倘来轩冕心无必,见在诗书足自娱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
南宋陆游中年闲居时期所作
该残句创作于南宋孝宗乾道年间,陆游因主战言论遭贬谪,闲居山阴农村,日常以诗书自娱,该句是其当时生活状态与人生态度的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句属古典诗歌体裁的一种,指诗人创作后遗失了上下文的零散七言句,多为对仗工整的律句,具有独立的表意功能和艺术价值。
情感 · 解读
核心情感分为两层,第一层是对外在功名爵禄的淡然无求,第二层是对内在诗书精神生活的满足愉悦,是中国传统文人典型的隐逸志趣表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倘来”指偶然得到的。“轩冕”是古代卿大夫的车舆和冠冕,代指官位爵禄。“心无必”指心中没有执念。“见在”通“现在”,指当下。“足自娱”指足够让自己感到快乐。大家可以通过拆分字词的方式快速理解句意。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,偶然得来的官位爵禄,我心里对它没有一定要得到的执念。第二句的意思是,当下我手里拥有的诗书典籍,就足够让我获得充足的乐趣。这两句表述直白,没有晦涩的隐喻,普通读者都可以轻松理解核心含义。
核心主旨与内容概括
这两句残句是陆游个人人生态度的直白抒发。他明确表达了自己不羡慕、不追逐世俗的功名富贵。他更看重精神世界的富足,认为诗书带来的乐趣远比官位爵禄更值得珍惜。这种志趣也是中国古代很多正直文人的共同选择,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫的价值选择社会学
这句诗反映了宋代士大夫阶层常见的两种价值取向。一种是入朝为官实现政治抱负,另一种是退居民间追求精神生活。大家可以结合宋代的历史背景理解作者的选择。这种价值选择在当时的文人中非常普遍,不是陆游独有的想法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句时的断句方式为“倘来轩冕/心无必,见在诗书/足自娱”。整体语气要平和开阔,读出旷达的感觉。语速可以稍微放缓,不需要太高的语调。大家可以反复诵读感受作者的心境。断句的时候要注意不要把词语拆开,保证语义的连贯。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“XXXX心无必,XXXX足自娱”的句式进行创作。前半句写自己不在意的外在事物,后半句写能让自己感到快乐的事物。比如可以仿写为“浮名浮利心无必,松风竹月足自娱”。仿写的时候不用刻意追求平仄对仗,表意通顺即可。大家可以结合自己的生活经历来创作,更容易写出真情实感。
名句日常写作应用指导
这句诗可以用在表达淡泊名利、追求精神富足的相关写作场景中。比如写个人人生追求的随笔、读后感,或者写给朋友的赠言都可以使用。比如写自己更看重读书乐趣而非物质回报的时候,就可以引用这句诗来增强说服力。大家使用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都属于古典隐逸诗范畴,都表达了作者不慕世俗功名、安于闲居生活的人生志趣,核心情感内核高度一致。两首作品都是各自时代隐逸诗的经典代表,都对后世产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

倘来轩冕心无必,见在诗书足自娱
该句语言平实浅白而意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陈范
南宋官员、朱熹门人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待