壬戌登雪窦 飞雪

黑风衮衮六花轻,天列阴崖势欲倾。

到此只知肤粟冷,夜深谁听瀑泉声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
登临赏景的清寂孤冷与对自然壮景的叹服
本诗核心情感分为两个层次,第一层是面对雪窦山冬日风雪崖壁壮阔景致的惊叹与震撼,第二层是孤身登临、寒夜览景的孤清寂寥之感,整体情感克制平和,暗含禅家观物的空寂底色,是宋代僧诗常见的情感表达范式。
壬戌年登雪窦山有感而作
本诗作于壬戌年,作者登临雪窦山时恰逢山中飞雪,见崖畔飞瀑与雪景交融的特有景致有感创作。学界对本诗具体创作年份对应的公历尚存争议,主流观点指向宋宁宗嘉定十五年(公元1222年),另有少数观点指向嘉泰二年(公元1202年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁之一,隶属于绝句分支。全篇固定为四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁在唐代发展至成熟阶段,因篇幅短小、易于抒情,成为历代诗人创作的常用文体,也是古典诗词中流传度最广的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衮衮”形容风势连绵不绝、雪花漫天翻飞的状态。“六花”是雪花的别称,因雪花结晶多为六瓣得名。“阴崖”指背对阳光的山崖,通常温度更低、更容易留存积雪。“肤粟”指皮肤因为寒冷刺激而起的鸡皮疙瘩,是很具象的体感描写。“瀑泉”指雪窦山的飞雪瀑,是山中的知名景观。这些字词都没有生僻义,符合宋代口语化的诗歌创作特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,昏暗的风呼呼刮个不停,轻盈的雪花漫天纷纷扬扬飘落。第二句的意思是,天空下排列着阴暗陡峭的崖壁,那高耸的架势仿佛随时要倾倒下来。第三句的意思是,走到这里只觉得浑身发冷,皮肤上都冻起了一层鸡皮疙瘩。第四句的意思是,等到夜色深沉的时候,又会有谁在这里静静聆听瀑布泉水流淌的声音呢。释义全部采用直白表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬日登临雪窦山时遭遇飞雪的所见所感。前两句集中写眼前所见的壮阔冬景,将风雪的动态和崖壁的静态结合起来,画面感极强。后两句从视觉描写转向体感和心理描写,既有天气寒冷的直接感受,也有孤身览景的寂寥心绪。整体内容清晰直白,没有复杂的用典,情感表达克制平和,读者很容易感知到诗中的清寒氛围。
跨学科 · 是什么
雪窦山冬季气候特征地理学
雪窦山平均海拔在800米左右,比周边平原地区海拔高出600米以上。按照海拔每升高100米气温下降0.6摄氏度的规律,雪窦山冬季平均气温比山下低3到4摄氏度,山顶气温更低。加上山中植被茂密、峡谷多通风口,冬季风力普遍比山下大2到3级,所以下雪时体感温度会更低,很容易出现诗中描写的“肤粟冷”的情况。这些气候特征都是经过当地气象部门实际观测验证的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要适当放缓,读出冬日山景的空旷感。每句按照语义分为两个节奏单元,第一句读为“黑风衮衮/六花轻”,第二句读为“天列阴崖/势欲倾”,第三句读为“到此只知/肤粟冷”,第四句读为“夜深谁听/瀑泉声”。读第三句时语气可以稍作下沉,体现出寒冷的体感。读第四句的“谁听”二字时可以稍作停顿,读出反问的空旷感。按照这个节奏诵读就能准确传递出诗中的基本氛围。
基础句式仿写指导
本诗后两句“到此只知肤粟冷,夜深谁听瀑泉声”的“到此只知XX,夜深谁听XX”句式非常适合用来仿写户外览景的感受。仿写时前半句填写自己的直观体感,后半句填写环境中的某种声音即可。比如写秋日登香山的感受,可以仿写为“到此只知秋霜冷,夜深谁听落枫声”。写冬日逛西湖的感受,可以仿写为“到此只知湖风冷,夜深谁听棹歌声”。仿写时不需要严格符合格律,只要语义通顺、符合场景就可以。
名句日常写作应用
核心名句“到此只知肤粟冷,夜深谁听瀑泉声”非常适合用在描写冬日登山、深山赏景的记叙文、游记类作文中。比如写自己冬天爬泰山看日出的经历,就可以写“爬到十八盘的时候,风裹着雪粒打在脸上,口罩上都结了一层薄冰,真可谓‘到此只知肤粟冷,夜深谁听瀑泉声’,这泰山的清寂果然和山下的喧嚣完全不同”。引用时要注意契合寒冷、空旷、人少的场景,不要用在热闹的场合。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
《江雪》是唐代柳宗元创作的五言绝句,同样以冬日雪景为核心描写对象,同样在雪景中融入了孤寂清冷的主观情感。两首诗的情感底色高度一致,都用直白的景物描写传递含蓄的情绪,都是古典雪景诗的代表作品。普通读者可以将两首诗对照阅读,更易感知古典雪景诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

到此只知肤粟冷,夜深谁听瀑泉声
该句是本诗的核心名句,以直白的体感描写烘托山中飞雪的凛冽寒意,又以反问句式凸显深夜山景的静谧空旷,将自然景致与主观心境完全融合。后世常被用来描写深山冬景的清冷孤绝气质,目前是雪窦山飞雪亭景区的重点宣传诗文。

标签 TAGS

作者 POET

释智愚 1185-1269
南宋著名诗僧、临济宗杨岐派禅师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待