元藏主游方

骂詈瞿昙说脱空,年来分外恶情悰。

吴山越水相逢著,放出蟭螟咬大虫。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感破执
创作背景
赠游方僧示法
本诗创作于南宋后期,是临济宗高僧释绍昙为即将外出游方参学的弟子元藏主所作的赠别示法诗,创作动因是为提点学人跳出常规认知框架,在参访过程中不落知见窠臼,不属于常规酬赠诗作,是典型的禅门传法文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言绝句,属于宋代禅林常见的示法偈颂类诗歌,以短小篇幅承载禅理机锋,是禅门师徒间传法开示的常用文体。这类作品既符合近体诗格律规范,又突破传统诗歌抒情范式,以反常合道的意象传递宗教哲学内涵,在宋诗中自成独特品类。
情感 · 解读
核心情感为禅门宗师对后学的期许与提点,无世俗悲喜情绪,以凌厉机锋破除学人的固化知见,激励其在游方参学过程中打破凡圣、大小、对错的分别执念,直契明心见性的禅门宗旨,暗含对元藏主参学有成的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瞿昙是释迦牟尼的姓氏,这里代指佛祖。脱空就是说空话、说谎。情悰指心情、脾气。吴山越水泛指现在江浙一带的山水,是宋代禅僧游方的核心区域。蟭螟是古代传说里特别小的昆虫。大虫就是古代对老虎的俗称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句是说你敢骂佛祖说的都是空话。第二句是说这些年你的脾气变得格外凶悍。第三句是说你在江浙一带游方碰到人的时候。第四句是说就放出小小的蟭螟去咬大老虎。翻译完全贴合字面意思,没有加入额外的禅理解读,方便普通读者理解表层含义。
核心主旨概括
这首诗是禅师写给要外出游方的弟子的赠诗。表面上写的是反常的小事,实际上是用特别的比喻告诉弟子要打破常规的认知,不要被固有的想法束缚。没有普通赠别的伤感情绪,充满了禅门的智慧提点,是很有特色的宗教类诗歌。
跨学科 · 是什么
蟭螟与老虎的生物特征动物学
蟭螟是古人记载的一种极小的昆虫,传说可以住在蚊子的睫毛上。大虫就是老虎,是体型很大的食肉动物。现实里很小的昆虫不可能咬得了大老虎,诗里这么写是为了表达特殊的含义。普通人一看就知道这件事不符合常理,刚好符合诗人想传递的打破常规的想法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要明快,语气要干脆有力。第一句第二句可以稍微加重语气,突出那种凌厉的感觉。第三句语速稍缓,第四句要读出反差感,重点放在“蟭螟咬大虫”五个字上。不需要带抒情的语气,保持平直有力的节奏就可以。
句式仿写指导
可以学习本诗先铺垫后反转的句式结构。前面两句写常规的状态,后面两句写出乎意料的内容,形成强烈的反差。比如可以写“常道龟行比兔慢,今朝偏让赶赢风”,就是用同样的反常对比来表达打破常规的意思。仿写的时候不需要追求押韵,重点突出反差感就可以。
名句应用场景
“吴山越水相逢著,放出蟭螟咬大虫”这句话可以用在鼓励别人打破常规的场景里。比如朋友要参加创新比赛,你就可以用这句话鼓励他跳出固有思维,敢想敢干。也可以用在自己要做有挑战的事的时候自我激励,表达以小博大、突破限制的决心。

名句 CLASSIC LINES

吴山越水相逢著,放出蟭螟咬大虫
该句是禅门机锋诗的经典代表,历代被视为破除分别执念的标志性意象,后世禅门语录多有引用,常被用作打破常规认知的隐喻表达。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待