樵川相关的地名和文化标识。7. 这首诗描写的郊行场景，就是在樵川流域的郊外平原地带发生的。8. 所有关于樵川地理位置的信息都有明确的地方志记载作为依据。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏与断句

1. 这首五言律诗的诵读节奏普遍采用“2+3”的断句方式。2. 首句“避人/忘井邑”，重音放在“忘”字上，读出疏离世俗的感觉。3. 第二句“耽静/步郊原”，重音放在“耽静”上，语气放缓，读出恬淡的感觉。4. 颔联“落叶/风能扫，寒花/霜更繁”，节奏轻快，重音放在“扫”和“繁”上，读出景致的明快感。5. 颈联“山空/樵响答，滩浅/榜声喧”，前一句语调放轻，后一句语调稍高，读出动静对比的感觉。6. 尾联“愿结/山阳伴，长年/此灌园”，语气放缓，重音放在“愿”和“长年”上，读出向往的感觉。7. 整首诗的诵读速度要稍慢，整体语气要平和恬淡，不要有太大的情绪起伏。8. 每句末尾的韵脚可以适当拖长音，体现出律诗的韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“落叶风能扫，寒花霜更繁”的对仗句式进行写作练习。2. 这个句式的结构是“事物+触发条件+状态变化”，上下句词性完全对应，语义形成呼应。3. 仿写的时候首先要选取两个关联的自然事物，比如“流云”和“归鸟”。4. 然后分别给两个事物搭配对应的触发条件，比如“风”和“暮”。5. 再搭配对应的状态变化，比如“散”和“疾”。6. 组合起来就可以得到“流云风能散，归鸟暮更疾”的仿写句。7. 仿写的时候要注意上下句的词性要一一对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。8. 还可以结合自己生活中见到的景致进行仿写，提升句式运用的熟练度。

核心名句日常写作应用

1. “落叶风能扫，寒花霜更繁”这句名句可以用在描写秋冬景致的写景作文中。2. 也可以用在表达面对挫折反而更加坚强的励志类作文中。3. 比如写自己遇到学习上的困难时，可以用这句诗引出自己不畏困难、越挫越勇的心态。4. 也可以用在赞美身边人在逆境中坚守品格的文章中。5. 比如写环卫工人在寒冬中依然坚守岗位，可以用这句诗烘托他们的品格。6. 应用的时候不需要额外添加太多解释，读者很容易理解诗句的内涵。7. 这句诗的适用场景非常广泛，既可以写景也可以抒情言志。8. 日常写作中恰当引用这句诗，能够有效提升文章的文化质感。

关联知识图谱

中国古代田园诗同体裁|同主题

1. 这首诗属于中国古代田园诗的范畴。2. 田园诗是中国古代诗歌的重要流派，主要描写山野田园风光和隐居生活。3. 陶渊明是田园诗派的开创者，历代都有大量诗人创作田园诗作品。4. 这首诗的主题、内容、风格都符合田园诗的典型特征。5. 它继承了传统田园诗恬淡自然的艺术风格。6. 也延续了田园诗厌弃世俗、向往隐居的核心主题。7. 读者可以通过阅读更多田园诗作品，加深对这首诗的理解。8. 田园诗是中国古代文学宝库中的重要组成部分，具有极高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

落叶风能扫，寒花霜更繁

这句是全诗的核心名句，描写了冬日郊原风吹落叶、寒花经霜盛放的清朗景致。这句诗既具有极高的写景表现力，也暗含了逆境中生命力更加强盛的哲理。

标签 TAGS

向往隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

李方子

南宋理学家、官员，朱子门人