马祖接石巩赞

草枯山欲冷,逗晓入重云。

一箭无双中,何如射一群。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 五言绝句
情感崇敬 · 禅理 · 赞美
创作背景
马祖接引石巩公案
本诗咏赞的是唐代洪州宗创始人马祖道一接引石巩慧藏的公案。石巩慧藏原为猎户,逐鹿时路过马祖庵被点化出家,后常以张弓架箭的姿势接化学人,该诗即据此公案创作。作者佚名,目前学界对创作时间尚无统一考证结论,最早记载见于南宋《五灯会元》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,同时是禅门特有的赞偈类文体。偈颂是佛教徒用来阐述佛理、赞颂祖师的文体,句式简短,意蕴通透。这类文体在唐代禅宗兴盛后广泛流行,常以日常场景为载体传递禅理,历代都有大量创作流传。
情感 · 解读
本诗核心情感是对马祖道一接化学人善巧智慧的赞叹,同时彰显了禅宗不执着局部、直透本源的思想特质。没有世俗诗词的悲喜情绪,整体风格清寂通透,充满禅机意趣,是禅门赞偈的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逗晓”指天刚破晓、晨光初现的时候,是唐宋时期常用的口语表达。“重云”指山间层层叠叠的云气,也暗含禅门幽深清净的氛围。“无双中”指射箭技艺高超,一箭就能精准射中目标,不需要第二支箭。“何如”是反问语气,意思是“怎么比得上”。这些字词都是古代常用表达,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是秋草已经完全枯萎,山里的天气慢慢变得寒冷起来。第二句的意思是天刚亮的时候,有人迈步走进了山间层层叠叠的云气里。第三句的意思是就算你射箭的技艺很高超,一箭就能精准射中单个目标,不需要第二支箭。第四句的意思是这样的本事又怎么比得上一箭就能射中一群目标的本事呢。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的引申解读。
核心主旨概括
本诗是禅门用来赞颂祖师的赞偈,内容围绕马祖接引石巩的著名公案展开。全诗用射箭的日常场景做譬喻,告诉人们不要拘泥于单个的小成就、小目标,要学会站在全局的角度看问题。诗里没有复杂的佛教术语,普通读者也能读懂其中的道理。整首诗风格直白质朴,反问句的使用让主旨更加突出,让人印象深刻。
跨学科 · 是什么
全局思维哲学
这里的思想和我们常说的全局思维是一致的,做事情不要只盯着局部的小成果,要学会兼顾整体的利益。这种思维不管是在学习、工作还是生活中都非常有用,能帮我们做出更合理的选择。没有复杂的哲学术语,普通人很容易理解其中的道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候语速要平缓,每句前两个字读完稍作停顿,后三个字读的时候稍微加重语气。第一二句语调平缓,营造清冷的山中氛围。第三句语调平稳,陈述射箭的本事。第四句是反问句,语调稍微上扬,读出反问的语气。每句之间停顿一秒左右,整体节奏不要太快。
句式仿写
可以仿照本诗后两句的“单事物优势+反问对比全局优势”的结构来仿写。比如写花的场景可以写“单朵争春艳,何如开满园”,写学习的场景可以写“单科拿满分,何如全优升”。仿写的时候要注意前半句肯定单个事物的优点,后半句用反问突出全局的价值,前后形成对比,表达的观点就会很明确。
名句应用
这句名句适合用在讨论全局意识、统筹方法、格局眼界的作文里。比如写班级工作的作文可以用:“古人说‘一箭无双中,何如射一群’,我们做班委工作不能只盯着自己负责的一小块任务,要多考虑全班的整体需求,才能把工作做好。”用的时候要贴合场景,不要生搬硬套。
关联知识图谱
五灯会元历史关联|文献作品集
本诗的核心内容出自《五灯会元》记载的马祖道一接引石巩慧藏的公案,《五灯会元》是宋代记载禅门公案最权威的典籍,也是研究本诗的核心参考资料。

名句 CLASSIC LINES

一箭无双中,何如射一群
该句字面讨论射箭技艺的高低,实际譬喻禅门接化与做事的格局。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待