送通上人归仙潭寺

释永颐 · 宋

寺忆清溪绕，舟移曲岸分。

塔昏飞雨怪，殿黑隠雷文。

锡挂秋房冷，香浮夕帐熏。

藓庭闲望过，碧鹤下晴云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 惜别 · 送别

创作背景

赠别僧人创作背景

本诗为南宋僧人释文珦所作赠别诗，是诗人送别法号为通的僧人返回仙潭寺时即时创作，收录于释文珦别集《潜山集》。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，共八句四十字，颔联、颈联严格对仗，是宋代近体诗的典型形制。

情感 · 解读

核心情感包含三层，一是与僧友离别的惜别之情，二是对仙潭寺清幽禅居环境的向往之情，三是对通上人修持生活的祝福之意。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 通上人：「上人」是古代对僧人的尊称，这里指法号为通的僧人。2. 仙潭寺：古代寺庙名，位于今浙江德清。3. 锡：指锡杖，是僧人出行时携带的法器。4. 秋房：指僧人的禅房，因诗中创作时节为秋季得名。5. 藓庭：长有苔藓的庭院。

逐句白话释义

1. 想起你要去的仙潭寺有清溪水环绕，船行过弯曲的河岸路途就分了方向。2. 飞雨来得急骤，塔身看起来昏暗奇特，大殿漆黑，隐没了上面的雷纹装饰。3. 你回到寺里把锡杖挂在秋日的禅房里，凉意袭人，傍晚的帐幕上浮着熏香的气息。4. 你在长满苔藓的庭院悠闲漫步远望，碧绿的仙鹤从晴朗的云间飞落下来。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人送别僧友通上人返回仙潭寺的赠别作品。2. 全诗通过想象仙潭寺的清幽景致和通上人归寺后的禅居生活，表达了诗人对友人的惜别祝福，以及对清净禅居生活的向往之情。3. 整体风格清寂淡远，充满禅意。

跨学科 · 是什么

苔藓的生物特征植物学

1. 诗句里提到的「藓」就是我们常说的苔藓。2. 它没有真正的根和维管组织，只能生长在湿润的环境里。3. 庭院里长满苔藓说明这个地方很少有人走动，十分安静。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗是五言律诗，每句按「二一二」或「二二一」的节奏断句，例如「寺忆/清溪/绕，舟移/曲岸/分」。2. 诵读时语气要舒缓柔和，尾字适当拖长，体现诗歌清寂悠远的意境。3. 整体语速放慢，不要过快，突出恬淡的情感基调。

句式仿写指导

1. 可以学习本诗首联的点题写法，第一句点明送别对象的目的地特征，第二句点明送别场景。2. 仿写示例：「家忆青山绕，车行古道分」，就仿照了原句的结构，写出送别友人返乡的场景。3. 也可以学习末句以景结情的写法，用写景的句子收尾，含蓄表达情感。

名句写作应用

1. 名句「藓庭闲望过，碧鹤下晴云」可以用于描写清幽静谧的环境、闲适的生活状态的作文场景中。2. 应用示例：周末我到山里的古寺游玩，走在满是青苔的院落里，抬头看见远处飞鸟掠过山巅，真有种「藓庭闲望过，碧鹤下晴云」的闲适感。3. 也可以用于表达对远离尘嚣的慢生活的向往之情。

关联知识图谱

《送无可上人》（贾岛）同主题

1. 两首诗都是文人送别僧友的赠别作品。2. 两首诗都刻画了僧人所居山寺的清幽意境，表达了对僧友的祝福和对清净生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

藓庭闲望过，碧鹤下晴云

本诗核心名句为「藓庭闲望过，碧鹤下晴云」，以动静结合的笔法勾勒禅院清寂意境，是宋代僧诗写景的经典名句，常被用于禅意景观、古风文创的文案创作。

标签 TAGS

向往惜别送别地理学建筑学植物学社会学

作者 POET

释永颐

南宋诗僧