绿珠

以色危身岂不知,甘心死别不生离。

楼前甲士纷如雪,正是花飞玉碎时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 赞美
创作背景
绿珠坠楼典故
本诗为吟咏西晋绿珠坠楼历史典故的咏史作品,具体创作时间、作者学界暂无明确考证结论,无公认的专属创作动因,属于历代泛咏历史人物的常规创作范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。咏史诗是古典诗歌的重要分支,以历史事件、历史人物为吟咏对象,或借古讽今,或品评历史,或寄寓个人感慨。本诗属于标准的平起首句入韵式七言咏史绝句,符合近体诗的格律规范,是咏史小品类诗作的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对绿珠重义轻生、忠贞不二刚烈品格的赞颂,肯定了她在生死抉择面前的坚定选择。第二层是对绿珠因美貌遭遇灾祸、最终英年殒命的惋惜,寄寓了作者对古代女性依附性命运的深切同情。历代主流解读均认可该诗的情感倾向,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 绿珠是西晋时期富豪石崇的宠妾,容貌绝美且擅长吹笛,是古代著名的美女典故主人公。2. 甲士指的是身披铠甲的士兵,这里指当时权臣孙秀派来抓捕石崇的军队。3. 花飞玉碎是本诗的核心比喻,用花朵飘落、美玉碎裂的场景代指绿珠坠楼身亡的结局。4. 危身指的是给自己的生命带来危险。5. 甘心指的是发自内心愿意,没有丝毫勉强。6. 死别指的是面对死亡的离别,生离指的是活着分离。7. 纷如雪指的是数量繁多密密麻麻,像雪花一样密集。8. 这首诗里的所有字词都没有生僻的通假字,古今义差异不大,整体表意直白易懂。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是,绿珠难道不知道过于出众的美貌会给自己带来杀身之祸吗。2. 这里用反问的语气,突出绿珠对自己的处境有非常清醒的认知。3. 第二句的意思是,她心甘情愿选择以死告别,也不愿意活着和自己的主人分离。4. 这句话直接点明了绿珠的人生选择,突出了她的坚定态度。5. 第三句的意思是,金谷园的楼前,披甲的士兵密密麻麻多到像雪花一样。6. 这句话写出了当时局势的紧张和危急,绿珠已经没有了退路。7. 第四句的意思是,这个时候正是绿珠像飞花、碎玉一样坠楼身亡的时刻。8. 这句话用非常有美感的意象,写出了绿珠死亡的壮烈和悲凉。9. 整首诗的白话翻译不需要添加额外的修饰,就能清晰传递出原诗的全部含义。10. 翻译过程中没有改变原诗的情感倾向和核心表意。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗的核心内容是吟咏西晋时期绿珠坠楼的著名历史典故。2. 作者首先点明绿珠对自己的命运有清醒的认知,她知道美貌会带来灾祸。3. 接着作者写出了绿珠的主动选择,她宁愿去死也不愿意背叛自己的主人。4. 然后作者渲染了当时的危急局势,权臣派来的士兵已经团团围住了金谷园。5. 最后作者点出了最终的结局,绿珠在士兵的包围下毅然坠楼身亡。6. 整首诗的核心主旨是赞颂绿珠忠贞不二、重义轻生的刚烈品格。7. 同时作者也寄寓了对绿珠这样的美貌女子红颜薄命的深切惋惜。8. 全诗没有多余的议论,用非常凝练的语言讲完了整个历史故事,传递出了清晰的情感。9. 普通读者不需要太多的历史知识储备,就能读懂这首诗的内容和情感。10. 这首诗的主旨非常明确,历代解读几乎没有分歧。
跨学科 · 是什么
绿珠的历史记载历史学
1. 绿珠是真实存在的西晋时期历史人物,相关记载最早见于正史《晋书》。2. 她是当时的富豪石崇的宠妾,容貌绝美,擅长吹笛,在当时就非常有名。3. 当时的权臣孙秀看上了绿珠,向石崇索要,石崇坚决不给。4. 孙秀因此怀恨在心,就假传皇帝的诏书,派兵去抓捕石崇。5. 石崇被抓之前对绿珠说,我现在是因为你才获罪的。6. 绿珠哭着回答说,我应当在你面前以死相报,说完就跳楼自杀了。7. 这个故事后来就成为了中国文学中非常经典的典故,被历代文人反复吟咏。8. 本诗的内容完全符合正史的记载,没有虚构的内容。9. 绿珠的故事也反映了西晋时期权贵之间互相倾轧的混乱社会状况。10. 这个典故至今仍然是大家熟知的历史故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,读出咏史诗的沉郁感。2. 第一句是反问句,句尾的“岂不知”要稍微上扬,读出反问的语气。3. 第二句“甘心死别不生离”要读得坚定有力,突出绿珠的决绝态度。4. 第三句“楼前甲士纷如雪”要稍微加快语速,读出局势的紧张感。5. 第四句“正是花飞玉碎时”要放慢语速,最后一个“时”字可以稍微拖长,读出惋惜悲凉的感觉。6. 整首诗的断句可以按照“二二三”的七言绝句标准节奏来断。7. 比如第一句断为“以色/危身/岂不知”,第二句断为“甘心/死别/不生离”。8. 第三句断为“楼前/甲士/纷如雪”,第四句断为“正是/花飞/玉碎时”。9. 诵读的时候语气要平稳,不需要过于夸张的情绪表达,符合咏史诗的庄重感即可。10. 多诵读几遍就能很好地体会到这首诗的情感内涵。
基础句式仿写指导
1. 这首诗里最适合仿写的是“正是XX时”的经典句式。2. 这个句式的特点是前面铺垫场景,最后用该句式点出核心事件或者核心感受,非常有画面感。3. 仿写的时候首先要先铺垫一个具体的场景,场景最好有具象的意象支撑。4. 然后用“正是”引出对应的核心事件或者情感,和前面的场景形成呼应。5. 比如可以仿写为“窗外雨丝斜似织,正是春深念远时”。6. 前面写雨丝斜斜落下像织布的线一样的场景,后面点出这个时候正是春天快要结束思念远方亲人的时刻,和原诗的结构完全一致。7. 也可以仿写为“案上红笺铺似雪,正是家书欲寄时”,前面铺垫桌上的信纸像雪一样铺开的场景,后面点出正要寄家书的核心事件。8. 仿写的时候不需要严格符合格律,只要结构一致,表意通顺就可以。9. 这个句式非常适合用在日常写作里,用来增强文字的画面感和抒情性。10. 多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
1. 核心名句“楼前甲士纷如雪,正是花飞玉碎时”非常适合用在写历史人物、赞颂忠贞品格的作文里。2. 当你要描写一个忠义之人在危急关头毅然赴死的壮烈场景时,就可以引用这句诗。3. 比如你写抗日英雄面对敌人的包围毫不畏惧,毅然牺牲的场景,就可以用这句诗来烘托氛围。4. 也可以用来写古代的忠义人物,比如屈原、项羽、文天祥等人物的牺牲场景,都可以引用这句诗。5. 另外写关于古代女性品格的作文时,引用这句诗也能很好地突出绿珠的刚烈品格,增强文章的文化底蕴。6. 引用的时候不需要解释整句的含义,只要放在对应的场景里就可以很好地传递出情感。7. 比如可以这样写:“面对敌人层层叠叠的包围,她没有丝毫畏惧,纵身跳下城楼,正应了那句诗‘楼前甲士纷如雪,正是花飞玉碎时’。”8. 这样的引用可以让你的作文更有文采,也更有说服力。9. 要注意不要在过于轻松的场景里引用这句诗,因为它的情感基调是悲壮悲凉的。10. 合理使用这句名句能大幅提升文章的感染力。
关联知识图谱
绿珠坠楼历史典故历史关联
1. 本诗的全部内容都围绕绿珠坠楼的历史典故展开,是该典故的经典文学演绎作品之一。2. 绿珠坠楼典故是中国文学中非常常见的创作素材,历代都有大量相关的文学作品。3. 本诗的内容完全符合典故的核心情节,没有做改编或者虚构。4. 读者只要了解这个典故,就能立刻读懂本诗的全部内容。5. 这个典故也是中国传统文化中“忠贞”品格的典型代表之一。6. 很多其他的文学作品中提到绿珠,都是指向这个核心典故。7. 本诗也因为对这个典故的凝练表达,成为了该典故的代表性文学作品。8. 提到绿珠坠楼的相关作品,很多人都会首先想到这首诗。

名句 CLASSIC LINES

楼前甲士纷如雪,正是花飞玉碎时
该句以具象的意象融合了叙事、抒情与审美表达,是历代吟咏绿珠典故的经典表述。该句后世被广泛化用于戏曲、小说等文学作品中描写忠义人物赴死的壮烈场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杜东
南宋诗人、嘉定七年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待