示内记藻侍者
当年济北辞黄檗，索火之机屈未伸。
今日子孙开活眼，老南元是读书人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感理趣
创作背景
印可开悟侍者
本诗为南宋临济宗禅僧释绍昙专门为已开悟的侍者内记藻所作，创作时援引唐代临济义玄参黄檗希运的宗门公案作为印证，是禅门师资传承中常见的示法诗，创作时间约为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律灵活自由，符合宋代禅诗体裁特征。该体裁起源于南朝，至唐代发展成熟，是古典诗歌中应用广泛的短小体裁，尤适合即兴抒怀、阐发理趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重层次，一是作为禅门师长对弟子开悟的认可赞许，流露传承有序的欣慰；二是融通儒释身份的洒脱谐趣，传递禅法不离世间智慧的核心旨趣，无晦涩禅门术语，平实通透。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
济北指唐代禅僧临济义玄，是临济宗的开创者。黄檗指唐代禅僧黄檗希运，是临济义玄的师父。索火之机指代求法的机锋、求开悟的契机。活眼是禅门术语，指开悟后获得的通透智慧。老南是作者释绍昙的自称。大家可以通过这些字词的解释，快速理解诗歌的基本表意。这些字词都是理解这首禅诗的基础，没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是当年临济义玄辞别黄檗希运禅师的门下。第二句的意思是当时他求法的机锋还没有得到舒展和显露。第三句的意思是如今我门下的子弟已经开悟，获得了通透的智慧。第四句的意思是我这个老和尚原本就是个读书人啊。整个释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句的字面意思展开，大家可以直接对照理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首禅门示法诗，作者借用唐代禅宗的著名公案，来印证自己的侍者已经开悟。全诗既表露了师长看到弟子学有所成的欣慰，也传递了禅法并不脱离普通世间学问的道理。内容平实易懂，没有复杂的禅门术语，普通读者也能感受到其中的通透意趣。这首诗也体现了宋代禅儒融合的整体文化趋势。
跨学科 · 是什么
临济宗传承公案历史学
诗句中提到的临济辞黄檗是真实发生的历史事件，发生在唐代中后期。临济义玄三次向黄檗希运问佛法大意，三次都被黄檗打，后来辞行时黄檗让他去见大愚禅师，才被大愚点破黄檗的苦心。这个事件是临济宗创立过程中的核心事件，后世禅门经常引用这个公案来阐发求法的道理。大家可以通过这个公案了解唐代禅宗的传承特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗标准的二二三断句方式，每句内部在第二字和第四字后稍作停顿。整体语气要平实舒展，不需要太多起伏，前两句读的时候带一点回顾的平缓感，后两句读的时候带一点欣然的洒脱感。最后一句的“读书人”三个字可以稍稍加重，突出全诗的谐趣味。大家可以按照这个节奏反复练习，就能读出诗歌的意韵。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先引古代典故，再点明当下意旨”的结构，大家可以仿写这个结构。比如写传统文化传承主题，可以写“昔日兰亭修禊事，流觞雅韵至今存。今朝我辈承文脉，翰墨飘香又一春”。仿写的时候注意前两句要贴合引用的典故内容，后两句要和前两句形成呼应，逻辑连贯即可。这种结构适合用于咏史、抒怀、传承类主题的写作。
名句应用场景
核心名句“今日子孙开活眼，老南元是读书人”可以用在打破固有认知、获得新突破的场景中。比如写自己攻克了长期困扰的难题时，可以用：“当我终于跑通了困扰三个月的程序代码时，不由得想起那句‘今日子孙开活眼，老南元是读书人’，平日里啃的专业书果然没有白费。”也可以用在形容年轻人做出创新成果的场景，适用性非常广泛。
关联知识图谱
临济宗传承体系历史关联
该公案是临济宗形成的核心标志性事件，临济宗后世所有传承都以此为溯源依据。本诗引用这个公案，也表明作者属于临济宗的传承脉络。这个关联是理解本诗宗派属性的核心依据。
名句 CLASSIC LINES
今日子孙开活眼，老南元是读书人
该句是禅门广为流传的开悟示法名句。
标签 TAGS
作者 POET
释智愚 1185-1269
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待