葺唐栖旧庐

第一，葺是修缮的意思。第二，峻节指高尚坚贞的节操。第三，法社指佛教徒结成的修行社团。第四，征徭指赋税和徭役。第五，獐麂是两种小型鹿科野生动物。第六，清资指宽裕的钱财。第七，牖是窗户的意思。第八，晴曦指太阳光。第九，莳是种植的意思。第十，幽泚指清澈的浅水。

第一句是说我没有矫正世俗的高尚节操，立身行事也算不上完美。第二句说我害怕独自去远方的大山游历，徘徊许久还是回到了故乡。第三句说世人都喜欢愉悦的事物，我年纪大了也和当地的贤者一样质朴粗鄙。第四句说我耐心听乡亲们说话，时常侧着耳朵认真倾听。第五句说前代的高僧已经见不到了，佛教的修行社团也渐渐凋敝毁坏。第六句说有名的山场一半都要承担赋税徭役，祖师的佛塔周围到处乱窜着獐子和麂子。第七句说我没有足够的钱财在山林里修建新的寺院，就沿着水泽边的旧地址居住下来。第八句说我凿开窗户迎接明亮的阳光，在清澈的水边种上竹子。第九句说一年的寒冬就要过去了，我关上家门就好像生活在温暖的春风里。

这首诗写的是元代诗僧释英晚年回到故乡唐栖修缮旧居的经历和感受。他看到曾经兴盛的佛教道场渐渐荒废，也无力改变，就安于平淡的乡居生活，在朴素的日常里获得内心的平静。全诗没有华丽的辞藻，语言非常朴实，真实展现了一个老年僧人平和淡然的心境。